Значення "そ‐しら‐ぬ" у японська словнику

ВИМОВА そ‐しら‐ぬ У ЯПОНСЬКА

そ	‐	しら	‐	ぬ
so		sira		nu

ЩО そ‐しら‐ぬ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そ‐しら‐ぬ у японська словнику

Я знаю, не робити вигляд, що це не так, я знаю.

そ‐しら‐ぬ【素知らぬ】 ［連体］知っているのにそうでないふりをするさま。

ПЕРЕКЛАД そ‐しら‐ぬ

Дізнайтесь, як перекласти そ‐しら‐ぬ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そ‐しら‐ぬ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そ‐しら‐ぬ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: -Known意想不到的
• Перекладач з японська на іспанська: -conocido Inesperada su
• Перекладач з японська на англійська: -Known unexpected its
• Перекладач з японська на гінді: इसकी अप्रत्याशित ज्ञात
• Перекладач з японська на арабська: -Known غير متوقع ل
• Перекладач з японська на російська: -Known Неожиданно его
• Перекладач з японська на португальська: -conhecido Inesperado sua
• Перекладач з японська на бенгальська: insidiously তার
• Перекладач з японська на французька: -connu Inattendue de son
• Перекладач з японська на малайська: insidiously yang
• Перекладач з японська на німецька: -Known Unerwartet seine
• японська: そ‐しら‐ぬ
• Перекладач з японська на корейська: 그 모르는
• Перекладач з японська на яванська: Insidiously sawijining
• Перекладач з японська на в’єтнамська: -Known Bất ngờ của nó
• Перекладач з японська на тамільська: மெல்ல அதன்
• Перекладач з японська на маратхі: त्याच्या Insidiously
• Перекладач з японська на турецька: sinsice it´i
• Перекладач з японська на італійська: -Known Inaspettato la sua
• Перекладач з японська на польська: -Known Nieoczekiwane jej
• Перекладач з японська на українська: -Known Несподівано його
• Перекладач з японська на румунська: -Known Neașteptat de
• Перекладач з японська на грецька: Ονομαστές απροσδόκητη του
• Перекладач з японська на африкаанс: -Known Onverwagte sy
• Перекладач з японська на шведська: -Known Oväntat dess
• Перекладач з японська на норвезька: -Kjent uventet sin

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そ‐しら‐ぬ»

Дізнайтеся про вживання そ‐しら‐ぬ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そ‐しら‐ぬ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

群書類従 13(和歌部)

塙保己一 九十二梓皿群左前右大丘ゆ(末のあょせともかな租川せ(にもれぬる杣はぅらめし有梓長典宿弾名にそ立忍ふの里のタけ ... もしるさおほろ月使の契こそ世にもれぃつる例戊けれ右*畦朋臣えそしらぬたつ名は 9 ても申朋に我やつ X みし人十もらしム左。

塙保己一, 1960

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 なけかしな人のこぬ夜の偽はわかならはしのねやのひと I ね隣我のみとつれなく人を松の風軒はならふる人やき ... の葉もまたいひしらぬのへのはつ草忍草なみたせく袖にも草の名をかりてしのふにすれる色なみたれそ忘草わすれ草たねとるみちをしる ...

塙保己一, 1972

続群書類従 16下(和歌部) - vi ページ

貢; :ついそらかさきのつリ舟は:かぬ物からと^ -さかりゆくかけきムさみきはの 88 うつろへは花にこつたふ池のにほとリ花もまたわかれん春に思ひ出よさきちるたひの心つくしなうくひすもよはうき物と知にけリ出しふる巢へ立 18 るらんなつ河そひの卯花かき^白 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

名も顔も知らぬ妻

海軍特殊部隊に所属するハンター・キャボットは、特別休暇で久しぶりに故郷へ帰ってきた。すると友人知人たちがくちぐちにハンターの「妻」を褒めそやすのだ。誰とも結婚し ...

著者:佐伯かよの,原作者:モーリーン・チャイルド, 2013

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 121 ページ

... こっ、み^かた山さとのひりありき^ともたちのものあらそひ四四かたはらいたき物^おかしきはなしのあと^人もゆるさぬしまん^人中にてわれかめこほむる^ふんへっかほする人^身のほとしらぬのそみ四四さひしき物^ひとりねの夜の雨^秋の夕くれ 3 奥山の古寺^ ...

