Значення "ラワルピンディ" у японська словнику

ВИМОВА ラワルピンディ У ЯПОНСЬКА

らわるぴんでぃ

ラワルピンディ

rawarupindhi

ЩО ラワルピンディ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Равалпінді

Равалпінді (Урду Ралапнанд, Равалпінді) - це місто на північній частині провінції Пенджаб на півночі Пакистану. Він розташований на плато Потоар, приблизно в 10 км на південь від Ісламабаду. У місцевому, він короткий і також називається Пінді. Це центр комерції та промисловості на півночі Пакистану, і це також військове місто, де розташовані Штаб-квартира армії Парюань та інформаційні агентства. Є такі університети, як армійський медичний коледж та жіночий університет Фатіма · Джинна. З 1960 по 1966 рік до завершення переходу від кольорового роздратування до Ісламабада існувала попередня столиця. У період, коли Ісламабад був побудований швидко, населення зросло з 180 000 до 3 млн., Ставши третім за величиною містом Пакистану. Міжнародний аеропорт Беназір Бхут розташований в Рахвальпінді, а не в Ісламабаді. ...

Визначення ラワルピンディ у японська словнику

Равалпінді [Равалпінді] Комерційне місто на північному сході Пакистану. Це попередня столиця в 1959-1969 роках під будівництво столиці Ісламабада. Ефірна олійна промисловість також робиться. Населення, адміністративний район - 1,41 млн. (1998 р.).

ПЕРЕКЛАД ラワルピンディ

Дізнайтесь, як перекласти ラワルピンディ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ラワルピンディ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ラワルピンディ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 拉瓦尔品第
• Перекладач з японська на іспанська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на англійська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на гінді: रावलपिंडी
• Перекладач з японська на арабська: روالبندي
• Перекладач з японська на російська: Равалпинди
• Перекладач з японська на португальська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на бенгальська: রাওয়ালপিন্ডি
• Перекладач з японська на французька: Rawalpindi
• Перекладач з японська на малайська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на німецька: Rawalpindi
• японська: ラワルピンディ
• Перекладач з японська на корейська: 라왈핀디
• Перекладач з японська на яванська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на тамільська: ராவல்பிண்டி
• Перекладач з японська на маратхі: रावळपिंडी
• Перекладач з японська на турецька: Ravalpindi
• Перекладач з японська на італійська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на польська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на українська: Равалпінді
• Перекладач з японська на румунська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на грецька: Ραβαλπίντι
• Перекладач з японська на африкаанс: Rawalpindi
• Перекладач з японська на шведська: Rawalpindi
• Перекладач з японська на норвезька: Rawalpindi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ラワルピンディ»

Дізнайтеся про вживання ラワルピンディ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ラワルピンディ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

̆Ơ̇ʻ·̐̆Æ̌: K2̂±̆̂̂̂̇ʺ̂̂Ł ; ̆̄̂ʼ̄̌̈ - 98 ページ

それもそのはずで、彼らはラワルピンディに連れ戻されたのである。三日目がまた欠航で、深田らがナンガ・パルバット付近の気流の難所を越えてスカルドに着いたのは、四度目の足をラワルピンディ空港へ運んだ五月十六日のことであった。七、八月の移動の ...

̆Ơ̇ʻ·̐̆Æ, 2002

わたしはマララ - 273 ページ

さらに、不敬法を暗黒の法律、と批判した。その言葉がテレビのニュースキャスターによって何度も繰りかえされたことで、騒ぎが大きくなっていった。その後、ラワルピンディで最大のモスクの金曜礼拝において、イマームたちがサルマン・タシール知事を非難した。

マララユスフザイ, ‎クリスティーナラム, 2013

世界史に甘えて東へ西へ - 214 ページ

一時間でラワルピンディへ着いた。今、ほこりのせいかのどが痛くて... ...。今日は疲れた。(泊 すべョ・ダロ)・モヘ 214 ラワルピンディ・パールコンチネンタル) ... ...シルカップから出たとい印象に残る程度だ。ところが館員は、写真を許可し写させたあと賭路を要求。

藤原邦雄, 2002

人と旅と本 - 第 11 巻 - 373 ページ

ラホ—ルから、ラワルピンディを経てべシャワルへ、そしてカイパル峠をドライブして、アフガニスタンとの国境まで行った。そのあたりのパキスタンは、風光よりも歴史への関心をそそるところである。カイバル峙は、現在でもパキスタン政府により「国防要地」の指定 ...

Shigeto Tsuru, 1976

わが志は千里に在り: 評伝・大来佐武郎 - 251 ページ

大来は、アフリカ、アジア担当グル—ブの一員として、ピアソンらとともにカンパラ(東アフリカ)、ナイロビ(ケニア)、ラワルピンディ(パキスタン)、ニュ—デリ— (インド)、バンコク(タィ)、シンガボ—ルを訪れ、各国の政府代表や専門家から直接、援助問題にっいての ...

小野善邦, 2004

増補豪華客船の文化史 - 251 ページ

彼は死後ながら、イギリス軍人最高の栄誉である、ビクトリアラワルピンディもジャ—ビス,ペイもイギリス軍艦として行動していたから、敏と遭遇したときには、戦闘の旗印(イギリス海軍旗)を掲げた。日本船でも日章旗を雄々しく掲げて最期を遂げた話が記録に残っ ...

