Значення "ぞうはん‐ゆうり" у японська словнику

ВИМОВА ぞうはん‐ゆうり У ЯПОНСЬКА

ぞう	はん	‐	ゆう	り
zou	han		yuu	ri

ЩО ぞうはん‐ゆうり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぞうはん‐ゆうり у японська словнику

Юян Яурі [Бунтарський раціональний] Така зрада існує з причини. У 1939 році Мао використовував його вперше у своїй промові та став одним із гасел Культурної революції, що почався в 1966 році.

ぞうはん‐ゆうり【造反有理】 反逆には道理があるということ。1939年に毛沢東が演説で初めて用い、1966年に始まった文化大革命のスローガンの一つとなった。

ПЕРЕКЛАД ぞうはん‐ゆうり

Дізнайтесь, як перекласти ぞうはん‐ゆうり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぞうはん‐ゆうり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぞうはん‐ゆうり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 叛军尤里
• Перекладач з японська на іспанська: rebeldes Yuri
• Перекладач з японська на англійська: Rebels Yuri
• Перекладач з японська на гінді: विद्रोहियों यूरी
• Перекладач з японська на арабська: المتمردون يوري
• Перекладач з японська на російська: Повстанцы Юрий
• Перекладач з японська на португальська: rebeldes Yuri
• Перекладач з японська на бенгальська: বিদ্রোহীদের ইউরি
• Перекладач з японська на французька: Rebels Yuri
• Перекладач з японська на малайська: Ezorangu Yuuri
• Перекладач з японська на німецька: Rebels Yuri
• японська: ぞうはん‐ゆうり
• Перекладач з японська на корейська: 반역 유 사토
• Перекладач з японська на яванська: pemberontak Yuri
• Перекладач з японська на в’єтнамська: phiến quân Yuri
• Перекладач з японська на тамільська: போராளிகள் யூரி
• Перекладач з японська на маратхі: बंडखोर युरी
• Перекладач з японська на турецька: İsyancılar Yuri
• Перекладач з японська на італійська: ribelli Yuri
• Перекладач з японська на польська: rebelianci Yuri
• Перекладач з японська на українська: повстанці Юрій
• Перекладач з японська на румунська: Rebels Yuri
• Перекладач з японська на грецька: επαναστάτες Γιούρι
• Перекладач з японська на африкаанс: rebelle Yuri
• Перекладач з японська на шведська: rebeller Yuri
• Перекладач з японська на норвезька: Rebels Yuri

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぞうはん‐ゆうり»

Дізнайтеся про вживання ぞうはん‐ゆうり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぞうはん‐ゆうり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 946 ページ

【逝多】せいた【逝多林】せいたりん"【逝前】せいぜん【逝週丘】ゆききのおかは【逝駕】せいがセィ通【造^いたる(至でつくり.づくり-つ 50 ,みやつこ ... 40 【造内襄役】ぞうだいりゃく【造反】ぞうはん【造反有理】ぞうはんゆうり【造太刀】つくりだち【? 0 ぞうぶん【,】ぞうぼく.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

反動派に対する造反には道理 はんぞうゆうりがある(造反有理). 文化大革命 0 トノ』ート「 DL □ □ □LT L/ 3 「打破四旧」と叫びながら荒れ狂う紅衛兵の猛威十一中全会において、「資本主義の道を歩む実権派の打倒」が公式に掲げられた○修正主義への危機 ...

島崎晋, 2000

四字熟語・成句辞典 - 622 ページ

816 (そうどちゅうびゆう】走馬看花【そうばかんか〕不分 50 【そうはくをわかたず〕造反無道〔ぞうはんむどう】造反有理【ぞうはんゆうり〕宗廟社稷〔そうびょうしやしょく〕草茅危 1X1 〔そうぼうきげん〕双&烟炳【そうぼうけいけい〕そう^ ?レん草茅の臣萆滴囹 8 【そう ...

竹田晃, 1990

岩波四字熟語辞典 - 41 ページ

/em>ゅ I そうまんれ「君子まさに宮室を営まんとするには、宗廟を先と為す」「宗廟」は、天子の祖先をまつる所。『礼記』 ... 造反こと。体制に逆らうのには、それなりの道理があるという化,口】^有理 8 ぞうはんゆうりらえて、物事の理解が十分でない意に転じた。

岩波書店辞典編集部, 2002

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 2 ページ

日本では、体制や組織の中にあって改革を唱 1 ^ 3 「造反」は、反逆.謀反を起こす意だが、反逆^謀反^にも必ず道理があるということ。造反有理ぞうはんゆうり 83 〔『東坡志林" ^』〕ときの心得。いがあって、人が走るようである。草書を書く〔「草」は、漢字の書体の ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

日本語の常識・非常識: 間違えやすい成句・諺・古語の使い方 - 267 ページ

造反有理(ぞうはんゆうり) ~ ~反逆,反抗には何らかの道理がめるものだといは、茶を炊んだだけでも、しばらくの間は空腹がしのげる、という意だ。私の父は時代物の作家だつたから、戦後進駐軍の命により書〜ことを禁じられていた。もっとも書いたつて、紙も何 ...

井口樹生, 1986

本日の雑談 - 第 8 巻 - 36 ページ

どんな離島まで運んでいっても赤字を出さずにそれなりの利益を出せるシステムが作り上げられているんだから、それ自体、凄いことなんだよ。 ... それなのに、竹中がそん氺もうたくとうみならぞうまんゆうり「毛沢東に見倣って「造反有理」といけ毛沢東...一八九三 ...

小林よしのり, ‎西部邁, 2005

海の翼: エルトゥールル号の奇蹟

っ」「流されとるんや」まつきちたかのともさちりゆうりゆう隆々としている。この紀伊大島の漁師の中ではいちばん背も高く、声も ... きんこつはまだでんぞう浜田伝造といい、三人の中ではいちばん年長の二十五歳だ。髪は潮焼けし、肌は陽均けし、筋骨は物れ惚れ ...

秋月達郎, 2014

いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語

こうようきゆうりゆうりしさおごそうぎれいいん項羽は雑丘を攻めて、李由(李斯の子)を斬り殺した。項梁はこの勝利に騎る気配が強く、 ... これを知った懐王は~ほうじようはんぞうしんく、〜秦軍を恐れて、肝治から影城へ移った。懐王は軍を再編成しようと、宋義を ...

島崎晋, 2009

现代日汉大词典 - 2021 ページ

10 1 :適〕てい進水台しんす逸史いっしな,ゆうきやくぞうら透羽蛾すかし通伝ていでんいだい逸民いつみん遊子ゆうし遊食ゆうしよ ... 逸機いっき遊走ゆうそう遊歴ゆうれき衮ぞうたんぱくせきフ進軍しんぐん 11 〔逝〕いく遊走子ゆうそ遊輪ゆうりんげんそ透笠すいが ...

姜晚成, 1987