Значення "しろ‐ちょう" у японська словнику

ВИМОВА しろ‐ちょう У ЯПОНСЬКА

しろ	‐	ちょう
siro		tyou

ЩО しろ‐ちょう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しろ‐ちょう у японська словнику

Широко [Біла бабочка] Лепіддора (рин) і очей Загальний термін для комах сім'ї синіх. У середній формі крила (кидають) і білі - білі або жовтуваті, без виступів на задніх крилах. Режисер голови · мавпа · меч з рибами · crassifolia та ін "Сезон весна"

しろ‐ちょう【白蝶】 鱗翅 (りんし) 目シロチョウ科の昆虫の総称。中形で、翅 (はね) は白色や黄色のものが多く、後ろ翅に突起がない。モンシロチョウ・モンキチョウ・ツマキチョウ・ツマベニチョウなど。《季 春》

ПЕРЕКЛАД しろ‐ちょう

Дізнайтесь, як перекласти しろ‐ちょう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しろ‐ちょう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しろ‐ちょう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 白色的蝴蝶
• Перекладач з японська на іспанська: blanco de la mariposa
• Перекладач з японська на англійська: Butterfly white
• Перекладач з японська на гінді: तितली सफेद
• Перекладач з японська на арабська: فراشة بيضاء
• Перекладач з японська на російська: Бабочка белый
• Перекладач з японська на португальська: branco da borboleta
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রজাপতি সাদা
• Перекладач з японська на французька: papillon blanc
• Перекладач з японська на малайська: rama-rama putih
• Перекладач з японська на німецька: Schmetterling weiß
• японська: しろ‐ちょう
• Перекладач з японська на корейська: 흰색 나비
• Перекладач з японська на яванська: kupu putih
• Перекладач з японська на в’єтнамська: bướm trắng
• Перекладач з японська на тамільська: பட்டாம்பூச்சி வெள்ளை
• Перекладач з японська на маратхі: फुलपाखरू पांढरा
• Перекладач з японська на турецька: Kelebek beyaz
• Перекладач з японська на італійська: farfalla bianca
• Перекладач з японська на польська: biały motyl
• Перекладач з японська на українська: метелик білий
• Перекладач з японська на румунська: fluture alb
• Перекладач з японська на грецька: πεταλούδα λευκό
• Перекладач з японська на африкаанс: Butterfly wit
• Перекладач з японська на шведська: Fjärils vit
• Перекладач з японська на норвезька: Butterfly hvit

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しろ‐ちょう»

Дізнайтеся про вживання しろ‐ちょう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しろ‐ちょう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ファーブル昆虫記もんしろちょう:

みなさん、もんしろちょうを知っていますね。どこでもよく見られる白いちょうです。でも、もんしろちょうがどんなたまごをうむのか、たまごからはどんな子どもが生まれてく ...

小林清之介, 2008

のらねこともんしろちょう

おかあさんを知らないままおとなになった黒いのらねこのふしぎなお話を描いた絵本

たんぽきみえ, 2010

原色日本蝶類圖鑑

26 ,ちょうせんしろちょう(地方^ )しろちよう科日本に渡来するものは多く南方系の種である力; ,朝鮮の北部から満州に産する本額が,たまたま福岡で 1929 年 10 月 20 日雌 1 頭わが国で初めて採集されて以来, 1939 ^ 9 月島根県, 1940 年 5 月統いて 6 月,更に ...

橫山光夫, 1956

日本語語彙大系: Tango taikei - 540 ページ

虞城(ぐじょう) [固] 42 都市郡上(ぐじょう) [固] 14 8 ^日本) 27 大字(その他)公庄(ぐじょう) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等公荘( ... 地形名串良町(くしらちょう 1 [固] 22 町久白町(くじらちょう) [固] 26 大字(町)錄# (くじらとうげ) [固] 49 陸ヒ-地形名嫁波(くじらなみ) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1086 ページ

多治米町(たじめちょう) [固] 26 大字(町)田治米町(たじめちょう) [固] 26 大字(町)田下郷(たじもごう) [固] 27 大字(その他) ... 49 陸上地形名田代町(たしろちょう) [固] 22 町 26 大字(町)田代醉(たしろとうげ) [固] 49 陸ト-地形名田代野(たしろの) [固] 49 陸上地形名 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

頭のいい子を育てるおはなし366

ジャランジャランと、鈴の音をさせて、鳥は、また暗いちょうじゃ】うしかみさまそらやまとみそらきもとやま空を山のほうに飛んでいきます ... むすめ、「こら長者どんよーくきけ隣の家に息子か一人おるだろうあれをおまえの娘のむこにしろ」ちょうじゃ長者は、ますます ...

主婦の友社, 2011

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

すじかい幕なしの星月夜で、例の天の河が長瀬川を筋違に横切って末はーー末は丶そうですね、まず布。闇の方へ流れています・・・・・・」「布睦は突飛たね」と迷亭君か云った。 E たかのだいまちこじょうまちせんごくまちくいしろちょう「南銀街道をついに二丁来て、 ...

夏目漱石, 2014

Coloured Illustrations of the Butterflies of Japan - 11 ページ

26 ,ちょうせんしろちょう(地方型)しろちよう科日本に遝来するものは多く南方糸の種であるが,朝鮮の北部から満州に産する本種が,たまたま福岡で 1929 年 10 月 20 日^ | 1 頭わが国で初めて採集されて! ^ , 1939 年 9 月島根県, 1940 年 5 月統いて 6 月,更に ...

