Значення "せんしゅう‐ばんぜい" у японська словнику

ВИМОВА せんしゅう‐ばんぜい У ЯПОНСЬКА

せんしゅう	‐	ばん	ぜ	い
sensyuu		ban	ze	i

ЩО せんしゅう‐ばんぜい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення せんしゅう‐ばんぜい у японська словнику

На минулих вихідних 【тисячі років】 тисячі років. Назавжди Крім того, слово святкує довголіття.

せんしゅう‐ばんぜい【千秋万歳】 千年万年。永遠。また、長寿を祝う語。

ПЕРЕКЛАД せんしゅう‐ばんぜい

Дізнайтесь, як перекласти せんしゅう‐ばんぜい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова せんしゅう‐ばんぜい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «せんしゅう‐ばんぜい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 泉州Banzei
• Перекладач з японська на іспанська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на англійська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на гінді: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на арабська: تشيوانتشو Banzei
• Перекладач з японська на російська: Цюаньчжоу Banzei
• Перекладач з японська на португальська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на бенгальська: Quanzhou, Fujian Sheng- Banzei
• Перекладач з японська на французька: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на малайська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на німецька: Quanzhou Banzei
• японська: せんしゅう‐ばんぜい
• Перекладач з японська на корейська: 천주ばんぜい
• Перекладач з японська на яванська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tuyền Châu Banzei
• Перекладач з японська на тамільська: , Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на маратхі: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на турецька: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на італійська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на польська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на українська: Цюаньчжоу Banzei
• Перекладач з японська на румунська: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на грецька: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на африкаанс: Quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на шведська: quanzhou Banzei
• Перекладач з японська на норвезька: Quanzhou Banzei

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «せんしゅう‐ばんぜい»

Дізнайтеся про вживання せんしゅう‐ばんぜい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом せんしゅう‐ばんぜい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

説経節の世界: - 19 ページ

ここで説経節のもう一っのキーヮ—ドとして位置づけることができる「千秋万ぜい」の語誌が問題になってくる。『日本国語大辞典』の「せんしゅうばんぜい」〔千秋万歳〕の項に、千年万年。転じて、永久、永遠。また、それを願うことば。長寿を祝うことば。せんしゅう ...

藤掛和美, 1993

日本歌謠集成 - 50 ページ

千秋ばんぜいところ繁! 3 とさう千秋萬歳とまふておりそへ色の黑いぜうどの此色のどと仰候ほどに御身あどの 53 に潲立て候。こん日の一二ばざう申さうヮキてうど參つて候シチたが御立候ぞ 7 キぁらじと思ふ,ビア 6 物に心得たるあどの太夫殴にそとけん 0 おさ ...

高野辰之, 1928

角川新版用字用語辞典 - 222 ページ

せんしゅう【専修】〇|学校。せんしゅうばんざい【千秋万歳】 01 を願い乾杯する。?「せんしゅうばんぜい」とも。せんしゅうらく【千秋楽】 0 相撲の—。ぜんしょ【善処】〇|を約束する。せんしょう〔先,弒〕 01 に照らす。 11 !先例,前例。せんしょう【戦勝【戦,捷】 01 祝賀会。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

本田安次著作集: 日本の傳統藝能 - 第 12 巻 - 352 ページ

して高天原に坤あそぶ、ちぅや六神にだいしたるによつて、しんノ I たるや、君たるや、君ににたるやさて三十さいはいののつとを敬 ... 時なれや、民のわらやもにぎやいて世はばんぜいの千代をかさぬる千秋ばんぜい目出度かりげる稚見が御常と御鈴を持ちて用る。

本田安次, 1993

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 8 巻 - 273 ページ

米三斗ロロ百五拾目酒童升焼物口なし千秋万歳酒一一升横物にて渡り大割にて渡る御宿や返し茶ノゆ宿返し米一一升ゑ多中に返しの事^三斗ロロ一五〇匁酒一升焼物くちなし 2 せんしゅうばんぜい千秋万歳酒二升米一一升横物にて渡り大割にて渡る御宿屋 ...

一寸社, 1985

舞踊手帖 - 153 ページ

... てもさこがねばなても爆な警欲かおましょそ『校おりてそりゃ離にいとし女郎衆の頭の花にホオャレ恋の世の中頃(じつ恋の世の中清、面白や清、すぐにも帰りお目見得を唄(またたねまきせんしゅうばんぜいばんばんにそ願う種時や千秋万歳』、万々歳の末までも ...

古井戶秀夫, 1990

築山庭造伝解說: 後編 - 6 ページ

にホ、- ;泉州境西御坊之庭(九 3 なにがしちやしつのすんぱう藤井某茶室之寸方(九五)富士大宮司之茶庭(八六)しよほ 5 しよ? ... 大阪生玉桃李菴之庭(な一) ^清見寺之庭之解(ばんぜいあいおい 0 ていげと泉州境東光寺之庭(八 0 遁世満足之庭相(七八)んせい ...

秋里籬島, ‎上原敬二, 1973

Chūkai yōkyoku zenshū - 第 5 巻 - 27 ページ

猶猶廻る盃の、おやこさだいお(お)しうげんちて親と子の、定めを祝ふ祝言の、^重なれば泰^も、お酌に立ぜんしうばんぜいまいそでひるがえ 6 千秋萬歲の舞の袖、飜し舞 ^とり ... 0 重代の太刀 I 代代傳來 春へ- (え)キ「いかに種直、かかるめでたき折なれば一 ...

Toyoichirō Nogami, 1936

海音と近松: その表現と趣向 - 122 ページ

一一一一一一二一一一) ○千秋ばんぜいの。ちはこの玉を奉る。然る折ふし八山榊恋.一段目) ○千秋万歳のちはこの玉を奉る。おくより銚子盃を八一一一輪丹.一一段目) 『放下僧 j 0 地主の楼は散り散り。 2 2 1 第 1 章海音の時代物.

冨田康之, 2004

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 473 ページ

ばんぜい,ばんざい。万載。松の葉-三.舟うた「えいえいさつさえいさっさ,まんざいじやまんざいじや、千秋楽々々々じや」@千秋万歳をことほぐ息で、新年を祝う欲舞,また、その欲舞をする者,嫌倉初期以来宮中に参入するものを千秋万歳(せんずまんざい)と呼び, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «せんしゅう‐ばんぜい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін せんしゅう‐ばんぜい вживається в контексті наступних новин.

東京都・浅草寺で「節分会」を開催 -特設舞台から、年男が豪快に豆まき

なお、同寺の豆まきでは、観音さまの前には鬼はいないということから「鬼は外」とは唱えず、「千秋万歳(せんしゅうばんぜい)福は内」と発声するという。 場所は、浅草寺(東京都台東区浅草2-3-1)。その他、詳細は同寺Webページで確認できる。 【 みんなとシェア ... «マイナビニュース, Січень 14»