Завантажити застосунок
educalingo
しゅくしょう‐かいしゃく

Значення "しゅくしょう‐かいしゃく" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА しゅくしょう‐かいしゃく У ЯПОНСЬКА

くしかいしゃく
sixyukusixyoukaisyaku



ЩО しゅくしょう‐かいしゃく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しゅくしょう‐かいしゃく у японська словнику

【Тлумачення】 Інтерпретувати цей закон більш вузьким, ніж звичайне значення букв і вироків при тлумаченні закону.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ しゅくしょう‐かいしゃく

かくだい‐かいしゃく · かくちょう‐かいしゃく · かぶけん‐しょうひたいしゃく · こくさい‐たいしゃく · しゅうしん‐たてものちんたいしゃく · しょうひ‐たいしゃく · しよう‐たいしゃく · じゅん‐しょうひたいしゃく · たいしゃく · たせかい‐かいしゃく · ちん‐たいしゃく · てん‐たいしゃく · はんかいしゃく · はんたい‐かいしゃく · ぶんり‐かいしゃく · ゆうけん‐かいしゃく · るいすい‐かいしゃく · ろんり‐かいしゃく · コペンハーゲン‐かいしゃく

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК しゅくしょう‐かいしゃく

しゅく‐わり · しゅくこん · しゅくこんか · しゅくごう‐じゅうごう · しゅくごう‐はんのう · しゅくごう‐ぶつ · しゅくさい‐じつ · しゅくさつ‐ばん · しゅくしゅう‐かいほつ · しゅくしょう‐かい · しゅくしょう‐さいせいさん · しゅくしょうめいれい‐セットコンピューター · しゅくしん · しゅくしんのう‐ぜんき · しゅくす · しゅくする · しゅくず · しゅくず‐き · しゅくず‐ほう · しゅくせん‐りょう

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК しゅくしょう‐かいしゃく

あと‐こうしゃく · いちじ‐じしゃく · いっ‐しゃく · いも‐ちゃしゃく · うじ‐の‐しゃく · え‐しゃく · えい‐しゃく · えいきゅう‐じしゃく · えだ‐しゃく · お‐しゃく · おき‐びしゃく · おん‐しゃく · か‐しゃく · かい‐しゃく · かく‐しゃく · かっ‐しゃく · からす‐びしゃく · かん‐しゃく · き‐しゃく · きどるい‐じしゃく

Синоніми та антоніми しゅくしょう‐かいしゃく в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «しゅくしょう‐かいしゃく» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД しゅくしょう‐かいしゃく

Дізнайтесь, як перекласти しゅくしょう‐かいしゃく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しゅくしょう‐かいしゃく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しゅくしょう‐かいしゃく» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

还原解释
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

interpretación Reducción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Reduction interpretation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

न्यूनीकरण व्याख्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

تفسير انخفاض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

интерпретация Снижение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

interpretação redução
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

কমানো ব্যাখ্যা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

réduction interprétation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

pengurangan tafsiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Reduction Interpretation
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

しゅくしょう‐かいしゃく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

축소 해석
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

interpretasi abang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

giải thích giảm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

குறைப்பு விளக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

कमी अर्थ लावणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Azaltma yorumlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

interpretazione riduzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

interpretacja redukcja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

інтерпретація Зниження
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

interpretare reducere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

ερμηνεία μείωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

vermindering interpretasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

reduktion tolkning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

reduksjon tolkning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання しゅくしょう‐かいしゃく

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «しゅくしょう‐かいしゃく»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання しゅくしょう‐かいしゃく
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «しゅくしょう‐かいしゃく».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про しゅくしょう‐かいしゃく

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しゅくしょう‐かいしゃく»