野間恒, 2008

北アフリカ、西の地の果ての国の物語 - 88 ページ

場のまわりに建ちならぶ、ジョ—リアンの遺跡などを見学したあと、タキシラ博物館に双頭ののストウ—パのあるシルカップという都市遺跡や、一一十九の僧院が四角い広ラ最大の遺跡です。タキシラは、ラワルピンディの北西に広がる、仏教やゾロアスタ—教 ...

門倉まさる, 2001

4億の少数派: 南アジアのイスラーム

南アジアにおける少数派の歴史的展開を紹介する

山根聡, 2011

巴里茫々

『どくとるマンボウ航海記』時代のパリを舞台に、濃霧の中に漂う記憶の幻影を描く「巴里茫々」。山岳小説の傑作『白きたおやかな峰』で描かれた地を再訪し、当時の優しい案 ...

北杜夫, 2011

特設巡洋艦砲艦入門: 有事に必要とされる武装商船の運用

特設巡洋艦とは、高速客船に大砲をのせた代用軍艦である。通商破壊戦を目的としたドイツ海軍、哨戒・護衛に用いた日英海軍。その誕生から、装備にいたるまで写真・図版で詳 ...

大内建二, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ラワルピンディ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ラワルピンディ вживається в контексті наступних новин.

パキスタン南西部で線路に爆弾、15人が死傷

政府高官によると、爆弾は、バルチスタン州の主要都市クエッタ（Quetta）と中部パンジャブ（Punjab）州のラワルピンディ（Rawalpindi）を結ぶ急行列車が、バルチスタン州マストゥング（Mastung）地区のダシト（Dasht）にさしかかった際に爆発した。爆発の衝撃で1 ... «AFPBB News, Листопад 15»

インド、アフガン、パキスタンで強い地震が発生

今回の地震は、パキスタンの首都イスラマバードのほか、カシミール、ペシャーワル、パンジャーブ、ラワルピンディーをはじめとする同国の広い範囲で感じられ、パキスタンの各都市の建物の多くが老朽化していることから、今回の地震で甚大な被害が出ることが ... «イランラジオ, Жовтень 15»

パキスタン、スマホ普及でネット通販拡大加速

専門家は、パキスタンのネット通販市場の顧客は最大都市カラチ、北東部ラホール、首都イスラマバード、北部ラワルピンディで５割を占めると指摘。今後、３Ｇ・４Ｇの通信網整備が地方都市や農村部で進み、スマホの普及拡大が続けば、利用者が増加し、ネット ... «SankeiBiz, Вересень 15»

パキスタンの“日本車愛”、意外な形で波及 中古部品マーケット、漢字 …

遠く離れたこの国でも、町を行き交う車の圧倒的多数を占めるのは日本車だ。高品質で低燃費、壊れにくいとの評価が人気の理由。パキスタン人の“日本車愛”は完成車にとどまらず、意外な形でも広がりを見せている。 首都イスラマバード近郊ラワルピンディの ... «SankeiBiz, Червень 15»

パキスタン：狙われる教室／５止 増える「無名のマララ」

パキスタンの首都に近いラワルピンディの住宅中庭で、黒いスカーフをかぶった女性たちがグループに分かれてミシンを囲んでいた。その数約５０人。非政府組織（ＮＧＯ）「ＩＴＡ」が貧困層のために運営する刺しゅう教室だ。「手に職を付ける」のが目的だが、英語と公 ... «毎日新聞, Червень 15»

パキスタンの“日本車愛” 中古部品、漢字も人気

首都イスラマバード近郊ラワルピンディのスルタン・カクー地区。中心部の通りの両脇にはタイヤやオーディオなどの中古品を扱う店が約１キロにわたって軒を連ねる。あらゆる部品がそろう一大マーケットだ。 「部品を集めて一台の車を組み立てることも可能だ」。 «産経ニュース, Червень 15»

GoogleがGoogle Mapsのいたずら/悪ふざけ対策に着手…やはり人海 …

場所は、イスラマバードの南西10マイルにあるパキスタンの都市ラワルピンディだった。 Map Makerはクラウドソーシングのためのツールなので、誰もが素材の提供や地図のエディットができる。調整や承認はコミュニティが行う。ただし、いたずらの当人が別の ... «TechCrunch, Квітень 15»

パキスタン、印ムンバイ同時テロの主犯格とされる容疑者を保釈

パキスタンの首都イスラマバード（Islamabad）近郊のラワルピンディ（Rawalpindi）にあるアディヤラ刑務所（Adiyala Prison）関係者が10日、明らかにした。インドで起きたテロ事件の黒幕とされる人物をパキスタン当局が保釈したことで、両国の関係がさらに悪化 ... «AFPBB News, Квітень 15»

マララさんのノーベル平和賞授賞式をインドで見て、思ったこと【編集ノート】

銃撃された数日後、マララさんは北西部ペシャワルの病院からイスラマバードに隣接する都市ラワルピンディにある軍の病院に運ばれた。私も取材で病院に向かうと、地元報道陣でごった返していた。マララさんには面会することはできなかったが、アシュラフ首相（ ... «ハフィントンポスト, Грудень 14»

パワーゲームを読む：（１）パキスタン 核兵器開発ゆえの電力不足

もちろん、パキスタンの地獄さ。だって、停電で地獄の釜も時々、運転が止まるだろう？」 イスラマバードに隣接するラワルピンディ。迷路のような街は、昔ながらの光景が残っている＝２０１４年３月４日、会川晴之撮影. 【毎日新聞ニュースサイトのトップページへ】 ... «毎日新聞, Жовтень 14»