ЩО しょう‐ひん ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?
Натисніть, щоб
побачити визначення of «しょう‐ひん» в японська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення しょう‐ひん у японська словнику
Штишин [Петти] 1 Живопис, скульптура, музика та ін, невеликі роботи. Товари 【товарів】 товарів для продажу. Товари та послуги для продажу. Магазин [приз] Товари надаються як призи людям, які мають хороші оцінки на змаганнях, змаганнях тощо. しょう‐ひん【小品】 １ 絵画・彫刻・音楽などで、規模の小さい作品。
しょう‐ひん【商品】 売るための品物。販売を目的とする財およびサービス。
しょう‐ひん【賞品】 コンクール・競技などで成績の良かった人に賞として与える品物。
Натисніть, щоб
побачити визначення of «しょう‐ひん» в японська словнику.
Натисніть, щоб
побачити автоматичний переклад визначення в українська.
10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しょう‐ひん»
Дізнайтеся про вживання
しょう‐ひん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
しょう‐ひん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 107 ページ
あしょうひんてんとうならしかし、でき上がった商品をすぐに店頭に並べられるわけてはないほうしゃのうきけんけんさ〟ゝゝ〝。放射能の危険がないことを検査しなければならなしからたやこころゃか。クッキーがこんがりとおいしそうに焼きあがる。心をこめて焼き ...
2
伝えなければならない100の物語10未来へ - 46 ページ
学研教育出版. いまちいひあっ〝丶】〝おお丶 0 丶「今は小さな火でも、集まれはしずれ大きな松明となりますみなさん力を合ちいきてせて、この地域を照らしていきましょう!」 こうのしやい河野は社員たちを集め. 46 それだけだった。たった四つの商品で、それまで ...
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
じょうねつのない情熱の無い[形] bloodless [blʌdləs]しょうねん少年[名] boy [bɔi]しょうねんいん少年院[名] reformatory ... consume [kənsu:m]しょうひょう商標[名] trademark [treidma:rk]しょうひん賞品[名] accolade [ækəleid]しょうひん商品[名] merchandise ...
4
その日: 第1卷 (その日). - 65 ページ
こうえおほどうちしょうひんかたもたな倉庫ことばくぎょうちゅうかし、作業中であったことと、ラジオとじょ)つきょうき取れる状況ではなかった。かんゅういちっまでんわっづその間も祐一は、妻に電話をかけ続けた。しかし、やはりっながることはなかった。かた、丶ゅ ...
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 42 ページ
商法家】しょうほうか,商物】あきないもの-あきもの^商物船】あさものふね:商者】あきないしゃ^ 6 * 0 あきおざ,しょうちようい商 52 】しょ^ 6 よ"商口 8 】しょうひん:商品化】しょうひんか;商品切手】しょうひんきつて:商品手形】しょうひんてが,商品ムロ】しょうひんだい: ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しょうひょう商標[名] 상표 商標しょうひん商品[名] 상품 商品じょうひん上品[名] 고상 高尙じょうひんな上品な[形] 고상한 高尙한 じょうひんに上品に[副] 고상하게 高尙하게 しょうひんのちんれつだな商品の陳列棚[名] 상품진열장 しょうひんりゅうつう商品流通[名] ...
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 92 ページ
2 にせひん冒牌货偽ブランド品かいがい海外ブランド国外品牌こくさん国産ブランド国产品牌うすじしょうひんしょうひん、売れ筋商品、ヒット商品にんきしょうひん热卖品人気商品——ヒットする(hit)热卖ちゅうごくせいひん中国製品中国产品日にほん本製せいひん ...
山田裕基. 40円の利益を付けて売る場合に三分法では次のように仕訳します。しかし、分記法では次のように仕訳します。つまり原価(80)と利益(40)を分けて書くから分記法と呼ばれます。この分記法、たまに試験で出ているのです。 1.商品を仕入れたとき商品を ...
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
しょうとつ(衝突)する shōtotsu suru [動] 충돌(衝突)하다 chung dol ha da collide しょうにん(商人) shōnin [名] 상인(商人) sang in ... (商品) sang pum merchandise じょうひん(上品)な jōhin na [形] 고상(高尙)한 go sang han elegant しょうひんりゅうつう(商品 ...
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 176 ページ
一いち流りゅうのメーカーメーカー品ひんこれは一いち流りゅうのメーカーのかばんだから、水に濡ぬれても支し障しょうない。 This bag is made by a top-class manufacturer, so it won't get damaged ifit gets wet.因为这是一流厂家的书包,所以即使淋湿了也 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «しょう‐ひん»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
しょう‐ひん вживається в контексті наступних новин.