木村三四吾, 1998

二十歳の遺書: 私が拾った、ある二十歳の手記 - 322 ページ

それを、僕ときたら「たぶん二人は親密な関係になって、学校ではそしらぬふりをして、学校が終わると二人で仲良くやってるんだろう」とい、つふ、つに思ってしまうんですから!この、自分にとって悪いほうに悪いほうに状況を解釈する心理は、なぜなのでしょう。

哀川誠, 2005

続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ

右なつむしのよはのうらみに久堅の月のかつらにうとき成けり右なそ/ \なつむしのうらみ秋またぬ稻かと見しはなよ竹の下葉にねさす、、にこそ有けれ左なそ^ \いねのおいたるかゐつもの百九十二 いひて。いち、一かといふ。持。たるものは。もししらかおいてむめ ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

宇津保物語 - 59 ページ

ハ」と「い」、「ウ」と「ハ」は互に設り妨い。 34 の「ハと 1 一は「いと」の拙、 124 。の「かは」は 6 の「ハは」か 3 の「ハ」の臥とすれぱ、 6 の「しらぬ人@とはイこそ」がよさそっであるが、「爪わない」では砧味が逆になろか久 7 の「しらぬ人なれば二そ」を探る仙たい。

Tama Kōno, 1962

能宣集注釈 - 8 ページ

この歌は『新千載き一三〇四に「(題知らず)能宣朝臣\つらきをばしりてぞいはぬしかりとて思ひたゆべき心なといつて思い切れるよう ... そ(源氏物語.滗標〗。〇つらきをばしひてぞ知らぬ—相手の女が自分を悲しませるような仕打ちをするのを、わざと考えて、書本 ...

増田繁夫, ‎大中臣能宣, 1995

丹鶴叢書 - 第 4 巻 - 29 ページ

梶袖風秋秋はきの露も^もわきてみす霧ふる野邊に逮の萩のはに-港おく玉そ花にます光なけちそ野への朝霧更にけ&ねぬよの後 ... まはらに本つはもなき我中の契はしらす小男鹿の上毛かはらぬ星合の空( :ろ賴)今朝も猶露そこほるゝぬししらぬ釉の別の庭の小 ...

水野忠央, 1912

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «そ‐しら‐ぬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін そ‐しら‐ぬ вживається в контексті наступних новин.

姫乃たまのユニット作『僕とジョルジュ』が放つ異彩 底なし沼のような“怪作 …

そしらぬふりをした方が身のためかもしれない。 姫乃たまは、エロ方面にも造詣の深いライターとしても活躍し、9月22日には初の単著『潜行 -地下アイドルの人に言えない生活』を発売したアイドル。私が彼女と初めて話したのは『週刊金曜日』のイベント（参考：『 ... «リアルサウンド, Вересень 15»

エロ本は軽減税率適用から除外？ 日本雑誌協会・日本書籍出版協会と …

筆者はそしらぬ顔で会場に入り座ってみたが、すぐに見つかり「厳しいですね……」と言われて、そそくさと退場。 後ほど話を聞いた出版倫理懇話会に所属する、ある出版社の担当者は、次のように証言する。 「冒頭で4月に『出版文化に軽減税率適用を求める ... «おたぽる, Травень 15»

Apple Store表参道でSIMフリー版iPhone6を入手！Plusは早々に売り切れ

店員が来て横入りした人々に警告を与えるが、彼らはそしらぬ顔をして並び続ける。言葉がわからないうえに大金がかかっているので肝が据わったものだ。 □9/19（金）07:00ごろ. 7時過ぎ、アップルストア店員がついに動き出した。執拗にくいざがる横入り ... «週アスPlus, Вересень 14»

「新しい彼氏だよ！」と紹介されたのが自分の元カレだったときの振る舞い …

... 耳打ちする. 「面倒なことになりたくないので、一応耳には入れておきたい」（20代女性）というように、タイミングをみて真実を伝える人もいます。男性と関わりたくない場合には、そしらぬ顔でその場をしのいでから、改めて友達にだけ告げるのがスマートでしょう。 «スゴレン, Травень 14»

歯を離す。～ふせんアーカイブス第2回

歯を離す。～ふせんアーカイブス第2回. ハロー！使用済みのふせんを集めて愛でる、ふせんアーカイブス第2回です。 「第1回発表は2週間後の予定。お待ちしております！ 」で終了した前回でしたが、そしらぬ顔して一週間後にお送りしております。 今日も他人の ... «デイリーポータルZ, Березень 14»

FAAの新しいガイドラインにより, 離陸から着陸までの全時間, デバイスを …

これまで何年間も、ほとんどの人が、そしらぬ顔をして、離着陸時に携帯などの電源を切らずに、その代わり画面をスリープにしてシートポケットに放り込んでいた。しかし今度からは、それを堂々とやってもよい。空の旅を監督する政府のお役所である連邦航空 ... «TechCrunch, Жовтень 13»

【動画あり】アントニオ猪木議員が衝撃発言「ヤクザと関わっていたのは …

で、幸いにして私は、そしらぬ関係・ジャイアント馬場さんというライバルがいましたが、えー、その関係はジャイアント馬場さんのほうに付いたもんですから、私の方にはなかったんですね。 えー、そんな関係で、興行は本当に、私が始めた興行は、そういう関係と ... «ロケットニュース24, Серпень 13»

秋葉原事件加藤被告「はねた後のことは覚えていない」と告白

それはつまり、犯人がこっそりツナギを戻してそしらぬ顔をしているということだからです。（中略）ツナギをこっそり戻してそしらぬ顔をしているという間違った考え方には、無断退職することで対応することが思い浮かび（中略）「もう工場には行かない」と、すっぱりと ... «NEWSポストセブン, Липень 12»