Значення "じゅうぶいち‐ぎん" у японська словнику

ВИМОВА じゅうぶいち‐ぎん У ЯПОНСЬКА

じ	ゅ	うぶ	いち	‐	ぎん
zi	xyu	ubu	iti		gin

ЩО じゅうぶいち‐ぎん ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення じゅうぶいち‐ぎん у японська словнику

Gunsubikin Ginko [1 повний срібло] 1 Комісія за користування, отримана при догляді за шлюбом, працевлаштуванням, боргом тощо протягом періоду Едо. Зазвичай це одна десята частина приданого, зарплата, борг тощо. Дванадцять місяців. 2 У період Едо податки, зібрані від купців панами, в пунктах транспортування на території. Одна десята ціна товару, що проходить, є звичайною. Дванадцять місяців. Buzz

じゅうぶいち‐ぎん【十分一銀】 １ 江戸時代、結婚・就職・借金などの世話をした際に受け取る手数料。ふつう、持参金・給料・借金などの10分の1。じゅうぶいち。２ 江戸時代、領主が領内の交通要所で商人から徴収した税金。通過する商品の価格の10分の1が通例。じゅうぶいち。ぶいち。

ПЕРЕКЛАД じゅうぶいち‐ぎん

Дізнайтесь, як перекласти じゅうぶいち‐ぎん на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова じゅうぶいち‐ぎん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «じゅうぶいち‐ぎん» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 枪Buichi银
• Перекладач з японська на іспанська: Pistola Buichi plata
• Перекладач з японська на англійська: Gun Buichi silver
• Перекладач з японська на гінді: गन Buichi चांदी
• Перекладач з японська на арабська: بندقية Buichi الفضة
• Перекладач з японська на російська: Пистолет Buichi серебра
• Перекладач з японська на португальська: Gun Buichi prata
• Перекладач з японська на бенгальська: দশ Buichi রূপা
• Перекладач з японська на французька: Gun Buichi argent
• Перекладач з японська на малайська: Sepuluh Buichi perak
• Перекладач з японська на німецька: Gun Buichi Silber
• японська: じゅうぶいち‐ぎん
• Перекладач з японська на корейська: 쥬ぶいち은색
• Перекладач з японська на яванська: Ten salaka Buichi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Gun Buichi bạc
• Перекладач з японська на тамільська: பத்து Buichi வெள்ளி
• Перекладач з японська на маратхі: दहा Buichi चांदी
• Перекладач з японська на турецька: On Buichi gümüş
• Перекладач з японська на італійська: Gun Buichi d´argento
• Перекладач з японська на польська: Pistolet Buichi srebrny
• Перекладач з японська на українська: Пістолет Buichi срібла
• Перекладач з японська на румунська: Gun Buichi argint
• Перекладач з японська на грецька: Gun Buichi ασήμι
• Перекладач з японська на африкаанс: Geweer Buichi silwer
• Перекладач з японська на шведська: Gun Buichi silver
• Перекладач з японська на норвезька: Gun Buichi sølv

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «じゅうぶいち‐ぎん»

Дізнайтеся про вживання じゅうぶいち‐ぎん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом じゅうぶいち‐ぎん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 298 ページ

我等も十歩一載くは」,難俳,川柳万句合-宝暦一了礼一「十分一取るにおろかな舌はなし」醫ジュ I プイチ食ァ〉 0 じゆうぶいち. ^んジフプイチ:【十分一銀】【名】江戸時代, #網の仲人や就職の幹旋,また借金などを世話した場合、手数料として扱った金額の十分の一 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1120 ページ

巾^元手許銀金ま|趣頭兜長解金銀態お金許金^ 1 一き| ^巾巾^金" " ^ " —一き'一さ" ^き一一土^金舍" "琴, ―禁金学帀"帀" " "金 ... 一金】じゅうぶいちぎん【十分一銀】うちきん【内金】うちきん【打金】くちぎん【口銀】さかにくちきん【酒荷口金】ぶくちきん【步口金】しち ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 1298 ページ

浮や、雇人、借金などを世話する-』と,また I そのん属旋じゅうぶいち-とりおづ【十分一取】〔名 I 36 礼あり、総取米の十分一を,尺豆銀納には石代にて奴る」伺の上きはむる所も有、前々引附にて定直投の場所も【 1794 》四「十分一大豆銀納と云は、大豆の直だん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

あくだぶねごみとりぶねゴミ運搬船は芥船とか、芥取船などと呼ばれたが、こうして幕府指定の芥船を町々に派遣し、ゴミを収集、運搬、処分 ... 表通りの家は間口一間(約一・八メートル)あたり銀一儲(一も知めの十分の一)の割合で計算し丶間口分を負担する。

中江克己, 2005

渓流黄金記: 未知の渓流を求めて旅した充実の日々 - 62 ページ

空気中の硫化水も銀山で十分一という集落がある。あの十分一も銀に何かを混ぜて... ...な道十三号線で雄勝トンネルから秋田県に入ると院内があるだろう。あそこて朧銀にして使う。これは『四分一』と呼ばれ、銅三、銀一の割合だ。国ボ—ッとしている様だ。銀は ...

佐々木一男, 2007

定跡道場　一手損角換わりVS腰掛け銀: - 35 ページ

金銀対角桂の交換で先手十分手不満。 A 図で C 」 1 三玉や C3 三玉はいずれも第 3 図以下の ... 2 四歩など 3 図で 13 一銀を打たれると後手つらいのは C12 八飛と攻防に打たれ先手不満。第 3 図はで C 」 4 一歩と底歩でがんばる。 C 」 3 二金もある金銀対 ...

所司和晴, 2010

大地(第2部)

一方、部下を町じゅうに散らばしておき、おれに服従しない小鹿賊どもを倒す。こうすれば、むかでの頭はつぶせる。 ... いい場所がみつかったら、もうこないがね」それにしても、王虎は僧侶たちに十分、銀を支払った。かかった費用のほかに銀一封を老住職に贈っ ...

パール・バック／大久保康雄訳, 1987

将棋世界 2015年6月号: - 73 ページ

国 8 七歩の長考は 8 筋を受けずに国 3 六銀と出るような手を考えたのもありますが、後手の趣向を見て、まずは今後の構想をじっくり立てようとしたものです。(日 2 二銀に ... 図 7 C (、 OO O ノ事男隣野圭裂口) 3 三角成 K 口同銀国 2 一飛成で先手十分です。

将棋世界, 2015

早分かり石田流定跡ガイド: - 97 ページ

C5 四銀〜 C6 三金は先手十分○ 7 七桂には C 」 8 三金(第 3 図)と棒金に出る。この手でバランス重視の C 」 5 四銀もある。対して 3 属 5 六歩はじっくりと戦う指し方で、 C 」 6 三金属 6 八銀 C 」 4 四歩属 5 七銀 C 」 4 五歩属 9 七角 C 」 3 三角属 4 六歩 C ...

所司和晴, 2012

定跡道場　一手損角換わりVS早繰り銀: - 175 ページ

3 六角の利きが良く先手十分歩に鼻同香とする。 C 」 8 五同飛は鼻 8 六香( A 第 7 図以下の指し手図)で後手不利。 C 」 8 四歩の辛抱ではつらく鼻 C 」 8 六同飛鼻 8 七銀 C 」 8 二飛 8 六香 6 三香(第 8 図)とした局面では 3 六角の利き C 」 8 五歩○同香 C18 ...

所司和晴, 2009