Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "それに‐しては" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА それに‐しては У ЯПОНСЬКА

それ
sorenisiteha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО それに‐しては ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «それに‐しては» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення それに‐しては у японська словнику

У такому випадку ми зазначимо наступне, що ми не досягнемо того, що очікуємо від згаданого вище питання. それに‐しては [接]前に述べた事柄から当然予想されるような結果になっていないことを次に述べる意を表す。

Натисніть, щоб побачити визначення of «それに‐しては» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК それに‐しては

それからのおにがしま
それがし‐かれがし
それしゃ‐あがり
それぞれのしゅうがくしょう
それっ‐きり
それで‐いて
それで‐こそ
それでも地球は動いている
それと‐なく
それとなし‐に
それなり‐けり
それなれば‐こそ
それに‐して
それは‐それは
そればかり‐か
それや‐これや
それ
それ見たことか
それ見ろ
それ来た

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК それに‐しては

あおすじ‐あげ
あか‐たては
あかもん‐
あかれんが‐
あがたい‐
あきつ‐
あき
あく‐
あけび‐この
あげ‐
あげしお‐
あさ‐の‐
あそう‐
あは
あべ‐
あみ‐
あららぎ‐
ある‐い‐
き‐たては
るり‐たては

Синоніми та антоніми それに‐しては в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «それに‐しては» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД それに‐しては

Дізнайтесь, як перекласти それに‐しては на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова それに‐しては з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «それに‐しては» в японська.

Перекладач з японська на китайська

它是要
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Y es para ser
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

And it is to be
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

और यह हो रहा है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

و كان لها أن تكون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

И это должно быть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

E é para ser
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

এবং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Et il est à être
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Dan kepada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Und es ist zu sein
180 мільйонів носіїв мови

японська

それに‐しては
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

그것 하고 는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Lan menyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Và đó là để có
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

மற்றும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

आणि
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

ve hiç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Ed è di essere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

I to ma być
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

І це має бути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Și este de a fi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Και είναι να είναι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

En dit is om te wees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Och det är att vara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Og det er å være
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання それに‐しては

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «それに‐しては»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «それに‐しては» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про それに‐しては

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «それに‐しては»

Дізнайтеся про вживання それに‐しては з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом それに‐しては та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
上司になってはいけない人たち
人に顔色をうかがわれる立場になったら、相手にプレツシャーを与えるような顔をしてはいけない。人にプレッシャー ... できて当たり前」ということなのかもしれないが、それにしては、部下の側の不満はいつも基本的な事柄ばかりで、明らかに認識の不一致がある。
本田有明, 2014
2
運命 - 1 ページ
... に來て居る人か、それとも旅宿を取って滞留して居る紳士と知れた。^彼は其おにっッ立って自分の方を礙と 18 て居る其眼っきを見て、自分は更に驚き且っ怪しんだ。敵をちふ 2 見る怒の眼か、それにしては力薄し。人を疑ふ猜忌の眼か、それにしては光鈍し。
国木田独歩, 1917
3
信長殺しは、秀吉か:
つまり、ろくに手勢も持ってはいないのである。だから赤面しながら、黙っていると、対岸に、臨調の方角から白い砂煙が、つむじ風のように輪になって視えてきた。すると景隆は、手にしていた青竹を、それを、ずっと待っていたように大きく円を画いて振った。兵ども ...
八切止夫, 2014
4
脚本傑作集 - 102 ページ
明日お隣りの小父さんなと頼んて。四谷まて屆けわばならぬわいなァ。直助コレサ 0 も&やく. ? . /くしモ 3 ^ ^二とも 0 おてめえが貰ふ約束の揃だといふてはないか。そんなら其やうに無駄な事をせずとも。てめえの物にして度くがい、でじつきャさたいモ 3 ことたいじ ...
水谷不倒, 1929
5
牛肉と馬鈴薯
剛自分は仲。階のようにな滞。州。の。迎。まで散歩して、さて砂山に登ると、。照。いの外、北風が身に雌ので画ぐ。静とに押て黒処ら日あたりの叩い所、熱。帽を嘲して楽に割 ... 敵を見る怒の眼か、そさいきながむはなはすごみれにしては力薄し。人を疑う猫忌の ...
国木田独步, 1939
6
徳田秋聲全集 - 第 43 巻 - 23 ページ
しかし二卜日頃でないと、田の植付けがすてくれといふので、六月十六口、政子帯同で来て見て、それにのホテルからの斎藤夫人への手紙があり、兎に角一応検分に来富里といふ処に^といふ農家の部屋があるが、それにしてはとも先約があるとかで、その方へ ...
徳田秋聲, 2006
7
「食べてはいけない」の基礎知識食の危機・偽装表示を見抜く - 34 ページ
つまり、食糧自給率などから見た良し悪しを別にすれば、これらが現在の日中双方にとって大変、重要な位置を占めていることがわかります。それにしては、中国側は無神経すぎます。○中国式クチキンレース」に生命張る中国はなぜ今、インチキ食品をせっせと ...
石堂徹生, 2007
8
真説・信長十二人衆 明智光秀編:
しきだい「目見得の色代が銭三十疋というのは、室町御所での表むきの相場・・・・エこない雪ぶかい越前あたりに、どき廻りして ... こともない名前にてござりました」「うん左様か・・・・;それにしては三十疋どっかと持ってくるとは、頼母しいやつじゃ」義昭は顎をつまみ ...
八切 止夫, 2013
9
背中合わせに恋をして: そして、今、君は僕の傍にいる - 167 ページ
母は、階段を上ろうとして、その途中で足を止めた。それは、母親というより女の勘によるものやっぱり、自分の部屋かしらねえ。久恵は、娘の姿をダイニング、リビングと探したが、その姿はなかった。「美奈」だが、それにしては物音がせず一階は静まり返っていた ...
神崎光, 2006
10
源氏物語新考: 集註 - 24 ページ
參リ給ふも: :ム々〔按〕「つ、ましさ^らぐ」とは,藤^は旣出家遊.はされ. ; . : . ; : ; ;であるから、泣^の^らいだ- -と^いふ。被氏が藤^ 0 御方と草子地に評し. ; , :のでわる。さうぐしや〔按〕「それにしてはか^る折-、そ面白い酞. "出て來るでもらう: . ! ^、その歌まで 10 ^ ;き ...
永井一孝, 1929