【プレミアム付き商品券】…国が補助 お得で人気
いろは 最近、「プレミアム付き 商品券 （ しょうひんけん ） 」が人気だと聞きました。どんな 商品券 （ しょうひんけん ） ですか？ あらた 自治体が発行する 商品券 （ しょうひんけん ） で、最近 増 （ ふ ） えたんだ。「プレミアム」は 割増金 （ わりましきん ） という意味で、 ... «読売新聞, Серпень 15»
商品券販売初日は３時間で完売／黒石
黒石商工会議所は１５日、プレミアム商品券「くろいしプレミアム笑品（しょうひん）券」の販売を開始した。１セット１万円で１万３０００円分の買い物ができるもので、市産業会館で午前１１時から販売すると、わずか３時間でこの日の販売分２０００セットを完売。１ ... «陸奥新報, Червень 15»
（ニュースのおさらい ジュニア向け）外国人観光客、日本に続々
最近、東京・銀座のデパートでは、大勢の外国人観光客らが家電やブランド品を抱（かか）えて歩く姿が目に付く。３月下旬には、上野公園などの ... 家電など一部のものに限っていたが、食品、飲み物、化粧品（けしょうひん）など、すべての商品を免税にした。 «朝日新聞, Травень 15»
恵比寿で展覧会「松園と華麗なる女性画家たち」 - 上村松園の生誕140 …
本展では、清らかで端正な女性像で人気を博した松園を中心に、女性画家たちの活躍に注目。美術館が所蔵する松園作品18点を一挙公開するとともに、南画家として名を馳せ、女性初の帝室技芸員となった野口小蘋(のぐち・しょうひん)晩年の大作『箱根真景 ... «Fashion Press, Березень 15»
中国人旅行客、日本での買い物にいくら使う？
国内 ( こくない ) のデパートや 家電量販店 ( かでんりょうはんてん ) には 多 ( おお ) くの旅行 客 ( きゃく ) が 買 ( か ) い 物 ( もの ) に 訪 ( おとず ) れ、スーツケースいっぱいに 商品 ( しょうひん ) を 購入 ( こうにゅう ) していきます。その 量 ( りょう ) や 額 ( がく ) ... «読売新聞, Лютий 15»
日本訪れた外国人１３４１万人
外国人が買い物で、 消費税 （ しょうひぜい ） を 払 （ はら ） わなくてもいい 免税 （ めんぜい ） 品目に、 化粧品 （ けしょうひん ） や食品などが 加 （ くわ ） わった 効果 （ こうか ） も大きいそうです。 また、東京の中心に近い羽田空港へ乗り入れる 国際線 （ こく ... «読売新聞, Лютий 15»
（ニュースのおさらい）和牛オーナー制度 何が問題？
これは、消費者（しょうひしゃ）の保護（ほご）を目的に制定（せいてい）された「特定商品（とくていしょうひん）預託（よたく）法（ほう）」という法律に違反（い ... しかし、同年９月、安愚楽牧場を管理する国の機関が農水省から消費者庁（しょうひしゃちょう）へ変わった。 «asahi.com, Липень 13»
小値賀町のために、ぎばるッチカ～
... 以上の古民家を改築した宿に泊まる「古民家ステイ」、「古民家レストラン」が全国から注目されているッチカ～。 【はなちゃん】小値賀に来るなら「しま得通貨」が便利！ ５０００円で６０００円分使える商品券（しょうひんけん）で、飲食店、旅館などで使えるッチカ～。 «西日本新聞, Червень 13»
コンビニ、売り上げアップの背景は
牛乳（ぎゅうにゅう）や食パンなんてスーパーとそんなに変（か）わらないぐらい安くなってるし、お気に入りの化粧品（けしょうひん）もあるわ。 からすけ それからお姉ちゃんの大好きなスイーツ！ イチ子 震災（しんさい）のときスーパーの陳列棚（ちんれつだな）からモノ ... «日本経済新聞, Квітень 12»
綿（めん）が紫外線（しがいせん）と反応（はんのう）するからよ
先生 取（と）り込（こ）んだ後のタオルも、ほおずりしたくなるくらい柔（やわ）らかでしょう。 ◇のの 雨（あめ）の日に、家（ ... 化粧品会社（けしょうひんがいしゃ）が太陽の光でできる香りを人工的に作り、香水として売り出していたこともあるの。現在（げんざい）も一部（ ... «朝日新聞, Березень 12»
