Значення "さん‐の‐かわり" у японська словнику

ВИМОВА さん‐の‐かわり У ЯПОНСЬКА

さん	‐	の	‐	かわり
san		no		kawari

ЩО さん‐の‐かわり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення さん‐の‐かわり у японська словнику

Замість пана 【Три нагороди】 1 У п'єсі того ж монаха, третій час програми. 2 У Кіосака, Марш шоу Кабукі. Ранньо весняна розвага після Макі Аюмі, як кажуть, замінить другу і наступну касі. У "Едо Яййоі" (Yayoi) і "Кіґен". "Сезон весна"

さん‐の‐かわり【三の替（わ）り】 １ 同じ一座による芝居興行で、演目の三度目の替わり。２ 京坂で、歌舞伎の3月興行。顔見世に次ぐ初春興行を二の替わりといい、その次の興行の意。江戸では弥生 (やよい) 狂言。《季 春》

ПЕРЕКЛАД さん‐の‐かわり

Дізнайтесь, як перекласти さん‐の‐かわり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова さん‐の‐かわり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «さん‐の‐かわり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 相反先生
• Перекладач з японська на іспанська: En lugar de Mr.
• Перекладач з японська на англійська: Instead of Mr.
• Перекладач з японська на гінді: इसके बजाय श्री की
• Перекладач з японська на арабська: بدلا من السيد
• Перекладач з японська на російська: Вместо того, чтобы г-
• Перекладач з японська на португальська: Em vez de Mr.
• Перекладач з японська на бенгальська: এর পরিবর্তে এর
• Перекладач з японська на французька: Au lieu de M.
• Перекладач з японська на малайська: sebaliknya yang
• Перекладач з японська на німецька: Anstatt Mr.
• японська: さん‐の‐かわり
• Перекладач з японська на корейська: 씨 대신
• Перекладач з японська на яванська: Nanging paling
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Thay vì ông
• Перекладач з японська на тамільська: மாறாக தான்
• Перекладач з японська на маратхі: त्याऐवजी आहे
• Перекладач з японська на турецька: Bunun yerine var
• Перекладач з японська на італійська: Invece di Mr.
• Перекладач з японська на польська: Zamiast Mr.
• Перекладач з японська на українська: Замість того, щоб г-
• Перекладач з японська на румунська: În loc de Dl.
• Перекладач з японська на грецька: Αντί του κ
• Перекладач з японська на африкаанс: In plaas van mnr
• Перекладач з японська на шведська: I stället för Mr.
• Перекладач з японська на норвезька: I stedet for Mr.

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «さん‐の‐かわり»

Дізнайтеся про вживання さん‐の‐かわり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом さん‐の‐かわり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

サティさんはかわりもの

いまから100年ほど前、エリック・サティは、パリの街を歩いていました。山高帽をかぶり、ネクタイをつけ、まともすぎるほど、まともに見えました。でも、はずかしそうなその ...

M.T. アンダーソン, 2004

げんくんのまちのおみせやさん

げんくんは、きのう、新しい町にひっこしてきたばかり。うちのそばには、いろんなお店がならぶ、アーケードの商店街があります。げんくんは、ひとりで商店街をたんけんにい ...

ほりかわりまこ, 2009

WIRED VOL16　お金の未来(と、かわりゆく世界)MONEY,CODE & ME: ワイアード

MA パートナーとして世界の建築界の最前線で活躍する重松さんはハーヴァード大学大学院で「食と建築」をテーマにした講座を主宰したりもしています。より大きな社会課題と対峙するとき、「建築家」はもはや単に「建物のデザイン」をするだけの職業ではなくなり ...

WIRED 編集部, 2015

日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 130 ページ

田中さんのかわりに?」、「ここに書いてあるとおり?」と日常よく使う表現です。例文を読んで覚えるだけでなく、自分ではどん〜のもとで/〜のもとにな時に使えるか考えながら進めて行きましょう:使用舰女女女^1 〜かわりに(名詞修飾型十かわりに)女かわり二 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006

読み聞かせ子どもにウケる「落語小ばなし」: EMPTY

これから、冊輔さんのおたくに御くんだけど、いっしょについて熟てくれないかなぁ」「えっ。ついて御ってもいいの。わあい、うれしいな」「でね。連れて御ってあげるかわりに、縄っだけお願いがあるんだけど。お離さん、併驛からおならがプップッと距て顧るのよ。

小佐田定雄, 2009

猫耳: ショートストーリー6 - 12 ページ

マチコさんは壁に並んだ鏡の中の自分にニヤッと笑いかけながら聞いた。「どうするって... ...、その部屋に行って、いたずら電話をやめるように直接頼んだらどう?」「いやだあ、何か恐いじやないのよ。タンテイさん、かわりに行ってよ、お願 こうして、私がマチコさんの ...

森沢みゅう, 2002

ハルキストフォトブック:

ねじまき鳥さんにアヒルのヒトたちを見せられなくて残念だったな」と笠原メイはいかにも残念そうに言っコメント:「いかにも残念そう」という言い【出典:「ねじまき鳥クロニクル」村上春樹】口た」- - - /翠***筐*葵葵- - □ ' - うなぎ「世の中にはかわりのある食べ物も ...

KPBS出版, 2014

遅れてきたサムライ: 向日葵の抄

あっ、平賀さんにかわります」玄一朗が受話器を左耳から離し、呼びとめようとすると、平賀は右手で制した。ショルダーバッグを肩にかけ、すたすたと記者クラブの外へと歩いてゆく。しかたなく受話器を左耳に押しあてた。「あっ、わたしがお願いしたんです。病院に ...

松田十刻, 2014

完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 13 ページ

すやまだ 4 仕事が早く済んだのは、山田さんのおかげです。 111 用 I ,おかげさまで、無事退院できました。八^ VI 〜をしないで〈それをしないで、別のことをする。〕 1X13 [動-辞書形]十かわりに〔! )私立大学を 1 つ受けるかわりに、国立大学を 3 つ受けたい。

アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997

虫さんたちの作戦会議: 文玉仙・童話選集

そうじきさん、ちょっとやりすぎだよ」「ヒョンちゃんかわいそう」そばで見ていたれいぞうこさんもヒョンちゃんに同情しています。しばらくしてヒョンちゃんのひとりごとがきこえてきました。「わたしはもう一年生なんだから、オンマのかわりにがんばらなくちゃ」ヒョンちゃん ...

文玉仙, 2014