Mitsuo Yokoyama, ‎Teiso Esaki, 1965

なってみたいな

はあおおぞらすうわぬけるように晴れ上がった大空には、数羽のもんしろちょうがひらひらと楽しそうにまっております。おおぞらぼくもあんなふうに大空をじゅうにとべるもんしろちょうに「なってみたいな」ズ一おもはたけにねづいたままうごけないだいこんは、ふと ...

野沢和雄, 2007

吾輩は猫である: - 第 2 巻

たかのだいまちこじょうまちせんごくまちくいしろちょう『爾郷街道をついに二丁来て、鷹台町から市内に入って、古城町を通って、地石町を通がって、贈代町を横に見て、なんじゅう「またかんかんか、君のかんかんは一度や二度で済まないんだから難渋するよ」と ...

夏目漱石, 1961

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «しろ‐ちょう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін しろ‐ちょう вживається в контексті наступних новин.

展示：日本の四季ティアラに 鳥羽の真珠島で ／三重

南洋で養殖された１３・１１〜１４・８０ミリの白蝶（しろちょう）真珠３個を中心に、計３４・５カラットのダイヤモンドも配し、上品で可愛らしいデザインが印象的だ。２００７年開催の巡回展のためにミキモトが制作し、５０００万円相当という。 会場ではこの他、明治以降の ... «毎日新聞, Серпень 15»

ＰＲに全国飛び回ってるろう

町をＰＲするために全国を飛び回ってるろう。フェイス ... 旧（きゅう）田代町（たしろちょう）の田を音読みで「でん」と読むことから名付けられたろう。青色の ... 近くには高さ６８メートル、長さ１３０メートルのつり橋もあって、大滝を上から眺（なが）めることができるろう。 «西日本新聞, Серпень 15»

香川県内同人誌紹介／俳句・川柳

穂絮（ほわた）集I」欄には岩本敏子「山鳥の鳴きゆく桜吹雪かな」、中西和美「百品と覚ゆ菜園紋白蝶（もんしろちょう）」、矢野のぼる「三月の新聞括り記事読めり」、永野和子「初桜亀は流れに逆はず」、前田吾迷「春雨に包まれてをり親子連れ」ほかを収める。 «四国新聞, Червень 15»

新休憩所がオープン 地域文化、自然を発信 串本町潮岬の望楼の芝

和歌山県串本町潮岬の望楼の芝に環境省が建設した「本州最南端 潮風の休憩所」のオープニングセレモニーが20日にあり、約50人が出席した。同町出身者などが明治から昭和初期にかけ、オーストラリア北部の木曜島を中心に行っていた白蝶貝（しろちょう ... «紀伊民報, Липень 14»

爽やかな青で彩る リコーエレメックス

竜頭や針などに鮮やかな青色をちりばめ、さわやかな印象に仕上げた。文字板には角度によってきらめく白蝶貝（しろちょうがい）や、人工貴石の「スワロフスキー」をあしらった。時刻を示す文字はすかしのように印字し、あえてはっきりと見えないようにした。250本 ... «日本経済新聞, Липень 14»

望楼の芝に新休憩所 木曜島の資料など展示 串本町潮岬

和歌山県串本町潮岬の望楼の芝に環境省が建設を進めていた「本州最南端 潮風の休憩所」が完成、20日にオープンする。同町出身者などが明治から昭和にかけ、オーストラリア北部の木曜島を中心に行っていた白蝶貝（しろちょうがい）採取事業に関する資料 ... «紀伊民報, Липень 14»

イタリア仕様のワイシャツはいかが？ 「CAMICIANISTA」5000円の新ライン

また、高級シャツの代名詞とも言える「本白蝶貝（ほんしろちょうがい）」ボタンを採用。本白蝶貝とは、イタリア語で「マドレ・ペルラ」といい、真珠のように白く透き通っているのが特徴だ。 yd_wai1.jpg yd_wai2.jpg 「マニカ・スポスタータ」という袖付け方法を採用（ ... «誠 Style, Березень 14»

小宇宙に極限の技 セイコー、極薄時計への挑戦

クレドールに使われるピクウェでは、厚さわずか０．６ミリの白蝶貝（しろちょうがい）を０．３５ミリ分だけ掘り、そこに金銀プラチナをはめ込む。さらに金銀プラチナの部分に凹凸を付けて、光の反射を生み出す。 貝は強度や密度が不均一なので、金銀をはめ込む際 ... «朝日新聞, Жовтень 13»

えひめけんぎょれんパールフェア始まる 松山

真珠のアクセサリーを展示即売する「えひめけんぎょれんパールフェア２０１２」が３０日、愛媛県松山市二番町４丁目の県水産会館で ... 会場では、宇和海産など国産のアコヤ真珠を中心に、ケシ真珠や南洋産の黒蝶（くろちょう）真珠、白蝶（しろちょう）真珠の ... «愛媛新聞, Листопад 12»

『湯河原白丁場石（しろちょうばいし）』情報求ム

湯河原町に住む元高校教員の加藤雅喜さん（63）が、湯河原町鍛冶屋の採石場で掘られていた「湯河原白石（白丁場石）」の情報を求めている。石といえば江戸城や小田原城にも使われた真鶴の「小松石」が有名だが、この白丁場石は日本銀行本店（東京都 ... «タウンニュース, Травень 12»