Значення "そうしょく‐だんし" у японська словнику

ВИМОВА そうしょく‐だんし У ЯПОНСЬКА

そう	しょ	く	‐	だ	ん	し
sou	syo	ku		da	n	si

ЩО そうしょく‐だんし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そうしょく‐だんし у японська словнику

Десфін Оцукусіку 【Травісткі хлопчики】 Чоловіки з легким характерним, кооперативним і тонким, одержимим любовним спорідненістю та гетеросексуальними відносинами. Ті, хто не шукає м'яса (тілесного), схожий на травоїдних. Травяні хлопчики. [Додаткові] Buzzwords з приблизно 2008 (2008). Він розглядається як оглядач Макі Фукасава.

そうしょく‐だんし【草食男子】 性格がおだやかで協調性に富み、恋愛や異性関係に対して執着の薄い男性。肉（肉欲）を求めないところから、草食動物になぞらえたもの。草食系男子。[補説]平成20年（2008）ごろからの流行語。コラムニスト深沢真紀の命名とされる。

ПЕРЕКЛАД そうしょく‐だんし

Дізнайтесь, як перекласти そうしょく‐だんし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そうしょく‐だんし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そうしょく‐だんし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 装饰男孩
• Перекладач з японська на іспанська: muchachos Decoración
• Перекладач з японська на англійська: Decoration boys
• Перекладач з японська на гінді: सजावट लड़कों
• Перекладач з японська на арабська: الديكور الأولاد
• Перекладач з японська на російська: отделочные мальчиков
• Перекладач з японська на португальська: meninos decoração
• Перекладач з японська на бенгальська: আলংকারিক পুরুষদের
• Перекладач з японська на французька: garçons de décoration
• Перекладач з японська на малайська: lelaki hiasan ini
• Перекладач з японська на німецька: Dekoration Jungen
• японська: そうしょく‐だんし
• Перекладач з японська на корейська: 장식 남자
• Перекладач з японська на яванська: wong hiasan kang
• Перекладач з японська на в’єтнамська: bé trai trang trí
• Перекладач з японська на тамільська: அலங்கார ஆண்கள்
• Перекладач з японська на маратхі: सजावटीच्या पुरुष
• Перекладач з японська на турецька: Dekoratif erkek
• Перекладач з японська на італійська: ragazzi decorazione
• Перекладач з японська на польська: chłopcy dekoracje
• Перекладач з японська на українська: Оздоблювальні хлопчиків
• Перекладач з японська на румунська: băieți de decorare
• Перекладач з японська на грецька: αγόρια διακόσμηση
• Перекладач з японська на африкаанс: versiering seuns
• Перекладач з японська на шведська: dekoration pojkar
• Перекладач з японська на норвезька: Dekor gutter

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そうしょく‐だんし»

Дізнайтеся про вживання そうしょく‐だんし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そうしょく‐だんし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ナイーブが止まらない草食男子の攻略法

いまや最も注目度の高い種族、その名も草食男子。そのナイーブ具合にはいち早く注目していた本サイトならではの攻略法を公開します。肉食に出来て草食に出来ないことを貴女 ...

All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013

片思いの彼は本当に草食男子?

「片思いの彼って、草食系なんです。だからなかなか関係が発展しなくて...」といった悩み相談を、よく聞きます。草食系男子、本当に彼らは恋をする気はないのでしょうか ...

All About 編集部, ‎ひかり, 2013

草食系男子に恋すれば

草食系は“恋愛”というものを真剣に考えている。そんな彼らこそ、パートナーシップを結ぶ価値のある人種なのです。草食系女子のための恋愛レッスン。

アルテイシア, 2009

草食男子を引かせる攻め・モテる攻め

攻められたと感じると逃げてしまう近頃の男子。傾向と対策を学んで、賢く確実に狩ろう。(総合情報サイト「All About」に2009年02月13日に掲載された情報を書籍化しました)

All About 編集部, ‎石田陽子, 2013

草食系男子「お嬢マン」が日本を変える

飲まない、買わない、セックスしない...増殖する超新人類が市場を変えてしまう。オンナ化する男子の、新しい幸福のカタチ。

牛窪恵, 2008

草食系男子の取扱説明書

「もしかして彼(自分)は草食系かも?」と思っている。「何を考えているのかわからない」という男子が知人や部下にいる。草食系男子、約100人への取材をもとに作られたチェック ...

牛窪恵, 2009

虎だ、お前は虎になるのだ――草食男子攻略法 - 7 ページ

草食男子を引かせる攻め・モテる攻め(2)草食男子にモテる攻め「好意を持たれでも、ァるタイプの草食男子ピールを!以前、記事「一たが、その人に好かれたいんモのでほどほどにい。草食男子に効果がある攻めとは= = =男子のつくりらけ出して一くれない草食 ...

All About 編集部, 2013

にっちもさっちもいかない恋がうまくいく本（大和出版）: 読んでスッキリ、書いてナットク

波は、ホントに草食男子?もうすっかり定番化した草食男子。最近では「なんちゃって草食男子」とかいるから困ったもので。つまり、見た目がな積極的に出てもらうことを期待してたりして。「デートとか面倒くさい」→女子「草食だから消極的なのね!」とあれこれお世話 ...

恋愛部長, 2010

草食男子0.95の壁: 動物行動学的オトコ選び

天才タケウチの新理論。“指比”でわかる草食度&肉食度。

竹内久美子, 2010

草食系男子の恋愛学

優しく、まじめで誠実だけれど、なかなか恋愛に積極的になれない「草食系男子」。そんな草食系男子のために、自らも暗い青春を送り、「恋愛上手とは人間理解が深いこと」と ...

森岡正博, 2010