Значення "りゅうきゅう‐つむぎ" у японська словнику

ВИМОВА りゅうきゅう‐つむぎ У ЯПОНСЬКА

り	ゅ	う	きゅう	‐	つむぎ
ri	xyu	u	kyuu		tumugi

ЩО りゅうきゅう‐つむぎ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення りゅうきゅう‐つむぎ у японська словнику

Цумугі [Рюкю Цумугі] Понді Окінави. Тут багато рівнинних плетених і коричневих смуг на темно-синій землі. Якість є гнучким · надійним \u0026 (спосіб) і способом. Знамените Кунтейма, вироблене в Кумеджіма.

りゅうきゅう‐つむぎ【琉球紬】 沖縄産の紬。平織りで紺地に茶色の縞のものが多い。質は柔軟・堅牢 (けんろう) 。久米島で産する久米島紬が有名。

ПЕРЕКЛАД りゅうきゅう‐つむぎ

Дізнайтесь, як перекласти りゅうきゅう‐つむぎ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова りゅうきゅう‐つむぎ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «りゅうきゅう‐つむぎ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 琉球纺纱
• Перекладач з японська на іспанська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на англійська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на гінді: Ryukyu स्पिनिंग
• Перекладач з японська на арабська: ريوكيو غزل
• Перекладач з японська на російська: Рюкю Спиннинг
• Перекладач з японська на португальська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на бенгальська: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на французька: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на малайська: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на німецька: Ryukyu Spinning
• японська: りゅうきゅう‐つむぎ
• Перекладач з японська на корейська: 류큐 쌓아
• Перекладач з японська на яванська: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на тамільська: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на маратхі: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на турецька: Ryukyu Tsumugi
• Перекладач з японська на італійська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на польська: Spinning Riukiu
• Перекладач з японська на українська: Рюкю Спінінг
• Перекладач з японська на румунська: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на грецька: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на африкаанс: Ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на шведська: ryukyu Spinning
• Перекладач з японська на норвезька: Ryukyu Spinning

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «りゅうきゅう‐つむぎ»

Дізнайтеся про вживання りゅうきゅう‐つむぎ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом りゅうきゅう‐つむぎ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

きもの用語大辞典 - 529 ページ

りゆ 5 きゆ 5 じま琉球 18 綿織物の一つ。沖繩県で産出される、紺地に浅 I の 01 柄の入つた襯物。りゆ 5 きゆ 5 つむぎ琉球紬沖繩県に産する紬の総称。久米島紬に同じ。 1 . -くめじまつむぎりゆ 5 きゆ 5 もめん琉球木綿沖繩県に産する、琉球藍染の木綿紺拼 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 171 ページ

2 」ゆうおもて:琉球金魚】りゅうさゆうきんぎよ【琉球烏鳩】リゆうきらすぱと【琉球真蘇枋貝】リゆうきゆうますおがい【琉球莫廑】リ【琉球通宝】リゆうさゆうつ【琉球酒】りゅうさゆうしゆ【琉球組】りゅうきゆうぐみ【琉球紬】りゅうきゆうつむぎ【琉球船】りゅうさゆうぶね【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

琉球弧あまくま語り - 105 ページ

中村喬次 105 第 1 章コラム南風駘蕩 工がにげてゆく」と引き止めにやっきのようだが、そんなものではないだろう。織工たちの〃紬離れ,が加速してゆく。紬親方たちは「紬の不振ばかり強調するから、よけい織ている。五年前に比べ四一一,五おの減少というから ...

中村喬次, 2004

琉球と鹿兒島 - 113 ページ

時に於て大島紬に傲ひ、琉球紬勃興し一時盛の織物は染料が特殊的で、其爲めに名聲を博したもので、今後更らに特色を發揮して從來本島に生産される琉球紺耕、琉球紺縞等特産物どして縣下に移出される。之等次ずに織物には宮古上布,八重山上布等の ...

藤田親義, ‎Chie Zukemura, 1924

逆引き熟語林 - 799 ページ

... ぎりづめ袖つむぎ夜爪よづめ瓶詰めびんづめひちゅう草取り爪くさとりづめ麟めみやこづめべンガう紬べンガうつむぎ苦爪くづめ奧 ... ななくさづめ搔い詰めかいづめ泰番紬ほうしょつむぎ 8 爪ことづめ^詰めちょうづめ職紬りゅうきゅうつ鞍爪くらづめ^は^めせっち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本國語大辞典 - 363 ページ

あるとき琉球の島にわたりけるに,かの島に小弓といひて、糸三筋にてならす物有り《略 V 其の後、石村,京都にかへりて、 .... はりうきうっむぎの小袖、かんとうしまの下着」,当世害生気質へ坪内逍遙 V 一「米沢の羽織に,じみな琉球紬(リウキウッムギ)の薄綿入」^ ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo daijiten - 254 ページ

1 りゅうきゅうゆり(琉球百合)。 ... 硫酸第二鉄アンモ一一ゥム,謹テヅミ 3 —パン食ァ〉^ 3 て-つむぎ【^紬】〔名】家で紡いだ手織りの紬。 ... 好色五人女-三,二「手づからべんがら糸に気をつくし,すへずへの女に手紬(テッムキ)を班せて」,浮世^子,世聞胸算用丄ニ.

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

大島紬織物業の研究 - 5 ページ

久米島紬伝来説は久米島紬も大島紬も紬織りとして把握するのみであって,伝来即大島紬とみなしている。 ... すでに中国大陸と琉球との間には頻繁な交流があり,織物やその製造技術が琉球に伝えられ,久米島で発達した紬織りが,琉球王朝の支配下にあった( ...

金原達夫, 1985

風俗性 - 53 ページ

《琉球》は方今下着または書生羽織となし大に流行するゆゑ縞柄も年々進歩し、本琉球紬並六円三四十銭より七円、上等八円より拾四円迄、米沢琉球三円より四円迄。右琉球は姘によりて価を異にすれど、上等はおもに細き耕又は亀甲耕等なり。【帯地相場】糯珍 ...

Shinzō Ogi, ‎熊倉功夫, ‎上野千鶴子, 1990