Значення "シルバー‐ウイーク" у японська словнику

ВИМОВА シルバー‐ウイーク У ЯПОНСЬКА

しるばー		ういーく
シルバー	‐	ウイーク
siruba-		ui-ku

ЩО シルバー‐ウイーク ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення シルバー‐ウイーク у японська словнику

Срібний тиждень "(W) срібло + тиждень" Великий послідовний відпочинок восени. Це стосується випадку, коли період, що проходить 23 вересня (Осінній день рівнодення) або близько 3 листопада (День культури), триває. Це стосується весняного "золотого тижня". SW

シルバー‐ウイーク 《(和)silver＋week》秋にある大型連休のこと。9月23日（秋分の日）前後または11月3日（文化の日）前後が連休になる場合をさす。春のゴールデンウイークに対していう。SW。

ПЕРЕКЛАД シルバー‐ウイーク

Дізнайтесь, як перекласти シルバー‐ウイーク на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова シルバー‐ウイーク з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «シルバー‐ウイーク» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 白银周
• Перекладач з японська на іспанська: Semana plata
• Перекладач з японська на англійська: Silver Week
• Перекладач з японська на гінді: रजत वीक
• Перекладач з японська на арабська: أسبوع الفضة
• Перекладач з японська на російська: Серебро неделя
• Перекладач з японська на португальська: Semana prata
• Перекладач з японська на бенгальська: সিলভার সপ্তাহ
• Перекладач з японська на французька: semaine argent
• Перекладач з японська на малайська: Minggu Silver
• Перекладач з японська на німецька: Silber Week
• японська: シルバー‐ウイーク
• Перекладач з японська на корейська: 실버 위크
• Перекладач з японська на яванська: Silver Minggu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: bạc Tuần
• Перекладач з японська на тамільська: வெள்ளி வீக்
• Перекладач з японська на маратхі: चांदी आठवडा
• Перекладач з японська на турецька: Gümüş Hafta
• Перекладач з японська на італійська: argento settimana
• Перекладач з японська на польська: srebrny Tydzień
• Перекладач з японська на українська: срібло тиждень
• Перекладач з японська на румунська: Săptămâna de argint
• Перекладач з японська на грецька: ασημένια Εβδομάδα
• Перекладач з японська на африкаанс: Silver Week
• Перекладач з японська на шведська: silver vecka
• Перекладач з японська на норвезька: Silver Week

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «シルバー‐ウイーク»

Дізнайтеся про вживання シルバー‐ウイーク з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом シルバー‐ウイーク та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

開運!ガールズお伊勢参り - 16 ページ

主婦の友社. 3 その旅行できる日はいつ?何時におまいりすべき?いつ行く?時期時間「お伊勢まいり」MYコツ心静かに伊勢神宮のパワーを感じたいのなら早起きすべし!混雑するのは1~3月(特にお正月三が日)、ゴールデンウイークやシルバーウイークなどの連休。

主婦の友社, 2011

天国の谷啓さんに捧ぐコメディ映画祭開催!!

クレージーキャッツが青春だった人も、今回はじめてその名を知ったという人も、今度のシルバーウイークは浅草、上野に足を運んでみてはいかがでしょうか?【関連リンク】バラエティ文化論第3回したまちコメディ映画祭in台東 ※この本は総合情報サイト「 A ー.

All About 編集部, ‎広川峯啓, 2013

いい日にしよう、ね! - 113 ページ

... 回復し 113 — 2009年秋— 昨日までシルバーウイーク。めずらしく午前中にゆっくりする日が二日続いたら、体九月二十四日木.

細谷亮太, 2011

外国人観光客が「笑顔で来店する」しくみ: 巨大5兆円のインバウンド市場攻略に向けた基礎と実践の必携ハンドブック

口ステップ 2 催事記、カレンダーを知る日本では年末年始とお盆に風習からくる休暇シーズンがある他、祝日の並びによって、 5 月のゴールデンウイークと、 m 月のシルバーウイークが旅行シーズンだ。しかし、多くの国民が休暇に入るこういった休暇シーズンに ...

新津研一, 2014

集客力を飛躍的に向上させるGoogleAnalyticsアクセス解析の極意

... なく、歳時をとらえるように見ていきたいものです。巳 2 ( 3 企業にとっては、年間の季節性が非常に重要です。年末商戦、夏のボーナス商戦、春の新生活時期、バレンタインデーや母の曰などのギフ卜タイミング、ゴールデンウイークやシルバーウイーク、夏休み ...

石井研二, 2009

まだまだ円高!ハワイ旅行は2割もお得

ドル円相場が1ドル85円を割り込んだこの夏、ハワイで円高の恩恵を受けた人も多いはず。しかし、ハワイでは、夏休みやシルバーウィークが終わったこれからがリーズナブルに旅 ...

All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

最新カタカナ新語辞典 - 204 ページ

シルバー 131 ^ 61 " 1 (造語)「高年齢の,高齢者の」の意.〖原義は「銀,銀色」〗卞シルバー,ウイーク[ぉ1 マび^ 66111 月 3 日の文化の曰がある週( 5 月のゴールデン,ウィークに対する) .シルバー.ウェデイング[ 3 ^ 6 ! "议ぉ出 08 ]銀婚式(結婚 25 周年の記念日) .

