Значення "ぞう‐わい" у японська словнику

ВИМОВА ぞう‐わい У ЯПОНСЬКА

ぞう	‐	わい
zou		wai

ЩО ぞう‐わい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぞう‐わい у японська словнику

Хабар 【хабарі】 [ім'я] (через) хабар \u0026 thinsp; (хабар) \u0026 thinsp; Хабарництво.

ぞう‐わい【贈賄】 ［名］(スル)賄賂 (わいろ) をおくること。収賄。

ПЕРЕКЛАД ぞう‐わい

Дізнайтесь, як перекласти ぞう‐わい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぞう‐わい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぞう‐わい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 大象
• Перекладач з японська на іспанська: elefantes
• Перекладач з японська на англійська: Elephants
• Перекладач з японська на гінді: हाथी
• Перекладач з японська на арабська: الفيلة
• Перекладач з японська на російська: Слоны
• Перекладач з японська на португальська: elefantes
• Перекладач з японська на бенгальська: হাতি
• Перекладач з японська на французька: Eléphants
• Перекладач з японська на малайська: gajah
• Перекладач з японська на німецька: Elephants
• японська: ぞう‐わい
• Перекладач з японська на корейська: 상 난쟁이
• Перекладач з японська на яванська: gajah
• Перекладач з японська на в’єтнамська: voi
• Перекладач з японська на тамільська: யானைகள்
• Перекладач з японська на маратхі: हत्ती
• Перекладач з японська на турецька: Filler
• Перекладач з японська на італійська: elefanti
• Перекладач з японська на польська: słonie
• Перекладач з японська на українська: слони
• Перекладач з японська на румунська: Elephants
• Перекладач з японська на грецька: ελέφαντες
• Перекладач з японська на африкаанс: olifante
• Перекладач з японська на шведська: elefanter
• Перекладач з японська на норвезька: elefanter

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぞう‐わい»

Дізнайтеся про вживання ぞう‐わい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぞう‐わい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

立身の基礎

たあたぞうわいしや 0 ゅ會 91 ;たのは常然である。賄賂は自己の利盆を II らんが爲に他人を毒するものである。收賄の事實が發资す 59 ぜんわいうじこ,えきはかためたにんどく^ 9 わいじじつはつ. ^く^賂を受取る者の不正なるは勿論であるが、之を贈る者も亦惡 ...

増田義一, 1923

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 310 ページ

1^1 ぞうお 1 曰,じ、蔵書ぞうしょ贈呈ぞうてい贈答ぞうとう贈与ぞうよ贈賄ぞうわい造幣ぞうへい促進そくしん促成そくせい即応そくおう即興そつきょつ即席そくせき束縛そくばく属性ぞくせい存続そんぞく存亡そんぼう尊重そんちょう尊大そんだいタ多寡たか多岐たき ...

松村武久, 2008

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 32 ページ

... しゅつ謹おっっしお宣誓せんせい怠情たいだ駄弁だべん懲戒ちょうかい瀬増ぜんぞう泰斗たいと賜るたまわる徴候ちょうこう船舶 ... とうぶん造幣ぞうへい手繰るたぐる鍛練たんれん費やすついやす壮麗そうれい駄作ださく逐次ちくじ痛恨つうこん贈賄ぞうわい情 ...

三修社編集部, 2006

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

搔爬【そうは】蒼白【そうはく】糟粕【そうはく】装備【そうび】造幣【ぞうへい】聡明【そうめい】贈与【ぞうよ】雑用【ぞうよう】騒乱【そうらん】総覧・総攬【そうらん】草履【ぞうり】壮麗【そうれい】壮烈【そうれつ】贈賄【ぞうわい】添書き【そえがき】添木【そえぎ】疎遠【そえん】 ...

ISMPublishingLab., 2014

友達語 - 3 ページ

1 必要以上に金を用いるたとえ: 0 贅擇?賄(わい) 1 財貨を所有する。| 'え金品を送り、助けてもらう。 0 昔、クヮイの慣用& :賄い(まかない) 1 準備して待つ。金を受け、整備する。 2 食 V を調えて供する。贈賄(ぞうわい)賄賂を贈る: .収賄(しゅうわい)陏略を収納する ...

