Значення "しょい‐あげ" у японська словнику

ВИМОВА しょい‐あげ У ЯПОНСЬКА

しょい	‐	あげ
syoi		age

ЩО しょい‐あげ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しょい‐あげ у японська словнику

Піднімальні туфлі 【Летюче / плеча】 Ті ж, що й "летять".

しょい‐あげ【背負い揚げ／背負い上げ】 「帯揚げ」に同じ。

ПЕРЕКЛАД しょい‐あげ

Дізнайтесь, як перекласти しょい‐あげ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しょい‐あげ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しょい‐あげ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 给伊尔曼
• Перекладач з японська на іспанська: Dar Scheuermann
• Перекладач з японська на англійська: Give Scheuermann
• Перекладач з японська на гінді: Scheuermann दें
• Перекладач з японська на арабська: إعطاء شيرمان
• Перекладач з японська на російська: Дайте Scheuermann
• Перекладач з японська на португальська: Dê Scheuermann
• Перекладач з японська на бенгальська: Give´ll
• Перекладач з японська на французька: Donnez Scheuermann
• Перекладач з японська на малайська: Give´ll
• Перекладач з японська на німецька: geben Scheuermann
• японська: しょい‐あげ
• Перекладач з японська на корейська: 쇼이 주고
• Перекладач з японська на яванська: Give´ll
• Перекладач з японська на в’єтнамська: cho Scheuermann
• Перекладач з японська на тамільська: Give´ll
• Перекладач з японська на маратхі: फी
• Перекладач з японська на турецька: Give´ll
• Перекладач з японська на італійська: dare Scheuermann
• Перекладач з японська на польська: Daj scheuermann
• Перекладач з японська на українська: дайте Scheuermann
• Перекладач з японська на румунська: Dă Scheuermann
• Перекладач з японська на грецька: Δώστε Scheuermann
• Перекладач з японська на африкаанс: gee Scheuermann
• Перекладач з японська на шведська: ge Scheuer
• Перекладач з японська на норвезька: gi Scheuermann

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しょい‐あげ»

Дізнайтеся про вживання しょい‐あげ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しょい‐あげ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き熟語林 - 9 ページ

あ 持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 い いふきあげ地上げじあげ嚷き上げ 9 あげ ... 0 カ 4 \からし泊まり明けとまりあけ迫り上げせりあけ塵芥ごみあくた,ち梅雨明けつゆあけ背負い上けしょいあげりあくた埒明けらちあけおトひ' ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本の文学 - 第 55 巻 - 356 ページ

だらしのないような帯のしめ方いこ全体が、ひくめに位置する。おたいこの形は、むし拭か新聞紙をまるめて、僅かにしんの代用とする。おた者のような低い、細長いしんも使わず、使うとすれば手のむすび方をしている。しょいあげを使わないのだ。芸帖子のような ...

谷崎潤一郎, 1965

新辞源 - 476 ページ

おびあげ。「霄貪上げをもう少し^くするごしょいこ,むっ^ 1 負込む】 011&みおもしろくないことゃ述慼^を引き受けること"「亡父の枬財をしよい込む。」しょいちねん【初一念】^はじめに思いこんだ一念,「初|念を! ! "き、東大に入学した。」しょいなげ【| ^ ;负投げ】^ ^柔遒 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

単語大系 - 第 3 巻 - 871 ページ

... 42 都市所美(しょい) [名] 2450 原因ジ 3 ィ[名] 1263 喜び叙位(じょい) [名] 1795 任命女 8 (じょい) [名] 228 医師 49 女しょいあげ,背負上,背負上げ[名] 826 带背負子,しょいこ(しょいこ) [名] 945 農具背貪込み(しょいこみ) [名(転生) ] 1167 義務 1984 荷役背負 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 871 ページ

... しょい) [名] 2450 原因ジョイ[名] 1263 喜び叙位(じょい) [名] 1795 任命女医(じょい) [名] 228 医師 49 女しょいあげ,背負ヒ,背負上げ[名] 826 帯背負子,しょいこ(しょいこ) [名] 945 農具背負込み(しょいこみ) [名(転生) ] 1167 義務 1984 荷役背負込む(しょい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

岩波現代用字辞典 - 254 ページ

しょいあげ背負い上げ—を締めるしょい: .む背負い込む他人の仕盲-一.まて—しょいちねん初一念—を貫くしょいなげ背負い投げ—を食うしょいんづくり 1111 ^ 1 ^り I の流れをくむしょう〖小】(ショウ.ちいさい,こ.お,さ)小児.小心-小康.小生.小社,弱小,短小.縮小.

岩波書店辞典編集部, 1993

水滸伝(巻八)

張順は頭巾をまぶかに丶ほこりよけの笠でからだをかくす。玉定六も、薬の袋をしょいあげた。岸までくると、張旺が船を寄せる。三人は、どかどか乗りこんだ。張順は、すばやく臆のほうへ行ってみた。板子をもちあげてみると、例のだんびら疱丁が、まだそこに置い ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

大きな活字の三省堂国語辞典 - 34 ページ

1 しょい込めるしょいこ.む【《背負) )い込む】ショヒ丄他五)〔俗〕しょいあげ【《背負》い上げ】ショヒ— (名)〔服〕おびあじょい【女医】(名)女性の医者。の根源」「 I しょあく【諸悉】(名)〔文〕いろいろの悪いものごと。〔芝居(シバイ)で〕最初の幕。 50 ( 1 ばつ《跋》〉 3 いとぐち ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 598 ページ

三省堂編修所, 1997

知友回憶 - 142 ページ

当時向島の芸妓は多くが、ウイスキ—の小瓶を帯のしょいあげの下に背負って御座敷に出であったが、やはりかの女もまたしょいあげの下に小瓶をしのばせていた。とするとそのその晚きた若い妓は、もちろん数日前たまたまぼくにウイスキーを提供した女とは ...

奥野信太郎, 1984