Значення "しと‐やか" у японська словнику

ВИМОВА しと‐やか У ЯПОНСЬКА

し	と	‐	や	か
si	to		ya	ka

ЩО しと‐やか ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しと‐やか у японська словнику

Shita-ka [Shoshoka] [Tsukimoto] [речення] [Nari] Це спокійно і вишукано за природою і поведінкою. Крім того, на жаль, вибачте. [Похідна] Літургія [Ім'я]

しと‐やか【淑やか】 ［形動］［文］［ナリ］性質や動作がもの静かで上品であるさま。また、つつしみ深いさま。[派生]しとやかさ［名］

ПЕРЕКЛАД しと‐やか

Дізнайтесь, як перекласти しと‐やか на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しと‐やか з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しと‐やか» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 糸哈卡
• Перекладач з японська на іспанська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на англійська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на гінді: Shito Jaca
• Перекладач з японська на арабська: شيتو حرق
• Перекладач з японська на російська: Сито Хака
• Перекладач з японська на португальська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на бенгальська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на французька: Shito Jaca
• Перекладач з японська на малайська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на німецька: Shito verbrannt
• японська: しと‐やか
• Перекладач з японська на корейська: 용도 구워
• Перекладач з японська на яванська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на тамільська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на маратхі: अचानक
• Перекладач з японська на турецька: Shito Jaca
• Перекладач з японська на італійська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на польська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на українська: сито Хака
• Перекладач з японська на румунська: Shito Jaca
• Перекладач з японська на грецька: Σίτο Jaca
• Перекладач з японська на африкаанс: Shito Jaca
• Перекладач з японська на шведська: shito Jaca
• Перекладач з японська на норвезька: Shito Jaca

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しと‐やか»

Дізнайтеся про вживання しと‐やか з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しと‐やか та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 85 ページ

... かふへか三生れしは一つ杜れとも酪のなをすも I に益す心しらはかひな色を耗も I に色(は冉の子を坊のうへに吐心しる、長甫を舟のす山にいとひかねてかさしとや亡かしは松の打耳のたかのす山にしたし(て甘にかへる功をやみるら山 III の杖はこと I をなてし ...

塙保己一, 2002

続群書類従 3上(神祇部) - 391 ページ

のはひつかや我す:チれ 8 あ松あ日月みられ宮きれあかにおいかみふとの醣らあのたわつちそ 8 今たぐらみは木ほふはああ 1: ... なリて 0 抉そそはれにけけはのぜけぬとリ 5 し,るさなぐふ,かか本さつ人ひはにな月むるか夸梅な 1:まれかそ正 X おみか麵やしと.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

源氏物語新解: 定本 - 1 ページ

木高き木よ-り咲きかゝりて、風に糜きたる匂は、かくぞあるかしと思ひよそへらる。 ... 大殿油など銮りて^のどやかに御物浯聞え給ふ「姬君 3 大臣を久しく見奉らぬが淺ましきこと」とて,た,、泣きに泣き給ふ、"今この頃の程に參らせむ-心づから物思はしげに.口惜しく ...

金子元臣, 1925

金色夜叉

拍子抜して避れる貫一は、ニ航根 m にその膿測例難ぜりし羞ぢざるにもあらざれど、又これか為ニィぬれ藪ぬ檎奮さ糞~ひとに、 ... 能はずして、好し、この上はその待人の如何なる者なる~輝ら亀魍かへワいとさらかを見て、疑は決すべしと、やかてその消息を ...

尾崎紅葉, 1898

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 141 ページ

持是、唱し、諸老次韻し、席を設けて追弔す。〉」ねってうえんしんわたきすいもん二ましとよきよ-一んせんしゅみづかゐへんあらい む。甚だ窮すと. ^雖も 第三上( ^ ,は)二一一七やかで、しとねを新しくかえるのには好い時節である。(この時期に安養禅師は、所を ...

市木武雄, 1993

日本庶民教育史 - 32 ページ

御寺へかへらんと^ ! 3 な心にやさしくももとなしやかにたばかりて、立はかなはじとや-しからばずいぶんはげ^んに必あはせたび給へ、もはや吁气 0 分 8 &ほばは都の內なれば、尊ねゆかんと思ひっ、、扭はがくもんたっせでは對面誠しやかに申さるゝ、爲若心に ...

乙竹岩造, 1929

俳諧俳文集: 全 - 42 ページ

されば我及ばぬ此道に心入れてより、蕉門の人としきけば、皆十年の奮相知のごとく思へる主の何がしとや、かの翁のたび寐に ... 便せし風水翁にとへば、その國に名たゝる騷客島庵しらぬもとより一句を添てかの地の產なるよし、さゝやかなる硯を贈り給りぬ。

佐々醒雪, 1910

スキンケアのプロが教える　30代からの肌づくりBOOK:

れよ行前か好っ(かと化きり L し血以に心やか一ぜた変てたかでず、を方ら、、ハなりがっつ一い。まがるつ一はか ... 場生スしとプ 4~」とのに船ま浴自自ッ因とてす職のレてワ・質`一~ ,身とれ湯り般血私はラ原るして、、火トっか良丿心もこ対な山石。占加ななかと ...

