Значення "そうや‐かいきょう" у японська словнику

ВИМОВА そうや‐かいきょう У ЯПОНСЬКА

そう	や	‐	かい	きょう
sou	ya		kai	kyou

ЩО そうや‐かいきょう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そうや‐かいきょう у японська словнику

Так Так 【Соєва протока】 Проток між Хоккайдо та Сахаліною (Туту) (Сахалін). Влітку Цусима теплий струм, який північно перебуває, контактує з низькотемпературним Охотським морем, і має тенденцію мати густий туман. Протока лапірозу.

そうや‐かいきょう【宗谷海峡】 北海道と樺太 (からふと) （サハリン）との間の海峡。夏は北上した対馬暖流が低温のオホーツク海と接し、濃霧が発生しやすい。ラペルーズ海峡。

ПЕРЕКЛАД そうや‐かいきょう

Дізнайтесь, як перекласти そうや‐かいきょう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そうや‐かいきょう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そうや‐かいきょう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 僧侣和海峡
• Перекладач з японська на іспанська: Los monjes y Estrecho
• Перекладач з японська на англійська: Monks and Strait
• Перекладач з японська на гінді: भिक्षुओं और स्ट्रेट
• Перекладач з японська на арабська: الرهبان و مضيق
• Перекладач з японська на російська: Монахи и пролив
• Перекладач з японська на португальська: Monges e Estreito
• Перекладач з японська на бенгальська: তাই এবং স্ট্রেইট
• Перекладач з японська на французька: Les moines et détroit
• Перекладач з японська на малайська: Jadi dan Selat
• Перекладач з японська на німецька: Mönche und Strait
• японська: そうや‐かいきょう
• Перекладач з японська на корейська: 그렇게 나 해협
• Перекладач з японська на яванська: Dadi lan Selat
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các nhà sư và eo
• Перекладач з японська на тамільська: எனவே மற்றும் நீரிணை
• Перекладач з японська на маратхі: त्यामुळे सामुद्रधुनी
• Перекладач з японська на турецька: Bu doğru.
• Перекладач з японська на італійська: Monaci e Stretto
• Перекладач з японська на польська: Mnisi i Cieśnina
• Перекладач з японська на українська: Ченці і протоку
• Перекладач з японська на румунська: Călugări și Strâmtoarea
• Перекладач з японська на грецька: Μοναχοί και Στενό
• Перекладач з японська на африкаанс: Monnike en Strait
• Перекладач з японська на шведська: Monks och Strait
• Перекладач з японська на норвезька: Munker og Strait

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そうや‐かいきょう»

Дізнайтеся про вживання そうや‐かいきょう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そうや‐かいきょう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

... かいきょう【 1 ^峡】ダ—ダネルズかいきょう【丄峡】ふっかいきょう【英仏海峡】なるとかいきょう【鳴鬥海峡】パ 1 ブルマンデブかいきょう【 II 峡】ちしまかいきょう【 I 海峡】つしまかいきよう【 91 海峡】くるしまかいきょう 38 海峡】そうやかいきよう【宗谷海峡】まみや ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 105 ページ

一一丈岩までが、日からふとさいなんたんちにじょういわにつ地点に、宗谷岬からは^キロ弱の地点に存在ちてんそうやみさきじやくちてんそんざいこの ... に浮かぶ岩礁です。にじょういわそうやかいきょううがんしょう(し)二丈岩 105 第 2 章近代樺太 40 年の概略.

高橋是清, 2008

日本古代史入門: - 25 ページ

2 約 2 万年前のウルム氷河期にも、朝鮮海峡'津軽海峡'宗谷海峡は陸続きで、大陸とっながっていた。 3 その後、氷河が溶け、海水面が上昇して、朝鮮難'津軽海峡ができたが、宗谷海峡はさらに長期間陸地化していて、北海道と樺太とは,きであった。平成 12 ...

佐藤裕一, 2006

漱石・全小説

つしまかいきょうつがるかいきょうそうやかいきょうおおい夜はまだ浅い鳥獣はなかなか出そうにない。吾輩は大戦の前に一と休養を要する。らんま 戸棚の中でことことと音がしだす. はないか、しかし響殿は玉椿千代も八千代もなど、おめでたい事を並べて心配 ...

夏目漱石, 2013

我輩は猫である(上)

... 艦つしまかいきょうつがるかいきょうそうやかいきょうおおい隊が対馬海峡を通るか、津軽海峡へ出るか、あるいは遠く宗谷海峡を廻るかについて大に心配されたそうだか、今吾輩が吾輩自身の境遇から想像して見て、ご困却の段実に御察し申す。吾輩は全体の ...

夏目漱石, 1967

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

戸棚から出るとはかりごとっしまかいきょうつかるかいきょうそうやかいきょうおおいゆうべこ落つるからである。 ... 東郷大将はバルチック艦隊が対馬海峡を通るか、津軽海峡へ出るか、あるいは遠く宗谷海峡を廻るかについて大に心配されたそうだが、今吾輩が ...

夏目漱石, 2014

若い読者のための日本近代史: 私が読んできた本

東郷大将は、バルチック艦隊が対馬海峡を通るか、津軽海峡へ出るか、あるいは遠く宗谷海峡を廻るかについて大に心配されたそうだが、今吾輩が吾輩自身の境遇から想像して見て、ご困却の段実に御察し申す」―五章この小説は日露戦争の真っ最中から書き ...

半藤一利, 2014

発想法: 知識の泉を潤（うるお）わせるために

ところが問題はどこを通って帰るかである。三つの可能性があった。対馬海峡か、津軽海峡か、宗谷海峡かである。秋山真之もこのとき必死になって考えた。そのころ、うとうととしていたら、の裏に、ウラジオ艦隊の三隻が津軽海峡を目指して進む姿がありありと ...

渡部昇一, 2014

匠の技にまなぶ木の工作の時間 初級編〈1〉マイ箸・マイスプーンから（TAC出版）

濃度の変化( P102 参照)や海流の変化等々)、地球は、ゆっくりと寒くなったり暖かくなったりしていますが、前述のように、 1 万 2000 年 ... 氷河期には、日本海はまだ「日本湖」であり、対馬海峡、宗谷海峡など、現在のどの海峡も塞がっていたといわれています。

稲本正, 2008

Wagahai Ha Neko de Aru - 470 ページ

東郷大将はバルチック艦隊が対馬海峡を通るか、津軽海峡へ出るか、あるいは遠く宗谷海峡を廻るかについて大に心配されたそうだが、今吾輩が吾輩自身の境遇から想像して見て、ご困却の段実に御察し申す。吾輩は全体の状況において東郷閣下に似ている ...

Soseki Natsume, 2011