Натисніть, щоб побачити визначення of «さいばん‐いん» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення さいばん‐いん у японська словнику
В системі інституту [суддя] 1 засідатель суду, люди для участі в кримінальному правосудді, обраного народом. З числа [додаток] Описи Будинки кандидатів Представників, які були обрані випадковим чином за допомогою списку виборців про вибори, він буде обраний через процедуру виборів суду. Не може бути предметом опротестування, як правило, на додаток до більш ніж 70-річний літніх людей і студентів, важка хвороба або травма, сімейні обставини, такі як догляд за дітьми і догляд за хворими, вагітність і свідоцтво про народження, яке може завдати значної шкоди бізнесу, таких, як деякі Ви можете зняти, якщо є неминучі причини. Суддя вибирається максимум 6 людей, сіли на три зліва і праворуч від судді в суді, також можна задавати питання безпосередньо до відповідача або свідку. Після суду, рада разом з суддею в окремій кімнаті, він визнаний винним, не винен, а вирок. Якщо думка поділяється вирішити більшість, але необхідно віддавати перевагу більш одну людину, кожен з судді-журі. Існує обов'язок конфіденційності, заборонено розкривати зміст імені і рада іншого судді. Порушення до і 6 місяців в'язниці або 500 000 ієн, підлягає штрафу в розмірі. Депутати проводити випробування в 2 імпічментом суді. В обох будинках, в цілому 14 чоловік, обираються з числа членів кожної з них по сім на виборах. Головуючий суддя буде обраний шляхом взаємного обрання суддів. さいばん‐いん【裁判員】 １ 裁判員制度において、国民から選出され刑事裁判に参加する人。
[補説]衆議院選挙の選挙人名簿を使用して無作為に選ばれた候補者の中から、裁判所の選任手続きを経て選任される。原則として辞退できないが、70歳以上の高齢者や学生のほか、重い病気やけが、育児・介護など家庭の事情、妊娠や出産への立ち会い、事業に著しい損害を生じるおそれがある、など一定のやむを得ない理由がある場合は辞退できる。裁判員は最大で6名が選ばれ、法廷では裁判官の左右に3名ずつ座り、被告や証人に直接質問することもできる。審理後、別室で裁判官とともに評議し、有罪・無罪、および量刑を判断する。意見が分かれた場合は多数決で決めるが、裁判官・裁判員のそれぞれ一人以上の賛成が必要となる。守秘義務があり、他の裁判員の氏名や評議の内容を明かすことは禁じられている。違反すると6か月以下の懲役または50万円以下の罰金を科せられる。
２ 弾劾裁判所で裁判を行う国会議員。衆参両院で、それぞれ議員の中から選挙により7名ずつ合計14名が選任される。裁判長は裁判員の互選により選任される。
Натисніть, щоб побачити визначення of «さいばん‐いん» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова さいばん‐いん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «さいばん‐いん» в японська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «さいばん‐いん» у різних країнах.
Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про さいばん‐いん
ПРИКЛАДИ
10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «さいばん‐いん»
Дізнайтеся про вживання さいばん‐いん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом さいばん‐いん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
日露戦争後,日本経済に勢力を振るった大企業の一族[一団].¶三井財閥 the Mitsui zaibatsu; the Mistui financial combine.さいばんいん【裁判員】a layjudge; a citizen judge. ¶裁判員裁判 a lay judge trial.裁判員制度 the citizen judge system.さお【竿・棹】 ➀ ...
