Значення "さばく‐の‐ふね" у японська словнику

ВИМОВА さばく‐の‐ふね У ЯПОНСЬКА

さばく	‐	の	‐	ふ	ね
sabaku		no		hu	ne

ЩО さばく‐の‐ふね ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення さばく‐の‐ふね у японська словнику

Пустеля корабель 【пустеля човен】 річ про верблюда.

さばく‐の‐ふね【砂漠の船】 ラクダのこと。

ПЕРЕКЛАД さばく‐の‐ふね

Дізнайтесь, як перекласти さばく‐の‐ふね на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова さばく‐の‐ふね з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «さばく‐の‐ふね» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 沙漠船
• Перекладач з японська на іспанська: Barco del desierto
• Перекладач з японська на англійська: Boat of the desert
• Перекладач з японська на гінді: रेगिस्तान की नाव
• Перекладач з японська на арабська: القارب من الصحراء
• Перекладач з японська на російська: Лодка пустыне
• Перекладач з японська на португальська: Barco do deserto
• Перекладач з японська на бенгальська: মরুভূমির নৌকা
• Перекладач з японська на французька: Bateau du désert
• Перекладач з японська на малайська: Bot padang pasir
• Перекладач з японська на німецька: Boot in der Wüste
• японська: さばく‐の‐ふね
• Перекладач з японська на корейська: 사막 의 배
• Перекладач з японська на яванська: Kayak saka ara-ara samun
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Thuyền của sa mạc
• Перекладач з японська на тамільська: பாலைவனம் படகு
• Перекладач з японська на маратхі: वाळवंटातील बोट
• Перекладач з японська на турецька: Çölün Tekne
• Перекладач з японська на італійська: Barca del deserto
• Перекладач з японська на польська: Okręt pustyni
• Перекладач з японська на українська: Човен пустелі
• Перекладач з японська на румунська: Barca de deșert
• Перекладач з японська на грецька: Σκάφος της ερήμου
• Перекладач з японська на африкаанс: Boot van die woestyn
• Перекладач з японська на шведська: Boat of the desert
• Перекладач з японська на норвезька: Båt av ørkenen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «さばく‐の‐ふね»

Дізнайтеся про вживання さばく‐の‐ふね з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом さばく‐の‐ふね та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

・宇宙に一つの星ありて: 地球物語 - 97 ページ

さズくこ-つきゅうじど-つしや「しかしなあ、パド、砂漠では、どんな高級な自動車もペチカにはかなわじどうしやさばくないんだよ。自動車はこんな道のない砂漠の中を走れるかい?でもペチカにはそれ ... 言われます。ラクラクダは、〃砂漠の舟〃さばくふね〇砂漠の舟.

津山千恵, 2003

ジョン・バチラー自叙伝我が記憶をたどりて: - 38 ページ

玆は遝河ですから、よほど注怠しないと船と船とが衝突するので、夜問などが砂漠を;彼るには是非無ければならない砂漠の船だ ... 垅馬追に苦しめられてやっと船に^った吾々は、二三時^の饯乂此ボ I トサイドを出ろばろおジくもふねかへわれくじかん 3 ちまたこ ...

バチラー,J.(ジョン), 1995

砂漠の光: 長篇戯曲 - xv ページ

仕方があるものかね。」ァプャール「あ X 、又 I 雨の中を長い道を步くか。!此の外套の濡れて-氣持の惡いったら I 」乙(真面: (に)「何にが、— —さあ— —用がすんだら、— —もう歸って货ひたいね。」ァブャ—ル「おや、 I 何んだ 1 そんな事は I 可笑しい事を云ふね。

仲小路彰, 1922

玻璃の夢船

二人で一緒に、砂漠を見ましょうね―。異国への旅の第一歩として、長崎行きの船に乗り込んだ芽々たち。だが、船が瀬戸内海で海賊・村上水軍に襲われた ...

岡篠名桜, 2010

Bunka jinruigaku jiten - 656 ページ

(松沢員チ)ふね船 5 ん 1 ! 081 . ^816^ 1^8118- 1 ! 011 船は水上の交通,運搬の道具として、カラハリ砂漠のブッシュマンや東南アジア山地の採取狩眯民のようないくっかの例外を除けば、世界中で極めて普遍的にみられる文化要素である。しかしその反面、 ...

Eikichi Ishikawa, 1987

神のささやき（発行：青鴎社〈Seiousha〉）: - 88 ページ

こュースの中で、今回のイラクへの爆撃を、多国籍軍の司令官は「砂漠の嵐作戦』( 0 周の電離。ロ』のののごの{ 0 周曰)と称していた。ベルの ... を書き出す。胸が白くなったような日だった。 て-こわとりふねか弱き手、 ~九九【年(平成三年) N ニ 000 年(平成十二年)

迫 登茂子, 2013

徳田秋声全集 - 284 ページ

手がないし、弱って了ふね。 ... たいへんねついしやいきぎんこ「大変な熱ですよ。お医者さまへ ... そんな時には、二人触れるのが いきれ、何処かに零れてゐるコルタの嗅に、息もっまるやうでどここばにほひいき影の疎な広い通は砂漠のやうに森としてゐた。むう ...

徳田秋聲, 1998

雲の柱 - 第 19 巻 - 58 ページ

野鹿はもんどり打って倒れ,總て我々は此の大きな獲物を速んでお互ひに幸輻な哄笑を交換し合ひ乍ら,砂漠の道を西北へ西北へと,進軍 ... 3 をやって^に渡逄君は理想家でも一寸手は付けられんて」と砂 V に作るよ」私は冗^に謂ふと,「なんば「遠慮なく貫ふね。

賀川豊彦, 1940

勝海舟 - 第 9 巻 - 130 ページ

さんは艚はは餘 6 强い方でないので大層弱り^したが、仕方 5 みおもいかつふねあ I つよは 5 たい 45 よ 5 しれぉく^疲勞して ... 0 んもからあはひ 0115 ほねをちまふせの如纟或は砂漠の大風で砂を捲く如く、激浪舷を打っと云有樣で、甲 I の上は二三尺も水 ...

山路愛山, 1911

花地獄 - 20 ページ

しかしそう考えるのは下衆の勘ぐりで、ミスター・みふねにとっては柾く当り前のことなのだ。 ... ぶろんそんとどろんのこま|しゃるは美の最高傑作であるが、それはぶろ世んそんの普段が砂漠の茶色の風景の中に居、どろんの普段が都会の青い風景の中にいるから ...

鈴木清順, 1972