Значення "そつひこ‐まゆみ" у японська словнику

ВИМОВА そつひこ‐まゆみ У ЯПОНСЬКА

そつ	ひこ	‐	まゆみ
sotu	hiko		mayumi

ЩО そつひこ‐まゆみ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そつひこ‐まゆみ у японська словнику

Mayumi Soeki 【Watsu Hikosumi Bow】 Кацураґі (вигаки) і сильний лук, який використовував Усасухіко.

そつひこ‐まゆみ【襲津彦真弓】 葛城 (かつらきの) 襲津彦が用いたという強い弓。

ПЕРЕКЛАД そつひこ‐まゆみ

Дізнайтесь, як перекласти そつひこ‐まゆみ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そつひこ‐まゆみ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そつひこ‐まゆみ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 外交杨梅真弓
• Перекладач з японська на іспанська: Rubra Diplomática Mayumi
• Перекладач з японська на англійська: Diplomatic rubra Mayumi
• Перекладач з японська на гінді: राजनयिक रूब्रा मायूमी
• Перекладач з японська на арабська: أنفي أحمر الدبلوماسي مايومي
• Перекладач з японська на російська: Дипломатическая красная Маюми
• Перекладач з японська на португальська: Rubra diplomática Mayumi
• Перекладач з японська на бенгальська: স্নাতক ডিগ্রী rubra Mayumi
• Перекладач з японська на французька: Rubra diplomatique Mayumi
• Перекладач з японська на малайська: Tamat pengajian rubra Mayumi
• Перекладач з японська на німецька: Diplomatic rubra Mayumi
• японська: そつひこ‐まゆみ
• Перекладач з японська на корейська: 실수 히 마유미
• Перекладач з японська на яванська: Graduation rubra Mayumi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Rubra ngoại giao Mayumi
• Перекладач з японська на тамільська: பட்டம் rubra மயுமி
• Перекладач з японська на маратхі: पदवी rubra Mayumi
• Перекладач з японська на турецька: Mezuniyet rubra Mayumi
• Перекладач з японська на італійська: Rubra diplomatica Mayumi
• Перекладач з японська на польська: Dyplomatyczny rubra Mayumi
• Перекладач з японська на українська: Дипломатична червона Маюмі
• Перекладач з японська на румунська: Rubra diplomatică Mayumi
• Перекладач з японська на грецька: Διπλωματικό rubra Mayumi
• Перекладач з японська на африкаанс: Diplomatieke rubra Mayumi
• Перекладач з японська на шведська: Diplomat rubra Mayumi
• Перекладач з японська на норвезька: Diplomatic rubra Mayumi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そつひこ‐まゆみ»

Дізнайтеся про вживання そつひこ‐まゆみ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そつひこ‐まゆみ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

堀河院御時百首の研究

竹下豊 第三節涼俊頼と『万葉集」四六七画は曲折のない直線的な歌で、枕調の用法、万葉語「そつひこまゆみ」の使用に、万葉調的なものを感じさせる。しかし、一首は田上での景、それも素林としては珍しくない植の絶熱を、いかに目新しく、智坊的に認むか ...

竹下豊, 2004

歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 28 ページ

私には、鳥に喜撰式に「^、ゆふつけどりと云、又はなちどりと云」とあり、能因歌 132 I ゆふつけどり(二六六頁)まゆみのもみぢを見てよめる) (散木奇歌集,五七七\田上にてささふの山にのぼりてあそびけるに、,ももづてのいそしのささふしぐれしてそつひこまゆみ ...

佐々木孝浩, 1999

萬葉集古註釈集成第II期(全10巻): 近世篇 II - 23 ページ

右かつらきのそつひこは人の名なう。 3 本紀に神功皇后五年に新羅につかはされて、蹈桷^にやと 6 て草羅の城を拔し人な. 9 。其人のもてる弓なるへきヒ、古き抄共にはよくもかんかへさるにや、俊頼の朝臣はもゥひこまゆみもみちしにけ 6 なとよめ 6 - 0 肚木ぶ ...

萬葉集古註釈集成編集委員会, 1991

日本書紀のすべて - 95 ページ

武光誠 95 「日本書紀』の大王の物語 頼めや君が吾が名告りけむ(卷十一、二六三九)たの翁みあなの葛木の襲津彦真弓荒木にもかつらぎそつひこまゆみあらき『万葉集』にも当時、葛城氏の中心人物は「百済記」に見える沙至比跪に擬せられた葛城襲津彦で ...

武光誠, 1991

Budōka senshū - 177 ページ

今村嘉雄. 三近世の和歌〇^山斎歌集鹿持雅澄〔 3 〕剣太刀—磨ぎの枕詞。万葉集巻一三の「剣刀磨ぎし心」援用。〔 1 .〕葛城の襲津彦 I 武内宿祢の子。武将であったのでその人の持った強弓を〈そつひこまゆみ V といった。万葉集巻一一に「葛城の襲津彦真弓 ...

今村嘉雄, 1989

群書類従 16(和歌部) - 41 ページ

十しのさゝふとよみ 0 そっひこまゆみと 5 ^ 0 頗以^レ意り 0 たとひ& ;弓の名にても葛木によめ, 50 田上にて。五めり 0 今案にそつひこまゆは名所名歟。とひこともよめ其津彥眞弓荒ネにもたのめやきみがわがな告けんとよとり巣めて 0 百傳の五十のさゝふと讀歟 ...

塙保己一, 1960

万葉集: - 第 1 巻

... となると思うてか、自分の名を、人に告げなさつたのであらう。 2639 葛城の襲津彦《ソツヒコ》真弓、荒木にも、寄るとや、君が、我が名|告《ノ》りけむ 2638 陶の星の野原で、狩りをなさるあなたの弓の弦ではないが、二人の中を切って了はう、とは思ひませうか。

折口信夫, 2014

散木奇歌集: 阿波本 : 本文.校異篇 : 本文.校異と集注

... みなせなる田上にてさュふの山にのほりてあそひげるにまゆみのもみちを見てよめる五七七もュつてのいそしのさム人しくれしてそつひこまゆみもちしにげりおほしの山の紅英をよめる毛八いかはかり涙のしくれ色なれはなげぎおほしの山をそむらん雨後落葉」, ...

源俊頼, ‎関根慶子, ‎大井洋子, 1979

Rekishi no tanjō - 第 2 巻 - 190 ページ

... ば、あなたは自分の名を名乗ってくという歌がある。真弓は強い弓、荒木はその弓を作る新しい木だ。そこで、歌の意味は、葛城襲津彦の万葉集に「葛城(かづらぎ)の嬰津彦(そつひこ)真弓荒木にもたのめや君がわが名告(の)りけむ」 8 ^ ^ ^ ^ I 実在の剛勇将軍 I.

Ōsaka Yomiuri Shinbunsha, 1967

古代の漢字とことば - 405 ページ

水)《東語》せり(芹)せろ(夫)【そ】そがひ(背向)そき(限)そぎた(削板)そきへ(退方)そくへ(退方)そこ(底)そこひ(底)そつひこまゆみ(襲津彦真弓)そで(袖)そでつけごろも(袖付衣)そとも( ...

佐藤喜代治, 1988