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «それに‐しては»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін それに‐しては вживається в контексті наступних новин.
1
よだれかけごはん
ヨダレカケは南方系の魚で、日本では主に南西諸島沿岸に分布している。 僕は沖縄へ ... とりあえず手に取って観察しようと捕獲を試みるが、こちらの姿を見ると一目散に海中へダイブしてしまう。さすがに命の ... っぽくもある。それにしては顔がかわいすぎるが。 «デイリーポータルZ, Жовтень 15»
2
「社長が編集部に怒鳴り込んできた!?」文春編集長“3カ月休職”処分に …
袋とじは「『最初で最後のヘアヌード』安倍里葎子」。21年前に初挑戦したヘアヌード撮影だというから、40代半ばのヌードである。それにしては胸も豊満で、ヘアも豊かである。興味のある方はご覧あれ。 今週は、文春の三重高校の同級生殺人事件を除いては ... «日刊サイゾー, Жовтень 15»
3
略奪婚の末に。不倫妻が見破った、たっ…
結婚4年目を迎えるハツエさん(仮名・39歳)が夫の浮気に気づいたのは、日常の些細な変化だったといいます。 「いつもと ... そのネクタイは誕生日に部署の人たちから戴いたと言っていたのですが、それにしては着用する頻度が高くて、怪しいなって気づきました」 «女子SPA!, Жовтень 15»
4
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
それにしては広すぎる。 ここで通りすがりの人に伺うと、計画道路の予定地だという。 そこで空き地の開いた先を見ると、前には横断歩道がある。道路をはさんで向かい側の道路が伸びてゆくと思われる方には、施設やアパートが建っている。この方向に計画され ... «はまれぽ.com, Жовтень 15»
5
柴田英嗣、疑惑の休養理由は「逮捕されてた」! 「本物のアンタッチャブル …
冤罪で無実なら休止しなくてもよかったんじゃ」「本物のアンタッチャブルになってしまった」など、驚きと困惑の声が上がっている。 ... それにしては、まったく報道もありませんでしたし、逮捕じゃなくて、警察に聞き取りされた程度の出来事かもしれないですね」(芸能 ... «サイゾーウーマン, Жовтень 15»
6
金原ひとみ「軽薄」/福永信「未来を生きる君へのダイイングメッセージ」
叔母と甥(おい)の不倫の始まりは弘斗の突然の激情によるもので、カナには思いも寄らなかった筈(はず)だが、それにしてはあまりにも自然に2人は抱き合うし、それは一度きりでは終わらない。カナは10代の頃、愛情と憎しみの区別がつかなくなる破滅的な ... «西日本新聞, Жовтень 15»
7
“安倍首相のウーマノミクスに打撃”助成金申請0件、海外が大きく報じる …
そこには、「ウーマノミクス」が思うように成果を挙げていないのではないか、という見解が影響しているようだ。 ◇「打撃」のオンパレード ... それにしては、上で引用した「打撃」という海外メディアの評価は、ずいぶん大げさなように思われる。安倍首相が積極的に ... «ニュースフィア, Жовтень 15»
8
【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 韓定食はあぐらで
韓国人があぐらで食事をするのがシンドイとは、洋風のマンション暮らしが一般化したせいだろうか。それにしてはスタバやロッテリアで、ホットパンツ姿の女の子たちが椅子の上であぐらをかいているのはどうしたことか。いずれも新・韓国エキゾチシズム? «産経ニュース, Вересень 15»
9
【やってみて】英ケンブリッジ大学が制作した「Facebookを使った人格 …
そんなわけで私も実際にテストを受けてみることに! すると……思ったよりは正確な結果だ。実は私、あまりFacebookを使わない。多く見積もっても、今まで「いいね」を50回くらいしか押してないのだが(一般的ユーザーの平均:227)、それにしては随分と正確だ。 «ロケットニュース24, Вересень 15»
10
AKIBAノート〈第二集〉 産報新書010 AKIBAノート〈第二集〉
本書は産報出版WEBサイト「SANPO WEB」のコラム「AKIBAノート」を集めたもの。秋葉原の風景 ... ただ、今年は官公庁も企業も5日で仕事始めは揃っていたはずだから多くても不思議ではないが、それにしてはやっぱり少なかったのかもしれない。 5日という ... «産報, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. それに‐しては [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/soreni-shiteha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись