Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "じわり" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА じわり У ЯПОНСЬКА

じわり
ziwari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО じわり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «じわり» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення じわり у японська словнику

Це правда, що справа пройде поступово. Чудовий. じわり [副]物事が少しずつ確実に進行するさま。じんわり。

Натисніть, щоб побачити визначення of «じわり» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ じわり


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК じわり

ろう‐かじゃ
ろう‐がき
ろう‐しゅ
ろう‐の‐ついたち
ろざえもん‐びな
ろちょうさんごくし
ろり
じわ
じわ‐じわ
じわっ‐と
じわり‐じわり
じわり‐せいど
ん‐あい
ん‐い
ん‐いん
ん‐う
ん‐うん
ん‐えい
ん‐えん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК じわり

いろ‐がわり
うけ‐たまわり
うそ‐いつわり
うち‐まわり
うち‐わり
うつり‐かわり
うま‐まわり
うまれ‐かわり
うんこ‐ずわり
えだ‐がわり
えり‐まわり
お‐かわり
お‐ことわり
お‐すわり
お‐まわり
おうぼしゃ‐りまわり
おお‐たちまわり
おお‐まわり
おお‐みがわり
おお‐よわり

Синоніми та антоніми じわり в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «じわり» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД じわり

Дізнайтесь, як перекласти じわり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова じわり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «じわり» в японська.

Перекладач з японська на китайська

Jiwari
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Jiwari
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Jiwari
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Jiwari
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Jiwari
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Jiwari
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Jiwari
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Jiwari
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Jiwari
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Jiwari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Jiwari
180 мільйонів носіїв мови

японська

じわり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

지와리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Jiwari
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Jiwari
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Jiwari
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Jiwari
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Jiwari
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Jiwari
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Jiwari
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Jiwari
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Jiwari
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Jiwari
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Jiwari
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Jiwari
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Jiwari
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання じわり

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «じわり»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «じわり» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про じわり

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «じわり»

