Значення "そえ‐じょう" у японська словнику

ВИМОВА そえ‐じょう У ЯПОНСЬКА

そえ	‐	じ	ょ	う
soe		zi	xyo	u

ЩО そえ‐じょう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そえ‐じょう у японська словнику

Koji [Attachment] Лист, що супроводжує вас, коли ви надсилаєте або відправляєте людину, напишіть напрям тощо. Додаток \u0026; (sho) \u0026 \u0026 nbsp;. Додаток \u0026 (дюйм) \u0026 tnsp;.

そえ‐じょう【添（え）状】 人を遣わしたり物を送ったりするときに、用向きなどを書いて添える手紙。添え書 (しょ) 。添え文 (ぶみ) 。

ПЕРЕКЛАД そえ‐じょう

Дізнайтесь, як перекласти そえ‐じょう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そえ‐じょう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そえ‐じょう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 求职信
• Перекладач з японська на іспанська: carta de presentación
• Перекладач з японська на англійська: Cover letter
• Перекладач з японська на гінді: कवर लेटर
• Перекладач з японська на арабська: غطاء الرسالة
• Перекладач з японська на російська: Сопроводительное письмо
• Перекладач з японська на португальська: carta de apresentação
• Перекладач з японська на бенгальська: কভার চিঠি
• Перекладач з японська на французька: lettre de motivation
• Перекладач з японська на малайська: surat
• Перекладач з японська на німецька: Motivationsschreiben
• японська: そえ‐じょう
• Перекладач з японська на корейська: 표지
• Перекладач з японська на яванська: surat
• Перекладач з японська на в’єтнамська: thư xin việc
• Перекладач з японська на тамільська: கவர் கடிதம்
• Перекладач з японська на маратхі: कव्हर पत्र
• Перекладач з японська на турецька: Ön yazı
• Перекладач з японська на італійська: lettera di presentazione
• Перекладач з японська на польська: list motywacyjny
• Перекладач з японська на українська: супровідний лист
• Перекладач з японська на румунська: scrisoare de intenție
• Перекладач з японська на грецька: Συνοδευτική επιστολή
• Перекладач з японська на африкаанс: dekbrief
• Перекладач з японська на шведська: Personligt brev
• Перекладач з японська на норвезька: følgebrev

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そえ‐じょう»

Дізнайтеся про вживання そえ‐じょう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そえ‐じょう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

広辞林

たまい(人耠い、出車,そえ-ごと^【添え首 1 〔名)人から聞かれないのにしベることば,むだぐち。そえ丄』とぱ 1 【添え(剁 1 (名) #そばからカを添えていうことば。助. ^ ^鲁釗剁の異称,そえ-しよ"二添え窗】(お)そえじょう,そえ-じょラ^ニ添え状】(名)人をつかわし、または ...

金澤庄三郎, 1958

日本語語彙大系: Tango taikei - 1019 ページ

添ケ迫(そえがさこ) [固] 49 陸上地形名添ケ津 8 (そえがずる) [固] 45 地区名添ケ津留(そえがつる) [固] 27 大字(その他) 36 上(そえ ... 添状(そえじょう) [名] 1114 手紙 919 帳 36 津(そえず) [固] 27 大字(その他)添田(そえた) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等 67 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

転職書類 WEBフォーム、履歴書、職務経歴書、添え状の書き方 - 108 ページ

添え状、履歴書、職務経歴書の 3 点セット」をクリップで留め、 A 4 サイズの透明のクリアファイルに入れ、ファイルが折らないでちようど入る封筒で送ります。履歴書購入時にセットされている長形 4 号サイズの封筒は折り目がついて整理しにくいので、できれば ...

細田咲江, 2013

単語大系 - 第 3 巻 - 1019 ページ

添ケ迫(そえがさこ) [固] 49 陸上地形名添ケ津 9 (そえがずる) [固] 45 地区名〗[固] 27 大字(その他) 14 郡(日本)綱 14 郡(日本) 27 ... そえじ) [固] 27 # (その他) 8 島(そえじま) [固] 27 大字(その他)面(1 島(そえじま) [固] 67 姓 8 え状,添状(そえじょう) [名] 1114 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 119 ページ

せいかん【清閑】せいかん【清閑寺】せいかんし【滑&】せいかい【淸須城】きょすじょう"【淸僧】せいそう【淸塩】さよめじお【淸廉】せい .... そえやく【添状】そいじょう^そえじよう【添状札】そえじょうふだ【添見】そいみる【添言】そえごと【添身木】そえみき"【添乳】そえぢ【添 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ

そえぎ【添え木】ソへ- (名.自他サ)草や木がたおれな国いように、ささえとして.あてがった木(木をあてがうこと)。そえじょう【添え状】ソへ上名)口加物をおくったり、使いの者をやるときなどに、そえる手紙。そえてがみ。そえぢ【添え轧】ソへ上名.自サ)子供にそいねし ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

現代国語表記辞典 - 387 ページ

... 受話送話器〖 X 機)挿話一ビ丫^博士の挿話総和総和を求める数の総和ぞうわい 35 賄^収賄贈賄の容疑ぞうわく增枠増枠を要請する予算の増枠そえがき添え書き添え書きを加えるそえぎ添え木添え木で支えるそえじょう添え状添え状を添えるそえぢ添え乳 ...

武部良明, 1985

友達語 - 7 ページ

添え状(そえじょう)人を紹介し、また、物を瞎る時、趣きを^して添える書状。 2 '添え手紙のたとえ。添え木(そえぎ)支えとし、添える木。添う 7 ) 4 (そうず)水車や竹筒により、水を引き入れる設備.」 0 熟字訓。添削(てんさく)添えたり削る。 2 文書等を書き添えたり、 ...

Yukio Kiyota, 1998

Shin kokugo hyōki jiten - 121 ページ

)そこびかり底光り(名)そこら(名) ,そして(接梡)そしる(四)そそぐ注ぐ〈 03 そそのかす(四) そと外(名)そとがまえ 〔121〕 そラそ—そそのもえる添える(下一)そえもの添え物(名)そえじょう添え状(名)そえぢ添え钆(名)そえがき添え書き(名)そえ添え(名)そう ...

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

新選国語辞典 - 666 ページ

また、その文害。 2 手紙の終わりに害き添えること。また、その文句。追つて會き。そえ-き【漆(え)木】つ副木】け困ささえに木を添えること。また、その木。そえ-じょう【添(え)状】に^使いをやつたり、物を送つたりするとき、用向きの説明などを記し、つけてやる手紙。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994