長嶺里美, ‎All About 編集部, 2013

露伴全集 - 25 ページ

幸田露伴 て其御雜煮を作り差上たるに甘しとはありがたき仰せ、新年第一目出たき御一:一: :葉、お桢を薪木と焚しそ 0 ^ 1 53 ふにつく ... へ含じやか 5 にことところ 4 せいや 5 かをりこれなんかをりなにたごていしゆ是は又何の香ぞ、良き香なれども我知らぬ香 ...

幸田露伴, 1929

「男だてら」に「女泣き」: ジェンダーと男女共同参画社会入門 - 106 ページ

ジェンダーと男女共同参画社会入門 奥山和弘. 106 やかで...」あることを要求する「女らしさ」の構造と無関係ではないだろう。自我にめざ ... しよ.なす 1― 1―ぞでばぐ駄備わとや準準く備にぐ 1 わ—1 じに私行女 1 れぐそはそ—1 すとれつだろばしと駄こや男じ~1.

奥山和弘, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «しと‐やか»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін しと‐やか вживається в контексті наступних новин.

酔芙蓉：ほおを赤らめる、しとやかな恋人 岡崎 ／愛知

朝から昼、夕方にかけて花の色を変える「酔芙蓉（すいふよう）」が、岡崎市奥殿町の奥殿陣屋で見ごろを迎え、多くの人が秋の ... 酔芙蓉はアオイ科フヨウ属で、花は直径１５センチ前後、朝は白、午後にはピンクから紅色と一日の間に徐々に色合いを変えていく。 «毎日新聞, Вересень 15»

12星座【おしとやか】ランキング 天秤座は膝の上には常にハンカチーフ！

なんだかんだで男性は、おしとやかな女性を好みます。あなたは、自分の振る舞いが「おしとやか」に該当する自信がありますか？ この質問に対して、「自信あります！」と答えちゃう時点で、おしとやかとは言えない気もしますが……。何はともあれ、おしとやかな ... «インフォシーク, Вересень 15»

チョウの舞 しとやか 射水・加茂神社で稚児舞

チョウの舞 しとやか 射水・加茂神社で稚児舞 ... 富山県射水市加茂中部の加茂神社で四日、秋の収穫に感謝する稚児舞があり、四人の稚児がチョウが花園で優美に遊ぶ「胡蝶（こちょう） ... 四人は白く塗った顔に奈良時代から伝わるとされる紅のつけ方で化粧。 «中日新聞, Вересень 15»

【ＴＶクリップ】おしとやかなエリーから一転 勝ち気な名探偵演じる …

マッサンとエリーとは違う、一郎とキャサリンの関係を楽しみにしてください」. 演じるのは米副大統領の娘、キャサリン。ビジネスに「華道」を取り入れるべく京都を訪れたキャサリンは、頭脳明晰（めいせき）かつ強気な性格だ。「エリーのおしとやかな立ち振る舞いが ... «産経ニュース, Серпень 15»

星野真里、第１子女児を出産 夫・高野貴裕アナ「ちょっとおしとやかな …

高野は「２９８０グラムのちょっとおしとやかな赤ちゃんです」と愛娘の誕生を報告。「妻の星野真里も産後良好で幸せを満喫しております。これから人の親としてより成長し、より仕事に邁進したいと思います」と一家の大黒柱として家族を養う意気込みを綴っている。 «サンケイスポーツ, Липень 15»

清楚美人で彼もゾッコン！「白地浴衣」でしとやかに

白地浴衣」でしとやかに／画像提供：fifth【モデルプレス】. 夏定番の花火大会やお祭りで着たい浴衣も、彼の心を掴みたいなら清楚系な「白地浴衣」がおすすめ。おしとやかに和の女っぽさを醸し出すことが出来ます。 今回はそんな「白地浴衣」をご紹介します。 «モデルプレス, Липень 15»

NGT48、第1期生オーディション合格者決定

【モデルプレス】25日、新潟県・長岡市にてNGT48第1期生オーディションの最終審査が行われ、合格者が決定した。 ... 今村悦朗劇場支配人は「当初は新潟というと色白でおしとやかな女性をイメージしていましたが、みんな元気でパワフルで、いい意味で予想を ... «モデルプレス, Липень 15»

KERA、若尾文子主演「しとやかな獣」の魅力は「団地」「会話のテンポ」

またKERAは、2009年に「しとやかな獣」を舞台化し、上演時には原作・脚本を手がけた故新藤兼人さんが来場したという。「まさか来てくださるとは思わなかったんですが、『どうでしたか』と聞いたら『エリア・カザンの演出を見ているようだ』と言われ、さっぱり意味が ... «エイガドットコム, Липень 15»

同性から「男好き」に見られてしまう女性の特徴4つを紹介

しとやかハンターに要注意! ... 女性は同性を見る目が厳しいことが多いので、今回は「男好きだと思ってしまう女性の特徴」について聞いてみました。 ... 甘えんぼう」「異性の前で態度が急変」「特定の相手を作らない人」これらも男好きと思われてしまうようです。 «livedoor, Липень 15»

【華流】実は行動派！？しとやかイメージのチュンニン、空を飛ぶ

ファンからは勇気ある女神と賞賛する声が、多数あがっているそうだ。また人気女優として普段の応援に感謝する気持ちを人々に伝えたい思いで、、「勇敢なチャレンジに向かっていった」とのことだ。黒髪のロングヘアーが印象的で、おしとやかなイメージの美女 ... «サーチナ, Червень 15»