Дізнайтеся про вживання じわり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом じわり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
新釈漢和辞典〔新訂版〕 - 40 ページ
;一【交ム“一轍一一~~ ~ぃ~一~こと、その網野一【不作雄一軸) F】離~華〝な人と竹のしいことでは之にわりあう・斑〟う 2 に、その一ないか・イかエヂ、は~な八と・・・一、ばカ(いか」の轟一輩一齠・一了」【交^ =一転・ハー 2 じわりを砧ぶこと一一文例 ...
吉田賢抗, 1984
2
ライフ・オア・インシュランス:
ある瞬間は爪の間に針金をねじ込まれ、一枚ずつゆっくりと剥ぎ取られた後に、赤郡けとなった指先を、辛子のおろし湯で満たされた稲の中へと、じわりじわり、沈められる。またある瞬間には、腕に、足に、首にあてられたノコギリの刃を初体付けるように引き動か ...
永井寛志, 2014
3
超絶☆絶叫ランド
吹原幸太. 、〝ゝゝし 3 カ美鈴は、認しげに私をじーっと見つめる。その数秒間が、私には永遠に感じられた。やがて自分なりに納得がいったのか、美鈴は微笑みながら、私に近づいてくる。じわりじわり。一歩、また一歩。「そんなに言うなら、私がこの手で殺して ...
吹原幸太, 2013
4
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 778 ページ
じわり。水魚ひの交-じわり。金蘭 5 "の契さり。断金^の交. .じわり。断琴》"の交 5 わり"莫逆な-の交?わり。膠漆: ^の交?わり ... 同心の-一きは、其^う』紫辞伝^じ上〕一一入心を; ; 1 :じくすれば、交わり—たいそう親密な交友関係。〔『お経參金蘭; ! : "の契. ?り,断金^ ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
5
オレンジ日和 - 139 ページ
これからの「時の流れ」は今までとは違う。流されるのではなく、流れの先をしっかり見っめて、流れていくのだ... ...と。そんなことを考えている間にも太陽はじわり、じわり、と沈んでいった。そして、最後の最後、沈み切る前の一瞬まで、輝くのを止めなかった。
小林よしこ, 2004
6
美味しいマイナー魚介図鑑: - 91 ページ
うま味があ-しょうゆと酒を合わせたタレをつけながらじっくり焼き上げた「つけ焼き」。皮にって、身は白くふつくらして豊潤。実はこうま味がじわりじ四国各県で作られているエソの「皮ちくわ」。わりと浮き上がってくる。身より上の味かも。非常に弾力があり、噛むほど ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
7
Kogetsu shō - 第 3 巻 - 25 ページ
... に包みんわり『~ ~7、、}・ 1s こうくさにゆくを、 2 てておろの 7 ーしてノら/ 40 つ~ ~ )ク〜〜〜ミ〜 7 N -、かりろ〜〜の S / 14 、\ ○んか 2 つー〜の 3 〜 43y ノれてく Syy % * ○○ッゆ YSWZ リク(じ、さえッして 7 〜んててとツて 7 )、 77 )りんねで〜て〜 7 かい ...
Kigin Kitamura, 1673
8
夢の彼方の侵入者: - 292 ページ
それとも、別の快楽や、悪への執着の強い人間どもの、苦痛のエキスほど美味ってことか!苦痛こそが妖魔の糧なのか!何のために!わりと苦しみを強いられているのだ。そう、快楽の罠にはまったあと、苦痛を再生され、何十年何百年にわたって、じわりじその顔 ...
むげんこう, 2002
9
丹羽長秀
北畠の軍勢は、織田の中軍へじわりしわりと肉薄してくる。長秀も馬上で槍を掘い、取り巻いてくる北畠の兵たちを軸ぎ倒すが、なかなか陣をたてなおすことができない。じりじりと後退していくばかりであった。夜が白み始めた頃、長秀の槍はぽきりと折れた。
菊池道人, 1999
10
いつか来た町 - 183 ページ
でも同時に、かなわぬ相手にうちのめされた悲しみが、じんわりじわり、漂っている気もするのが、この町いつかここで、プロレスを見た。女子プロレスと、その前座の外人男子同士のプロレス。あのとき、前述のもとしたさんと観戦したのだ。プロレス好きで短歌好き ...
東直子, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «じわり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін じわり вживається в контексті наступних новин.
1
日本企業の格下げ、じわり増え15社 1~9月
日本企業の信用格付けの引き下げがじわりと増えている。2015年1~9月には格付けが引き下げられた企業数が15社と前年同期の5社から増えた。中国経済の減速などを背景に業績が悪化する企業が出てきており、今後も格下げが広がる可能性がある。 «日本経済新聞, Жовтень 15»
2
ネットフリックス視聴 じわりはまった
月650円で、好きなときに好きなだけ映画やドラマが見られる米国の動画配信サービス「ネットフリックス」。会員数は世界に6500万人。米国でレンタルビデオ店チェーンを廃業に追い込んだ「黒船」が9月初旬、日本でもサービスを始めた。1カ月の無料お試し期間 ... «朝日新聞, Жовтень 15»
3
池田勇太バーディ量産でじわり2位浮上
... 「男子ゴルフ・ダイヤモンドカップ・第3日」(26日、大利根CC=パー70). 7位から出た池田勇太(29)=日清食品=が6バーディー、3ボギーの67で回り、通算5アンダーで小平智とともにトップと2打差の2位につけた。67で回った金庚泰(韓国)が首位。2週 ... «デイリースポーツ, Вересень 15»
4
アメリカ児童の昼食に革命!?弁当ブームじわり…「キャラ弁」格差も問題に?
アメリカ児童の昼食に革命!?弁当ブームじわり…「キャラ弁」格差も問題に? 更新日:2015年9月13日; カテゴリー:国際 · あとで読む. メールマガジン購読. アメリカ児童の昼食に革命!?弁当ブームじわり…「キャラ弁. 新学期が始まり、我が子のお弁当作りに、毎朝 ... «ニュースフィア, Вересень 15»
5
中国が監査で覇権掌握、日本なすすべなし?
日本企業に、じわりじわりと中国子会社への懸念が広がっている。買収した独グローエに、もれなく付いてきた中国水栓メーカー・ジョウユウが破綻し、660億円もの損失処理を余儀なくされたLIXIL。純資産225億円の江守グループホールディングスは、中国子会社 ... «東洋経済オンライン, Вересень 15»
6
食品値上げ、じわり浸透 小麦粉・パン7月2~4%上昇
食品の値上げがじわりと浸透している。7月の出荷価格引き上げを表明したメーカー各社の主要商品をみると、小麦粉やパンなどのスーパーの店頭価格は2~4%上昇した。牛乳や食用油など春に値上げした商品も価格が上がっている。家計の支出に占める ... «日本経済新聞, Серпень 15»
7
東京都競馬、ハイテク化でじわり復活
それまで収益が伸び悩んでいた大井競馬場だが、馬券の売上高・入場者数ともV字回復を果たし、1991年には昼間・夜間を合わせた馬券の売上高が約2000億円、入場者数は約320万人に達した。一時は東京ドームなどを抑え、“日本一ビールを売る場所”となっ ... «東洋経済オンライン, Серпень 15»
8
家計の貯蓄率じわり上昇 4~6月21.7%、消費不振の一因か
家計の貯蓄率がじわりと上昇している。総務省の家計調査で貯蓄率を示す「黒字率」は4~6月に21.7%と前期から0.6%分上がった。2012年10~12月の22.3%以来の高さだ。家計が14年4月の消費増税前後で取り崩した貯蓄を元の水準に戻したり、食料品の ... «日本経済新聞, Серпень 15»
9
稲川淳二監修「怪談×クラシック」じわり
怪談とクラシック――接点がなさそうな組み合わせだが、父親の影響で幼少時からクラシック音楽に親しんできたという稲川は「これほどうまく合うのかと思いましたよ。驚きましたよね。確かにクラシックって重い感じや怖い感じ、魔力があるのは知っていましたけど ... «ORICON STYLE, Серпень 15»
10
原油投資、個人にじわり浸透 株以上に値動き荒く
原油の国際指標であるニューヨークのWTI(ウエスト・テキサス・インターミディエート)先物価格は昨秋以降大幅に下落した。昨年12月には1バレル60ドルを割り込んだ。このころから鮮明になったのが、原油関連のETFやETNの発行数増加だ(グラフA)。 «日本経済新聞, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. じわり [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/shiwari>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись