Значення "そで‐ずきん" у японська словнику

ВИМОВА そで‐ずきん У ЯПОНСЬКА

そで	‐	ずきん
sode		zukin

ЩО そで‐ずきん ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そで‐ずきん у японська словнику

Рукавова подушка [Рукав кролика] У епоху епохи жіноча застібка з формою кімоно рукава. Я поклав на моє обличчя, як вибити манжети. Пізніше, високопоставлені \u0026 tinsp; (Ласкаво просимо) \u0026 thinsp;

そで‐ずきん【袖頭巾】 江戸時代、女性が用いた、着物の袖の形をした頭巾。袖口から顔を出すようにしてかぶる。のち、御高祖 (おこそ) 頭巾となった。

ПЕРЕКЛАД そで‐ずきん

Дізнайтесь, як перекласти そで‐ずきん на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そで‐ずきん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そで‐ずきん» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 套罩
• Перекладач з японська на іспанська: capucha de la manga
• Перекладач з японська на англійська: Sleeve cowl
• Перекладач з японська на гінді: आस्तीन cowl
• Перекладач з японська на арабська: كم الطربوش
• Перекладач з японська на російська: рукава капот
• Перекладач з японська на португальська: manga capuz
• Перекладач з японська на бенгальська: ভেতরে হুড
• Перекладач з японська на французька: capot de manches
• Перекладач з японська на малайська: lengan Hood
• Перекладач з японська на німецька: Sleeve Motorhaube
• японська: そで‐ずきん
• Перекладач з японська на корейська: 소매 두건
• Перекладач з японська на яванська: Lengan Hood
• Перекладач з японська на в’єтнамська: tay áo có mũ trùm đầu
• Перекладач з японська на тамільська: சட்டை ஹூட்
• Перекладач з японська на маратхі: आवरण प्रगत
• Перекладач з японська на турецька: Kollu Hood
• Перекладач з японська на італійська: cappuccio manica
• Перекладач з японська на польська: osłona rękawem
• Перекладач з японська на українська: рукава капот
• Перекладач з японська на румунська: Sleeve Cowl
• Перекладач з японська на грецька: μανίκι κάλυμμα
• Перекладач з японська на африкаанс: mou haan
• Перекладач з японська на шведська: Sleeve kåpa
• Перекладач з японська на норвезька: Sleeve cowl

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そで‐ずきん»

Дізнайтеся про вживання そで‐ずきん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そで‐ずきん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

かぶりもの・きもの・はきもの - 24 ページ

190 ソデ 107 袖... ... 12 , 18 , 21,27, 37, 94, 98,100,104, 105,107,108,110 そでがたのぬの(ネ由形の布) 39 そでがつば(袖合羽) 44, 93, 94 ソデカプリ 39 そでぐくり(袖括)そでぐち(袖口) ... 21 , 22,105,106 そでずきん(袖頭巾) 71 そでたけ(袖杖) ... 22 , 24 ...

宮本馨太郎, 1968

資料日本歴史図錄 - 337 ページ

笹間良彦, 1992

江戸語辞典 - 58 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 862 ページ

なしはおり) 432 上袖無頃着(そでなしどうぎ) 432 上袖^ (そでなしひふ) 432 上袖權(そでがらみ) 656 下^の節(そでずりのふし) 679 中(そでじるし)ゥ合標ひ中)袖頭巾(そでずきん) 396 上, 612 下袖興(そでごし) 298 上袖露(そでつゆ) 595 上'袖結(そ ...

Keizō Suzuki, 1996

季語季題よみかた辞典 - 382 ページ

崈夏【袖】ひとへの袖ひとえのそで[人]裏のない夏物の衣服。@夏袖の月そでのつき[天]秋を指す季 Iき。衡袖の時雨そでのしぐれ[天]涙にしじ痛れるさま。崈冬袖の露そでのつゆ[天]涙のこと。 ... 春 16 袖頭巾そでずきん[人]着物の袖をかぶつた形の頭巾。

日外アソシエ一ツ, 1994

大辞林: 漢字引き・逆引き - 532 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 516 ページ

関東米穀三組間屋がこれを取り扱った,おくず士きんをくづヅキン【苧厣頭巾】 I 名】「おくそずきん(苧厣頭巾)」に同じ。,害言字考 .... 上「をくそ頭巾は苧層にて製りたるなり〔物類称呼〕に江戸にて窠《からむし)づきん又がんだう頭巾といふ」おく-そで【奥袖】【名〗装東 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国書読み方辞典 - 1013 ページ

袖かゝ'みそでかがみ 5 , 332 — 4 袖かふと図そでかぶとず 5 , 333-1 袖くらべそでくらべ 5 , 333 —1 柚さうしそでぞうし 5 * 333 — 2 袖しぐれそでしぐれ 5 ' 333-1 袖すゝりそですずり 5* 333 —1 袖づきんそでずきん 5 * 333 —1 袖と袖そでとそで 5 ^ 333-2 袖 ...

植月博, 1996

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 340 ページ

一一(フ) 袖頭巾(そでずきん)、大明頭巾. れた。〔関連〕御高祖頭巾(おこそ I ん)、偏師, 481 兀りなどが被り、舞踊などに用いら上? ~後ろに折つて被る; &&。江戸時代に傀投 I (なげ I ん)は四角型^ ^で、そのともいい、老人,医者,僧侶などが用いた。ような垂れを ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

逆引き季語辞典 - 555 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997