Значення "すく‐よか" у японська словнику

ВИМОВА すく‐よか У ЯПОНСЬКА

すく	‐	よ	か
suku		yo	ka

ЩО すく‐よか ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення すく‐よか у японська словнику

Саяка [Кенія] [Прийняти] [вирок] [Нарі] 1 Він швидко росте. Він сильний. Здоровий. Два серця тверді. 3 Це справа необхідності. Правильно 4 Це незрозуміло. Не дружелюбно. 5 Він жорсткий і жорсткий. 6 Одяг є правильним та правильним. 7 міцний сама

すく‐よか【健よか】 ［形動］［文］［ナリ］１ すくすくと育つさま。丈夫であるさま。すこやか。２ 心がしっかりしているさま。３ きまじめであるさま。律義。４ そっけないさま。無愛想。５ 固くごわごわしているさま。６ 衣服がきちんとして折り目正しいさま。７ 険しいさま。

ПЕРЕКЛАД すく‐よか

Дізнайтесь, як перекласти すく‐よか на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова すく‐よか з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «すく‐よか» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 怦休闲
• Перекладач з японська на іспанська: Thumping ocio
• Перекладач з японська на англійська: Thumping leisure
• Перекладач з японська на гінді: ज़बरदस्त अवकाश
• Перекладач з японська на арабська: شاذ الترفيه
• Перекладач з японська на російська: колотилось отдых
• Перекладач з японська на португальська: thumping lazer
• Перекладач з японська на бенгальська: আঁচড়ানোর অবসর
• Перекладач з японська на французька: thumping loisirs
• Перекладач з японська на малайська: menyikat percutian
• Перекладач з японська на німецька: thumping Freizeit
• японська: すく‐よか
• Перекладач з японська на корейська: 스쿠 여가
• Перекладач з японська на яванська: pathêt luang
• Перекладач з японська на в’єтнамська: đập mạnh giải trí
• Перекладач з японська на тамільська: சீவுதல் ஓய்வு
• Перекладач з японська на маратхі: combing लेजर
• Перекладач з японська на турецька: Penye eğlence
• Перекладач з японська на італійська: thumping tempo libero
• Перекладач з японська на польська: cholerny czas wolny
• Перекладач з японська на українська: калатало відпочинок
• Перекладач з японська на румунська: uriaș petrecere a timpului liber
• Перекладач з японська на грецька: πελώριος αναψυχής
• Перекладач з японська на африкаанс: geweldig ontspanning
• Перекладач з японська на шведська: dunkande fritid
• Перекладач з японська на норвезька: dunk fritid

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «すく‐よか»

Дізнайтеся про вживання すく‐よか з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом すく‐よか та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

源氏物語の探究 1

重松信弘博士頌寿会 恋に苦しんだり、またその過ちを犯したりはせず、あわれを主とする物語の世界では、人間の幅が狭くて面白くなう物し給ふ君」と』いうが、また「人がらいとすくよかに」「まめやかにすくよかに」「つれなくすぐよか」ともいい、前の引用と併せてすく ...

重松信弘博士頌寿会, 1988

和歌十体論の研究

神鬼が感じ、拉罟る 0 等の如く現世的人情、愛にもとづく美を基調とし「すくよか」な心「すくよか」な性格「すくよか」な女を否定してはじ(夕! ! )人がらのたおやぎたるにっよき心をしひて加へたれば(帚木)萎れ耠へるを(根柱)佗しければすくよかに心づきなしと見え奉る( ...

前田妙子, 1968

平安女流文学のことば - 105 ページ

(僧都ハ)すくよかに言ひて物ごはきさまし給へれば」(若紫一^ )。言い方が剛直で柔らかみがない、つまり、無愛想なさまである。「(夕霧ハ)いとまめやかにすくよかに物し給ふ人を」(夕霧四^ )。まじめで堅く、である。勿論男女関係についてである。現代語の「 ...

木之下正雄, 1973

岷江入楚 - 第 6 巻 - 138 ページ

し侍れは中やすし下絵か大事なるといへり大かも(九)た唐絵も墨絵に筆勢はこもる物なるへし一註秘着色はまきる-事あり墨絵 ... 歟呉融画- 1 山かはつよき心なるへしすくよかならぬとはこ^ -の詞に大方絵には山水地形なとかゆ、しき大事也私云すくよすくよかなら ...

中院通勝, ‎中野幸一, 1984

徒然草の研究 - 45 ページ

きすくなる」としたのは伝写中、後人の改変であろ ^で四十一段.第- 6 四十二殺意は通じるも^意から考えて、ここは「すくよかなる」がよく、原作のる」としている。これなれば「きまじめ一、「堅くるしい一の意となり、忭、七波、^崎、常、坊、八の諸本は「すくよかなる」 ...

Kenkō Yoshida, ‎高乗勲, 1968

明治天皇御製集: 昭憲皇太后御歌集 / 別卷 - 455 ページ

おいぬれど園の力とならむ人すく、よかにこそあらまほしけれ C 四十二年)四十二年の御製。すくよかは、健く剛きさまにいふ語にて、ここはすこやかと同じ意。園家の元老の健康を斬らせたまへるなり。因に云ふ。この年十月二十六日伊藤博文公合衛省にて狙撃 ...

改造社, 1929

ベネッセ全訳古語辞典 - 688 ページ

こわばらせる。卩すくめて腐据ゑたもやうにつぶやけりとて、負けになりぬ。〈亭子院驮合" ^お〉圃《躬恒?わは)门をこわばらせて I ? ?ぼめてい? 0 に(欤を)つ; ?いたといって、戴けさって^つた 1 すく,やか,なり【铋やかなり】^ 851 拿くよかなりすく-よか^なリ【健よ ...

中村幸弘, 1996

Genji seidaku. Mingō onkikigaki: Kyōto Daigaku zō - 30 ページ

... よけ心七六中すくよかに... ... 13 中,五八中ん八上すくよかならぬ 10 中すくよか二六中丄一一 0 下すくめたる一一一中すく/ \しき一一一-上すく. / \しうをれて^下すく/ \しうて一一一二上すくし給そ六六中すくしくれと八 0 上すくえうの六下すきゐ 3 下すきやうき II !

Akihiro Satake, ‎京都大学. 国語学国文学研究室, 1983

参考古語辭典 - 62 ページ

(徒然草、三十八段)すぐ 8 〔勝る〕|な「抜んでる」「勝る」 3 「丈夫である」らう。の心は餘りに無風流で、風流を琏ふ樣 4 ことがないのであかはす事のおはせぬなるべし。( ! ? "鏡,第六)リ現代の人口今の世の人の御心どもは、あまりすくよかにて、ケやびを,な者である ...

江波熙, ‎松下大三郎, 1935

日本・古典文學語辭典: - 288 ページ

前世の行で現狀の原 31 となっているものの惑じ 1 前世去の世昔よりの事を如何はせん、堪へがたくとも我が宿世の怠りにこそあめ ... ノ育ッ時ノ住意トイゥモノハ、大ィ一一カヲィレナケレパイケナイ)すくよか【形動語幹】すくやか現在なら、健康的 1 露すぐに捃き.

石上堅, 1951