Значення "そ‐ふく" у японська словнику

ВИМОВА そ‐ふく У ЯПОНСЬКА

そ	‐	ふく
so		huku

ЩО そ‐ふく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そ‐ふく у японська словнику

Софуку [одяг] 1 Пофарбований білий одяг. 2 траур. Грубі одяг / одяг] Грубі одяг.

そ‐ふく【素服】 １ 染めてない白地の衣服。２ 喪服。
そ‐ふく【粗服／麁服】 粗末な衣服。

ПЕРЕКЛАД そ‐ふく

Дізнайтесь, як перекласти そ‐ふく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そ‐ふく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そ‐ふく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 苏衣服
• Перекладач з японська на іспанська: ropa Su
• Перекладач з японська на англійська: Clothes Su
• Перекладач з японська на гінді: र कपड़े
• Перекладач з японська на арабська: ملابس سو
• Перекладач з японська на російська: Одежда Су
• Перекладач з японська на португальська: roupas Su
• Перекладач з японська на бенгальська: Fuku সু
• Перекладач з японська на французька: vêtements Su
• Перекладач з японська на малайська: Fuku Su
• Перекладач з японська на німецька: Kleidung Su
• японська: そ‐ふく
• Перекладач з японська на корейська: 스와 닦아
• Перекладач з японська на яванська: Fuku Su
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Quần áo Su
• Перекладач з японська на тамільська: Fuku சு
• Перекладач з японська на маратхі: Fuku सु
• Перекладач з японська на турецька: Fuku Su
• Перекладач з японська на італійська: Abbigliamento Su
• Перекладач з японська на польська: ubrania Su
• Перекладач з японська на українська: Одяг Су
• Перекладач з японська на румунська: haine Su
• Перекладач з японська на грецька: Ρούχα Su
• Перекладач з японська на африкаанс: klere Su
• Перекладач з японська на шведська: kläder Su
• Перекладач з японська на норвезька: klær Su

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そ‐ふく»

Дізнайтеся про вживання そ‐ふく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そ‐ふく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

群書類従 14(和歌部) - 70 ページ

のはかへの山に山下風そふく草も木も枯ゆくよはの」もとゆふかつらき山の冬の明ほ 0 ねさめする屎山もそよに篠のはに一&ともなき? 1 !をそきくよしさらは人とはぬまて埋とも入なむ山の跡の木からし 15 のはにあらそひ^てるみねの松いつれつれなし木枯の&冬 ...

塙保己一, 1960

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 53 ページ

しんかのそふくを宮しとる。御した, ^はる。御かちん。御ふくひとつなゐ/ ( ^たくねは行事のくら人。そのほかは宮/ , \ 5 はんな. 00 御ふくたまわる事とも。きぬの宫の御方。ふしみ殿も御まい&にて御しや御さかな三こん。もうへの御しやくもあ 6 。せらる. ^。せんきのこ ...

塙保己一, 1958

明月記研究 8号: 記録と文学 - 32 ページ

廿日ふゆのひみしかくて、っく/ , /となにとなくてくれぬ、かくへきことひとっなし、女ゐんの御ことはおなし御こと、そきく、〔訓読〕廿日 ... にこともなのこか、ひたりの大殿に申て、いゑひらをよこふにやく、そふくなとの御さたなかりけり、むねちよりは、た、こもる人はかり ...

明月記研究会, 2003

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 巻第三百七十七雅縁卿干首四早春糊風をたにわたしもはてす立こめてかすみにしつむくめのいははし雪きえてひらのたかねのかすむよりこほりをいつるしかのうらなみ江っ芥ノマ、早春浦いせの海やかすもとをくなかれえの荻のふる枝に春風そふくあま ...

塙保己一, 1972

おにはうちふくはそと

この昔話に登場する男は、「鬼は内、福は外」と言ってしまったから大変、本当に鬼がとびこんできました。この意表をつく発想から生まれたお話だけに、ありふれた節分のいわ ...

西本鶏介, 2004

続群書類従 16下(和歌部) - 112 ページ

うら風そ吹とは。いほ原にあらすなからの山と云也。肿のもるといへは。松をよみたり。これも一一一尾なれとも。いほはらにあらされいほはらや三おの浦といふ所は 81 河の國に有也。それにもいほ原にあらすなからの太山もるみおの神松浦風そふく I 肚頭^。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

ふくちゃんはふくろう - 146 ページ

して、頭のいいふくは、そうすればエサを手に入れられることを一回て筧えてしまったようてす。ていたのて、私たちのすぐ頭の上からエサを持っていくなんてこどをやってのけたのてしよう。そふくちやん、生きていてよかった。ごはん食べられてよかった。きっど、 ...

あるがたかね, 2002

女學世界 - 第 1 巻、第 5～6 号 - 106 ページ

世界^ (五四)竹柏園の歌會に鶯を伊藤梅子ふく風は^ほ寒けれざうくひすのとゑきく今日は春めきにけり坩山三雪子春たてとまた ... 春尾子ふりわけかみにはる風そふく夕まくれ野へおみすて、蹄る子の松永曾代子花にうもれてあさかせそふくそま人か戸さしていて ...

松原岩五郎, ‎小山静子, 1901

お湯殿の上の日記の基礎的研究 - 300 ページ

55 ,?3 御ちこすかた天文 2 ^ちこすかた文明 23 ,7 ,22 たひ天正 8 , ^ , 5 足袋たいこう延徳 4 ^正- ^御そめこそて慶長 5 , 9 ^ 9 そめこそて慶長 5 , 9 , 9 そふくのきぬ大永 6 そふく長享 2 ^ 5 ^ ^御そて明応 6 , 2 , ?2 柚明応 3 , 9 , ^御そくたゐ御ふく文明 9 ,正.

小高恭, 1985

群書類従 17(連歌部・物語部): - 56 ページ

塙保己一. 2 :百四十二〔いば 0 のィ〕此ころはこけのさむしろかたしきて 88 の枕ふしよからまし七十 13 左みやこにかへりて。おほゐのいへの松かせを開て^あかしのあまきみ〔. 31 一ィ〕みをかへてひとりかへれる故痛に聞しに、たる松かせそふく右大將におはせし ...

塙保己一, 1960