Yukio Kiyota, 1998

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

違^な螽 I ? II のやり^りに幽する義繞國金品の受け渡しきんせんじゅじゅぶつぴんていきょうぞうわいし#うわい「金銭の授受」「物品の提供」「わいろ」「リベート」「贈賄」「収賄」「要求する」「受け取る」「見返りに」「対価として」#リベー卜:自分の都合のいいようにして ...

木山三佳, 2007

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

疎外」は、うとんじて(疎)、はずもと「頭をおさえて進行をじゃまする」という意げ(阻)、じゃまになる(害)こと。「害」はもとそがい〔阻害^陳外〕「阻害」は、さまた【誤読】ぞうしゅうしゅうわいわいろと 0 ぞうわい〔贈賄〕賄賂(わいろ)を贈るこ【誤読】ざつべいざつへい読む。

日本実業出版社, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 123 ページ

わいぞうしゅうわいりょうわいおわいかわいかわいかわいかわいかわいさきわいすぎわいにぎわいはちまんまつりよみやのにぎわいくわ 5 似非幸い】待ち幸い】天の幸】八^ ^リや月き 4 ,、練儒^舶専^ :入 に 3 のわいろ「よろい(鍾.甲) ^よろい趙一由よろい一デュロイ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 1244 ページ

ゆびわわいこまい(氷下が.ごり 1 石婚約^ ^こんやくゆびわ職収陏ぞうしゅうわい籠,さかな.ざ二(!6 結婚!旨輪けっこんゆびわ職陏ぞうわいさごし(青さつ逆輪さかわ穢わいば( &双魚) .さより(篇面輪おもわひあい,え,かい.きたない,魚) ,さより( ^ぉ.さんま首輪くびわきた ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

【大活字シリーズ】三国志　1巻:

渡し、「ひとつ、あなたのお力で」ぞうわいささめと、折り入って言うと、贈賄の効目は、手のひそしてわざと、彼等は見て見ぬふりして、路傍 に橋を組んで休憩していた。 かんらを返したようにきいて、隊将は立ち戻って、艦しやとどを停め、「しばらく、休め」と、自分の ...

吉川英治, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ぞう‐わい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ぞう‐わい вживається в контексті наступних новин.

日本の裁判は運次第？ 美濃加茂市長無罪判決で残った検察への不信

当初から検察側の強引な取り調べと、贈賄（ぞうわい）供述の不自然さが指摘されたこの事件が、日本の司法に残した教訓と ... 全国最年少の市長として注目されていた藤井浩人（ひろと）・岐阜県美濃加茂（みのかも）も市長が、収賄（しゅうわい）罪で起訴された ... «夕刊アメーバニュース, Березень 15»

検察は最後まで４億円の詐欺師を優遇し続けた！ 美濃加茂市長の収賄 …

一方、市長の弁護団は、中林氏が合計約４億円もの融資詐欺を働いているのに、当初はそのうちごく一部しか起訴されなかったことから「詐欺の立件を最小限にする代わりに、本当は存在しない贈賄（ぞうわい）の供述が引き出されたのではないか」と、検察と中林 ... «夕刊アメーバニュース, Лютий 15»

市長側の弁護士は、業者側と捜査機関の「ヤミ司法取引」を疑っているという

業者側（設備販売会社社長の中林正善［なかばやし・まさよし］氏）は贈賄（ぞうわい）を認めたが、藤井市長は一貫して疑惑を否定している。 それにしても、変な事件だ。その最たるものは、藤井市長に中林氏を引き合わせ、金の授受があったとされる会食の場面 ... «livedoor, Вересень 14»

明日初公判、全国最年少・美濃加茂市長の収賄疑惑には奇異なことが …

業者側（設備販売会社社長の中林正善［なかばやし・まさよし］氏）は贈賄（ぞうわい）を認めたが、藤井市長は一貫して疑惑を否定 ... ところが本件では、融資詐欺の大半を不問にすることの見返りに、藤井市長に対する（本当は存在しない）贈賄供述が引き出され ... «夕刊アメーバニュース, Вересень 14»