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

ハネムーンで見る幸せのグリーンフラッシュ

シルバーウィークも終わり、いよいよ秋のウエディングシーズンが到来。今回は美しい海が広がる場所へ行かれるカップルへ、さらに幸せになれる、素敵な現象をご紹介します。 ...

All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 114 ページ

ジッターバッグのなまり.シルバー[ " ― 1 銀.銀色.銀製品. 2 高齢者の,年長者の,老人向けのなどの意で用いる.シルバーウイーク[ 8 ; ^ 6 ! - ^ 66 ^ 111 月の文化の日を中心に連休のある週.シルバーウェディング[ " ^ぱ V /お山 II お]銀^ォシルバーオンライン 0 ^ 61 ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 283 ページ

鋼鉄製の巨大な円筒(シールド)を地中にうずめ,その中で作業員が掘り進む工法。ジルバ〔〗化お! " 1930 年代,アメリカにおこったスイング'ジャズに合わせて踊る踊り。男女が向かい合い,自由な動作を加えて踊る。シルバー'ウィーク〔和— 5 か 6 ! "秋の文化の ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «シルバー‐ウイーク»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін シルバー‐ウイーク вживається в контексті наступних новин.

シルバーウイーク利用実績、ＪＲ３社がＧＷ超え 好天など寄与

ＪＲの本州３社によると、９月の大型連休「シルバーウイーク」の新幹線と在来線特急の利用者は、前年の同時期に比べて５割増の738万人だった。５月の大型連休「ゴールデンウイーク（ＧＷ）」に比べても８％多かった。天候に恵まれ行楽に出かける人が増えた ... «日本経済新聞, Вересень 15»

シルバーウイークで渋滞大幅増 １０キロ以上は２５３回

高速道路各社は２４日、秋の大型連休「シルバーウイーク」期間（１９～２３日）の利用状況をまとめた。１０キロ以上の渋滞は計２５３回と、５日のうち２日が平日だった前年（９月２０～２４日）の５１回より２０２回増え、主な区間の１日の平均交通量は５万９００台と ... «SankeiBiz, Вересень 15»

新幹線乗客数がピーク迎える シルバーウイーク最終日

秋の大型連休「シルバーウイーク」の最終日となった２３日、新幹線の乗客数がピークを迎え、自由席の乗車率１００％が相次いだ。ＪＲ東京駅はトランクを引いたり、いくつもの土産を抱えたりする人たちで混雑した。 ＪＲ各社によると２３日午後、東海道新幹線上りは ... «スポーツニッポン, Вересень 15»

シルバーウイーク最終日、関空でＵターンラッシュ ソウル帰りの小学生 …

シルバーウイークを海外で過ごした人たちの帰国ラッシュでにぎわう国際線到着ロビー＝２３日午前、関西国際空港（村本聡撮影）. 秋の大型連休「シルバーウイーク」最終日の２３日、鉄道や空の便は古里や行楽地で過ごした人たちのＵターンラッシュで混雑した。 «産経ニュース, Вересень 15»

【産経抄】 大型連休の罪 ９月２３日

ところが平成２１年になって、この言葉が復活する。９月１９日から敬老の日をはさんで、２３日の秋分の日まで、ＧＷに引けを取らない大型連休が実現したからだ。６年ぶりに５連休となった今年のシルバーウイークも、残り１日となった。連日各地の行楽地は、大 ... «産経ニュース, Вересень 15»

シルバーウイーク始まる 松江城、人気も国宝級

秋の５連休「シルバーウイーク」が１９日始まり、天守の国宝指定で注目を集める松江城（松江市殿町）は、今年５月の大型連休（２～６日）の初日を１５０人上回る２８０５人の登閣者でにぎわった。 城の駐車場には、関西や山陽方面のナンバーを付けた車の長い列 ... «山陰中央新報, Вересень 15»

シルバーウイークの京都四条通「渋滞堪忍え」…警察が駐停車の車に …

９月の大型連休「シルバーウイーク」が始まった１９日、京都市が進める歩道拡幅工事の影響により慢性的な渋滞が問題となっている四条通で、京都府警下京署員らが運転手らに車道に駐停車しないよう呼びかけた。 市は昨年１１月、片側２車線の四条通を１ ... «産経ニュース, Вересень 15»

大型連休「シルバーウイーク」スタート

大型連休「シルバーウイーク」初日の１９日、大阪の駅や空港は朝からにぎわった。「グアムでゆっくりする」「お墓参りへ」。旅行客らは行楽地やふるさとを目指した。 関西空港の国際線の出発ロビーは、大きなスーツケースを携えた家族連れや若者らで混み合った ... «産経ニュース, Вересень 15»

エンタ、まんま、やりすぎ…お笑いシルバーウイーク！

'15年のシルバーウイークは最大9連休もできる大型連休とあって、スペシャルドラマあり、長時間特番あり、連ドラの最終回ありとテレビシーンは充実のラインナップ。そんな中から、お笑い芸人たちの技量が見て取れる、お笑いファン必見の番組をセレクトした。 «ウオーカープラス, Вересень 15»

シルバーウイーク渋滞予測 「お盆」と違う点に注意 １９日に出発、２１日 …

今年のシルバーウイークは曜日の並びの関係から、１９日土曜日も休日に含めると実に５連休。猛暑も一段落し、行楽にはうってつけの季節だが、マイカー族の気がかりは行き帰りでの発生が予想される高速道路の大渋滞だ。少しでもイライラを回避するには、 ... «ZAKZAK, Вересень 15»