Значення "さいたら‐ぶし" у японська словнику

ВИМОВА さいたら‐ぶし У ЯПОНСЬКА

さ	い	たら	‐	ぶ	し
sa	i	tara		bu	si

ЩО さいたら‐ぶし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення さいたら‐ぶし у японська словнику

Сасаясу [Секція Сайтора] Народна пісня префектури Міягі. Осика (ойкі) і парусне плавання на узбережжі біля півострова (Scott) \u0026 thinsp; Той, що влаштувався в 1927 році (1927), відомий під назвою "Велике рибальське спів". Сезони піднесення.

さいたら‐ぶし【斎太郎節】 宮城県の民謡。牡鹿 (おじか) 半島付近の沿岸で歌われる櫓漕 (ろこ) ぎ歌。昭和2年（1927）ごろに編曲されたものが「大漁唄い込み」の名で知られる。さいたろうぶし。

ПЕРЕКЛАД さいたら‐ぶし

Дізнайтесь, як перекласти さいたら‐ぶし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова さいたら‐ぶし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «さいたら‐ぶし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 我曾经是武士
• Перекладач з японська на іспанська: El samurai que había sido
• Перекладач з японська на англійська: The samurai I had been
• Перекладач з японська на гінді: मैं गया था समुराई
• Перекладач з японська на арабська: الساموراي لقد كنت
• Перекладач з японська на російська: Самурай я был
• Перекладач з японська на португальська: O samurai eu tinha sido
• Перекладач з японська на бенгальська: রুড যখন আমি হল
• Перекладач з японська на французька: Le samouraï je avais été
• Перекладач з японська на малайська: Rude apabila saya adalah
• Перекладач з японська на німецька: Der Samurai ich gewesen war
• японська: さいたら‐ぶし
• Перекладач з японська на корейська: 수 있으면 부시
• Перекладач з японська на яванська: Rude nalika iku
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các samurai tôi đã
• Перекладач з японська на тамільська: நான் இருக்கும் போது மரியாதையற்ற
• Перекладач з японська на маратхі: मी आहे तेव्हा उद्धट
• Перекладач з японська на турецька: Ben olduğunda Kaba
• Перекладач з японська на італійська: Il samurai ero stato
• Перекладач з японська на польська: Byłem samuraja
• Перекладач з японська на українська: Самурай я був
• Перекладач з японська на румунська: Samuraii am fost
• Перекладач з японська на грецька: Ο σαμουράι που είχα ήταν
• Перекладач з японська на африкаанс: Die samurai Ek was
• Перекладач з японська на шведська: Samurajen jag hade varit
• Перекладач з японська на норвезька: Samurai jeg hadde vært

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «さいたら‐ぶし»

Дізнайтеся про вживання さいたら‐ぶし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом さいたら‐ぶし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

部下をつぶさない!アンチ体育会系リーダー術

さいたらぶしかいがらぶしあいかわおんどちんざんそう斎太郎節、貝殻節、相川音頭.... ..。椿山荘で開かれた光文社の創立記念日の。ハーティでは特設ステージに立って歌ったりもした。ところが、である。活動開始から一年ほどたってから、ある幹部社員から「影 ...

鈴木紀夫, 2014

北海道東北民謡全集 - 293 ページ

さいたら節松島のサ—ョ—瑞联寺ほどの(ハァソレソレ)寺も無いトェ I ァレワェ—ェェトソリャ(ハァドットド)大漁だェ—石卷サ—ョ I その名も高い日和山トェ-ァレワェ—ェェトソリャ大漁だェ—前は海サIョ I 後は山で小松原トェ—ァレワェ—ェェトソリャ大漁だェ I 18 山は ...

田村修, 1985

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 581 ページ

心中に死ぬるのだ,そんなら部屋の隅の、さいたら畑へ行ったがまし。馬鹿々々しうて物が# : "はれぬ」さいたら-ぶし【紊太郎節】『名】民謡。宮城お牡鹿半島付近の沿岸で歌われる槽こぎ歌。安永〖一七七二〜八一》ころ、石巻の紊太郎という踏蘭(たたら)踏み ...

日本大辞典刊行会, 1974

日本歌謡・芸能の周辺 - 352 ページ

(後藤桃水編作) ^松島のサーョーォ瑞廉寺ほどの(ァコリャコリャ)寺もないトェーァレワェーェェトソーリャ(ァコリャャ、ハァ、サイトナェー(さいとく節) ^ ^仙坂サァョイ七坂八坂、九の坂トェー「十坂目にサァョイ御普請かけて平らめろハァョ I ホイトソリ斎太郎節さいたら ...

浅野建二, 1983

逆引き熟語林 - 1009 ページ

ふす,藤ふじ 0 いつまでぐさ(常春糠) , 0 ひが,くたびれ(草臥) ,くたびれる(草臥れる) ,ふし, ぶつ 大津絵節ふせりおおつえぶしふせり ... せぶし^湘節こやなぎぶし涣海節たんかいぶし草津節くさつぶし常磐津節ときわずぶし法界節ほうかいぶし斎太郎節さいたらぶし 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 703 ページ

ち I おおらんおおか節くれふしなしみどろ 91 江節:常 I 坑ゃ:おうり. . , :たんこ-一ジぶし,まレち 1 常節おいとこ翻おいとこぶしのんのこ節のん ... つがるじょんがらぶし錄れ節かまくらぶし 6 太郎節さいたらぶし腹 8 はらぶしおはら節おはらぶし鹿おはら節.

三省堂編修所, 1997

日本民謡辞典〔新装版〕 - 153 ページ

仲井幸二郎, 丸山忍 三隅治雄 しが出っかけた因幡伯耆は池田の殿さん魔の餌を刺すさたきのうも天気きょうも天気天気続いてさいと ... 1 "うすい曲が出来、それに斎太郎伝説が付加されたものかと考えらが訛って〈さいとこ節〉とか〈さいたら節〉とか呼ばれるも ...

仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1996

日本民謡辞典 - 153 ページ

仲井幸二郎, 丸山忍, 三隅治雄 しが出っかけた因幡伯耆は池田の殿さん鷹の餌を刺すさたきのうも天気きょうも天気天気統 ... ご'い曲が出来、それに斎太郎伝説が付加されたものかと考えらが訛って《さいとこ節〉とか〈さいたら節〉とか呼ばれるもこの《気仙坂〉を ...

仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1972

逆引き広辞苑 - 544 ページ

II&鼎 311 ; ' -罕に節ぉ^ ^山り山^山^の山邪山掛^山山^節臥港 1 " 1 み 1 ^木節" ^節節伏山伏山伏山山伏山節山山伏節^ "し" ... 七】なまくらぶし【純武士】しらふじ【白#】しじらふじ【木防已】いたずらぶし【徒臥し】そらぶし【^し】さいたらぶし【齑太郞節】まだらぶし【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

蕎麦の唄 - 23 ページ

元来は岩手県の「気仙坂」「錢^坂」「銭吹き唄」と呼ばれた金山の労作唄が、宮城県本吉郡の産金地に伝わり「どうや節」と呼ばれた唄である。それが後に^ ^ぎ唄に代用され、嗛子詞のサイトナがサイタナ,サイタラと転じ、遂に「さいたら節」と名づけられた。また「さ ...

新島繁, 1968