Значення "ランド‐ピープル" у японська словнику

ВИМОВА ランド‐ピープル У ЯПОНСЬКА

らんど		ぴーぷる
ランド	‐	ピープル
rando		pi-puru

ЩО ランド‐ピープル ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ランド‐ピープル у японська словнику

Біженець покидає країну по суші. Зокрема, серед індокитайских біженців, тих, хто в'їхав до Таїланду сухопутним шляхом, а не морським шляхом.

ランド‐ピープル【land people】 陸路で出国する難民。特に、インドシナ難民のうち、海路でなく陸路でタイへ入った人々。

ПЕРЕКЛАД ランド‐ピープル

Дізнайтесь, як перекласти ランド‐ピープル на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ランド‐ピープル з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ランド‐ピープル» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 陆地上的人
• Перекладач з японська на іспанська: Terreno Gente
• Перекладач з японська на англійська: Land People
• Перекладач з японська на гінді: भूमि लोग
• Перекладач з японська на арабська: أرض الناس
• Перекладач з японська на російська: Земельные Люди
• Перекладач з японська на португальська: Terrenos Pessoas
• Перекладач з японська на бенгальська: জমি মানুষ
• Перекладач з японська на французька: Terrain Personnes
• Перекладач з японська на малайська: tanah People
• Перекладач з японська на німецька: Land Menschen
• японська: ランド‐ピープル
• Перекладач з японська на корейська: 랜드 피플
• Перекладач з японська на яванська: Land Wong
• Перекладач з японська на в’єтнамська: đất dân
• Перекладач з японська на тамільська: நிலம் மக்கள்
• Перекладач з японська на маратхі: जमीन लोक
• Перекладач з японська на турецька: Kara İnsanlar
• Перекладач з японська на італійська: Terreno Persone
• Перекладач з японська на польська: Teren Ludzie
• Перекладач з японська на українська: Земельні Люди
• Перекладач з японська на румунська: Land Oameni
• Перекладач з японська на грецька: Οικόπεδο άνθρωποι
• Перекладач з японська на африкаанс: land Mense
• Перекладач з японська на шведська: Mark Människor
• Перекладач з японська на норвезька: land People

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ランド‐ピープル»

Дізнайтеся про вживання ランド‐ピープル з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ランド‐ピープル та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

激変の時代・我が国と難民問題: 昨日-今日-明日 : 付・最新難民認定判例要旨集

もっとも,そのおかげで,周辺のタイの農民がキャンプにいるランドピープル以下の生活をしていることとの関連で,本来は難民援助のボランテイア活動を行うためにタイに渡った人達がキャンプ周辺の農村に慰問活動,奉仕を行うといった笑うに笑えない話も出てきて ...

山神進, 2007

難民条約と出入国管理行政 - 16 ページ

(ョ)いわゆるランドピープル陸路をたどってラオスや力ンボジアからタイ領域内等へ逃げた人々をランドピープルと呼ぶようである。このカテゴリーの人々の悲惨さは,当初タイのキャンプに収容されたときの,肉のおちた骨と皮ばかりとも思える写真に十分にうかがえる ...

山神進, ‎Susumu Yamagami, 1982

日本語教育能力検定試験に合格するための世界と日本16 - 70 ページ

海路小舟に乗って逃げた人々をポートピープルと呼び、これに対して陸路タイなどに逃げた人々をランドピープルとも呼びます。ベトナムは、フランスの保護国から第一一次世界大戦中は日本による占領下に入り、戦後、支配の回復を目指すフランスとの戦争を ...

岡田英夫, 2008

外国人と法 - 106 ページ

また,ボート,ピープル受入体制も昭和 53 年 4 月の閣議了解「ベトナム難民の定住許可について」及び昭和 52 年 9 月の閣議了解「 ... このように,同じ事情からベトナムを脱出したのに,ボート,ピープルとエアポ-ト,ピ—プル,ランド,ピ—プルとの取扱いを異にするのは ...

手塚和彰, 2005

官公庁のカタカナ語辞典 - 563 ページ

ランド'ピープル[ほ 11 ( 1 口抑口 16 】陸路を使つて国外に脱出した難民.ぺポート'ビープル'送で,目的地まですべてを海上輸送に頼るのではなく,経由地で鉄道などの陸上輪送も利用する方式.従来スエズ運河やパナマ運河経由の海上輸送に対して時間とコスト ...

下河辺淳, 1994

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典中型版 - 556 ページ

ランドピープル【 1311 ( 1 口 60 口 16 ]国外へ陸路で脱出した難民. ―ボ一トピープル.ランドブリッジ【 1311 ( 151 " ^ 86 1 1 陸橋. 2 つの陸地がつながり,生物の往来を可能にする橋のような機能を果たす地形. 2 海上輸送と陸上輸送を組み合わせた国際的 ...

三省堂編修所, 2001

出入国管理の回顧と展望: 入管発足30周年を記念して:昭和55年度版

121 いわゆるボート'ピープルについて南シナ海を小船で漂流し、通りすがりの船に救助されて日本の港に到着したベトナム人の数は ... ボート^ピープルとして到着した者のほかに、陸路をたどってラオスやカンボジアから逃げたいわゆるランド,ピープルがある。

Japan. 法務省. 入国管理局, 1981

NYブックピープル物語: ベストセラーたちと私の4000日 - 88 ページ

ベストセラーたちと私の4000日 浅川港 88 出た『世界の終りとハ—ドボイルド.ワンダ—ランド』という新刊も熱い視線で迎えられていた。村アルフレッド.パ—ンバウム氏という翻訳の天才を得て、見事な英語になったこともあり、この年に—ョ—クの文学界で ...

浅川港, 2007

インドシナ難民の現状と我が国の対応 - 21 ページ

... 4,149 スゥェーデン 2,885 126 225 108 346 3,690 ィタリァ 3,018 46 8 0 21 3,093 中国 2,853 20 0 0 0 2,873 その他 12,326 149 205 317 524 13,521 計 1,019,211 51,249 46,616 50,478 49,468 1,217,022 受け入れ国ボ一卜'ピープルランド'ピープル.

Indoshina Nanmin Taisaku Renraku Chōsei Kaigi (Japan). Jimukyoku, 1990

遊びの神話

その他、フライングパイレーツのスケールには劣るが、富士急ハイランドのパイレーツ、西武園ゆうえんちのバイキング、東京サマーランドのバイキングなどがある。 ... 伊勢神宮とディズニーランド平凡社から毎年、年末に『ジャパン・ピープル』という本が出ている。

一条真也, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ランド‐ピープル»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ランド‐ピープル вживається в контексті наступних новин.

30代になったボートピープル、ベトナムへの思い ベトナム難民の今～家族 …

船に乗り海外に出た「ボートピープル」、陸路で出国した「ランドピープル」と呼ばれる人々だ。 ... ブオン氏や、スターバックスに触発されてコーヒーチェーン「ハイランド・コーヒー」を起業したデビッド・タイ氏らが、実業界で活躍する在外ベトナム人として知られている。 «JBpress, Жовтень 13»