Значення "ずっけり" у японська словнику

ВИМОВА ずっけり У ЯПОНСЬКА

ず	っけ	り
zu	kke	ri

ЩО ずっけり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ずっけり у японська словнику

Losingly [minor] Нехтуючи почуттями іншої сторони, я вас інформую без сумніву. Раптом

ずっけり ［副］相手の気持ちなど無視して、無遠慮に物を言い切るさま。ずけずけ。

ПЕРЕКЛАД ずっけり

Дізнайтесь, як перекласти ずっけり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ずっけり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ずっけり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Zukkeri
• Перекладач з японська на іспанська: Zukkeri
• Перекладач з японська на англійська: Zukkeri
• Перекладач з японська на гінді: Zukkeri
• Перекладач з японська на арабська: Zukkeri
• Перекладач з японська на російська: Zukkeri
• Перекладач з японська на португальська: Zukkeri
• Перекладач з японська на бенгальська: Zukkeri
• Перекладач з японська на французька: Zukkeri
• Перекладач з японська на малайська: Zukkeri
• Перекладач з японська на німецька: Zukkeri
• японська: ずっけり
• Перекладач з японська на корейська: ずけり
• Перекладач з японська на яванська: Zukkeri
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Zukkeri
• Перекладач з японська на тамільська: Zukkeri
• Перекладач з японська на маратхі: Zukkeri
• Перекладач з японська на турецька: Zukkeri
• Перекладач з японська на італійська: Zukkeri
• Перекладач з японська на польська: Zukkeri
• Перекладач з японська на українська: Zukkeri
• Перекладач з японська на румунська: Zukkeri
• Перекладач з японська на грецька: Zukkeri
• Перекладач з японська на африкаанс: Zukkeri
• Перекладач з японська на шведська: Zukkeri
• Перекладач з японська на норвезька: Zukkeri

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ずっけり»

Дізнайтеся про вживання ずっけり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ずっけり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 307 ページ

小野正弘, 2007

蕪村全集 - 第 2 巻 - 93 ページ

化粧のくずれで前句の「むさく-え—ろ(鈴)帆は沖に陸は駅路のすゾ振ひ枇杷蕙ずれどふりむかぬ禅斧さげて峯の松風きり落し二条の后裾はみなぬれ郎屋. ^は髮結たっる秋の月白きを見ればむさいあさがほをどり子も花の稽古に昼ねぶりぬっけりずっけりお ...

与謝蕪村, ‎尾形仂, 2001

默阿彌全集

兄ト円犬トずっけりいふ、梓内これにてム、といき砧る。伴六やあ蛾棚から蹴佛暁が・一鴨札郁鵬もお我ねなさるに枇しもせす・英藏砒舛か梶すは佛卜舖醸、たつて昏はぬと咲すなら・金切この鉱珊が粥蝿へ・がザくにて腎はせて好せる。(ト三朋胡瑚るな慨堺絆め ...

河竹默阿彌, ‎河竹繁俊, 1924

菊吉共演戯曲集 - 115 ページ

満五郎どなたの一座です。勘助稲荷屋だよ。稲荷屋十八番のケレンの忠信、中幕には稲荷屋の弁塵、満さんにおわさを是非つきあって貰いたいと思ってね。清五郎そうですか。稲荷屋の一座ですか。ハトずっけりと)私ア行きたかアありませんね。おさわ(おろおろし ...

宇野信夫, 1972

うつくしい言葉 - 22 ページ

... と言ったそある帮間が勗貭の旦那に向かって、たいこもちひいきだんな「嫁にいったら、影のぞきもしない」と言った方が、柔らかで、適切に耳にひびく。「あの子はお嫁にいったら、ちっとも家へこない」とずっけりと言うよりも、「影のぞきもしない」と言う人がいた。

宇野信夫, 1983

はなし帖 - 77 ページ

すると、その言葉の下から、「イャ貧乏は美徳です」と相手は言った。友人は、ぐっとつまった。そういう時いつ慇返ってくる言葉は、「どう致しまして」とか、「ィャィャ」とか、単なる苦笑だけだったが、「貧乏は美徳です」とずっけり言われて、二の句がつげなかった。

宇野信夫, 1979

戦後占領期短篇小說コレクション: 1951年 - 169 ページ

紅野謙介, 川崎賢子, 寺田博 169 光明皇后の絵(円地文子) 姉のずっけりいう言葉を夕子はそのまま受けた。「そりやそうね」「じやよこしなさい。あの時死んでればあんな絵描けなかったじやないか」と言葉を濁すと、「上げてもいいけど... ...」いた。した序に夕子の絵 ...

紅野謙介, ‎川崎賢子, ‎寺田博, 2007

盟(かみかけて)三五大切/時桔梗出世請状 - 85 ページ

けちなやろうふしょういもうとむこ野郎のわしゆえに、不請ではござりやしようが、いわばお前の妹辇、モ一 0 ころおばめシ、大屋さん、転び合ったが仕方がないと思し召し、わしにくれてしまいなさい。あの女は貰いましたよ。(トずっけり言う。弥助思い入れあって)て ...

郡司正勝, ‎鶴屋南北, ‎井草利夫, 1985

まちがい言葉おかしい言葉 - 103 ページ

... 貧乏は美徳です」とずっけり言われて、二.

宇野信夫, 1988

非道、行ずべからず - 53 ページ

が、役者はから頑なに沈黙を守って盃を手にしている。と、大久保は沢之丞の隣りに座る小柄な役者に目を向けた。上方からやって来た人気役者は先ほど「ふつうなら兄贵に讓るところだろうが... ...」大久保がずっけり訊いて、人々はまたもやびんと張りつめた空気 ...

松井今朝子, 2002