Значення "しっぷう‐もくう" у японська словнику

ВИМОВА しっぷう‐もくう У ЯПОНСЬКА

しっ	ぷう	‐	も	くう
sixtu	puu		mo	kuu

ЩО しっぷう‐もくう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しっぷう‐もくう у японська словнику

Дощовий сезон [комбінований дощ] 」" Синько "З літературної епохи. Мити волосся на вітрі і мити тіло дощем "Щоб боротися під час дії вітру та дощу. Притча про різні труднощі. Гребінець у вітрі (гроза) і без дощу та тінсу; (камія) і тріщини;

しっぷう‐もくう【櫛風沐雨】 《「晋書」文帝紀から。風で髪をすき、雨でからだを洗うの意》風雨にさらされて苦労すること。さまざまな苦労をすることのたとえ。風に櫛 (くしけず) り雨に沐 (かみあら) う。

ПЕРЕКЛАД しっぷう‐もくう

Дізнайтесь, як перекласти しっぷう‐もくう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しっぷう‐もくう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しっぷう‐もくう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 大风Mokuu
• Перекладач з японська на іспанська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на англійська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на гінді: आंधी Mokuu
• Перекладач з японська на арабська: عاصفة Mokuu
• Перекладач з японська на російська: Гейл Mokuu
• Перекладач з японська на португальська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на бенгальська: গেইল Mokuu
• Перекладач з японська на французька: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на малайська: Tiket
• Перекладач з японська на німецька: Gale Mokuu
• японська: しっぷう‐もくう
• Перекладач з японська на корейська: 질풍もくう
• Перекладач з японська на яванська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на тамільська: கேல் Mokuu
• Перекладач з японська на маратхі: वादळ Mokuu
• Перекладач з японська на турецька: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на італійська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на польська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на українська: Гейл Mokuu
• Перекладач з японська на румунська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на грецька: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на африкаанс: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на шведська: Gale Mokuu
• Перекладач з японська на норвезька: Gale Mokuu

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しっぷう‐もくう»

Дізнайтеся про вживання しっぷう‐もくう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しっぷう‐もくう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ついつい会話に使ってみたくなる四字熟語: 知識の時代から活用の時代へ!使える四字熟語1186

とにもかくにも疾風怒濤の時代だった。#「またあいっが疾風怒瀑のごとく女に迫ってやがる」「疾風怒瀵のごとく痴漢を撃退してやった」^。^ ^ ^ ^シップウ.モクウくしけずかみあら攀〔「風に櫛り雨に沐う」とも読む〕風雨にさらされながら苦労すること。転じて、世の中 ...

田中春泥, 2008

四字熟語・成句辞典 - 231 ページ

1 も先躬行- 1 ^ 1 範,行疾足先得【しっそくせんとく】 811 足の速い者が先に手に入れる。早い者勝ち。 1 『史記』 ... 疾風に勁草を知る」のた漱しい風が吹くと、か弱い草はなびき倒れるが、強い草は 85 ?、はじめてその^ ? ... 雨【しっぷうもくう〕 81 !「風に怖り雨に沐 ...

竹田晃, 1990

岩波四字熟語辞典 - 93 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

必携季語秀句用字用例辞典 - 468 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大修館四字熟語辞典 - 187 ページ

田部井文雄, 2004

現代日韓辞典: - 336 ページ

朴成媛, 1984

当用漢字ハンドブック - 92 ページ

しっそう(失踪)失跡しっそラ^しった(叱咜)しかるどなるしつち(悉知)知りつ"くすしっつい失 9 しつと〔嫉拓)ねたみりんきやきもちしっぴ(櫛比〕押し並ぶしっぷうじんらい疾風"迅雷 I しっぷうもくう(櫛風沐雨)雨の行水、風"のクシしっぺいがえし(竹篦ひ返し)シッペイ返しし ...

松坂忠則, 1950

たとえことば辞典 - 111 ページ

これ労し奔走すること。世の辛苦を味わうこと。し、雨で体を洗う意から〕風雨にさらされながら苦槿風沐雨〔中国の「荘子」より。風を櫛として髮をとかしっぷうもくうそうじくしく激しいこと。「 I の進撃」疾風迅雷〔強い風と激しい雷の意から〕行動がすばやしっぷうじんら ...

Akira Nakamura, 1996

用字宝典: 横組み版 - 162 ページ

里美妻じだい地代じだい事大じだい時代# -慕う んん t コドんんんんううう ... 伽藍しちく 七福神しちめんちょう七面鳥しちゅう支柱しちゅうしちゅう死中古品七曜しちょう思潮しちょう視聴上、芝透う試聴しちょう輪重 しっぷう疾風しっぷうもくううう 162 したいーしちよう.

̆̆ʼ̄Ư̄, 1989

水の言葉辞典 - 323 ページ

また、ほどよいときに降る雨が草木の成長を助けるように、師の教えが適格であれば、弟子もよく育つという意。時雨癣(しぐれぐせ)時雨 ... れることのたとえ。な沐雨(もくう)、櫛風沐雨、櫛風浴雨描風沐雨(しっぷうもくう)「風に櫛(くしけず)り雨に沐(ゆあみ)す」と読む ...

松井健一, 2009