Дізнайтеся про вживання しゅくしょう‐かいしゃく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しゅくしょう‐かいしゃく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
行政書士教科書 行政書士 出る!出る!用語集 987 - 186 ページ
しゅくしょうかいしゃく縮小解釈【基礎法学】重要度法律に規定している文言よりも、狭く解釈する論理解釈の方法例えば、法に「第三者」と規定している場合に、「登記がないことを主張するについて正当な利益を有する第三者」に狭めて解釈する。関連語拡張 ...
竹原健, 2012
2
行政書士教科書 行政書士完全攻略ガイド 2013年版 - 47 ページ
3 7 8 9 10 11 12 2 6 5 4 縮小解釈縮小解釈は、法文の字句等を法目的に照らして、日常一般の意味よりは狭く解する解釈の方法である。変更解釈変更解釈は、法文の字句の意味を変更して、本来の意味とは別の意味に解する解釈の方法である。文意から ...
ヒューマンアカデミー, 2012
3
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 331 ページ
かいしキくゾュクセゥ【縮小解釈】【名】法律の文言を厳格にとらえ、ふつうの意味よりも狭く解釈すること。罾シュクショ—カイシャクまァ〉因しゆくしょう 1 ^んこうシュクセゥキンカゥ【縮小均衡】【名】国民経済が均衡を锥持しながら全体としての規模を小さくちぢめていく ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Hōritsu jihō - 34 ページ
刑法の酷として縮小解釈、抗張解釈がともに許されることは一股に認められているところですが、解釈にもおのずから限度があるはずです。というのは、法の解釈が許容されるのは、法砕と車実とのあいだにギャップが生ずるのは避けられない現象であるが法樺の ...
Izutarō Suehiro, 1968
5
技術と競争の法的構造 - 17 ページ
以下、この点を、排他権に基づく請求訴訟における権利範囲の縮小解釈を例にとって確認する。出知的財産法の解釈の問題として、排他権に基づく請求訴訟において権利範囲を縮小的に解釈することによって、知的財産権利者の請求を認めない、という手法が ...
白石忠志, 1994
6
有斐閣法律用語辞典 - 681 ページ
客観的違法論しゅかんてき-しょうこうい【主観的商行為】相対的商行為と同じ。しゅかんてき-ょ ... とされている。しゅくしょう-かいしゃく【縮小解釈】法規範を解釈する場合に、用語、文字等を、法目的に照らして、曰常一般に意味する以上に縮小して狭く解釈すること。
法令用語研究会, 2000
7
行政書士合格するためのマスターノート: 50歳からの挑戦 - 176 ページ
法の解釈 0 「文理」解釈法の文言に基づき「法文上」からする解釈をいう。 2 「論理」解釈 3 ,「拡張」解釈法文の言葉を曰常一般に用いられる意味より拡張して広く解釈することをいう。じ.「縮小解釈法文の言葉の意味を厳格に制限し、普通の意味よりも狭く解釈 ...
二宮慎二, 2003
8
伸びる!行政書士法律完全制覇: - 542 ページ
法(条文)の解釈画画醒〈 0 条文の解釈とは何か 0 解釈は,法の適用の予備的作業!法律の ... 条文を読み,その意味をくみとり,あるいは解釈して問題となっている事実にあてはめる必要があります。解釈と ... 逆に,通常よりも狭く解釈することを縮小解釈といいます。
水田嘉美, 2008
9
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 659 ページ
同法三条により、国民の祝日は休日とされ、また、その日が日曜日にあたるときは、その翌日が休日とされている。しゅくしょう-かいしゃく【縮小解釈】法規範を解釈する場合に、用語、文字等を、法目的に照らして、日常一般に^する以上に縮小して狭く解釈すること。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
10
統計思考入門: プロの分析スキルで「ひらめき」をつかむ - 38 ページ
こちらは、「母集団の層別構成をそのまま縮小させた標本」にはなっていないことが、おわかりになるかと思います。したがって、標本数の集計結果を、そのまま全体の値として解釈することはできません。たとえば、「民間企業が里山保護に取り組むことに疑念を ...
水越 孝, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. しゅくしょう‐かいしゃく [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/shukush-kaishaku>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK