Значення "たがる" у японська словнику

ВИМОВА たがる У ЯПОНСЬКА

たが	る
taga	ru

ЩО たがる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення たがる у японська словнику

Такару [допомога] [хочу] · · · бажаний | бажаний | tatarase | ○] «Словник допоміжного дієслова" Таші "" + "суфікс" Від "до" дієслова та допоміжного дієслова "бути" ", щоб" "бути" ", щоб" "дозволити" "безперервну форму. Це являє собою бажання людини, крім оратора. 2 (у формі "бажаючих") висловлювати бажання спікера. [Додатково] "Такару" буде використовуватися з періоду Камакура.

たがる ［助動］［たがら・たがろ｜たがり・たがっ｜たがる｜たがる｜たがれ｜○］《希望の助動詞「たし」の語幹「た」＋接尾語「がる」から》動詞、および助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」の連用形に付く。１ 話し手以外の人の希望を表す。２ （「たがっても」の形で）話し手の希望を表す。[補説]「たがる」は鎌倉時代から用いられるようになる。

ПЕРЕКЛАД たがる

Дізнайтесь, як перекласти たがる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова たがる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «たがる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 它希望
• Перекладач з японська на іспанська: quiere
• Перекладач з японська на англійська: It wants to
• Перекладач з японська на гінді: यह करना चाहता है
• Перекладач з японська на арабська: انها تريد
• Перекладач з японська на російська: Она хочет , чтобы
• Перекладач з японська на португальська: quer
• Перекладач з японська на бенгальська: আমি চাই
• Перекладач з японська на французька: il veut
• Перекладач з японська на малайська: Saya hendak
• Перекладач з японська на німецька: es will
• японська: たがる
• Перекладач з японська на корейська: 싶어
• Перекладач з японська на яванська: Aku pengin
• Перекладач з японська на в’єтнамська: nó muốn
• Перекладач з японська на тамільська: நான் வேண்டும்
• Перекладач з японська на маратхі: मी करू इच्छित
• Перекладач з японська на турецька: İstiyorum
• Перекладач з японська на італійська: vuole
• Перекладач з японська на польська: chce
• Перекладач з японська на українська: вона хоче, щоб
• Перекладач з японська на румунська: ea vrea să
• Перекладач з японська на грецька: θέλει να
• Перекладач з японська на африкаанс: dit wil
• Перекладач з японська на шведська: det vill
• Перекладач з японська на норвезька: ønsker å

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «たがる»

Дізнайтеся про вживання たがる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом たがる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

紙袋を溜めたがるあなたへ

バッグに入りきらなかったお弁当や折り畳みの傘。これらを整理するサブバッグとして活躍してくれるのがショップの紙袋。そのまま捨てるのは惜しいから収納しとこっ。でもそ ...

All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013

若者はなぜ「繋がり」たがるのか: ケータイ世代の行方

GLAYに陶酔し、茶髪で自分を「表現」し、電車内でも平気でケータイをかける...。彼らもまた「心」を求めて生きている ...

武田徹, 2002

「私はうつ」と言いたがる人たち

香山リカ. パーソナリティ障害とうつ病は見極め困難最近、ベテランの精神科医たちが集まって話をする場に居合わせる機会があった。精神病理学者としても名高いある医師が言った。「このごろは、精神科医がなんでもかんでも『うつ病』と診断して、薬と診断書を ...

香山リカ, 2008

脳は利他的にふるまいたがる: 報酬と行動のナゾを解く脳科学

最新の脳研究と臨床から見えてきたこと―人に喜ばれるのは、なんだか嬉しい。

村井俊哉, 2009

書きたがる脳: 言語と創造性の科学

書きだしたらとまらない「ハイパーグラフィア」、書きたいのに書けない「ライターズ・ブロック」。自らが医者であり患者でもある著者が文章を書くという行為の障害を通じて ...

アリス・W. フラハティ, 2006

クール・ジャパン世界が買いたがる日本:

アニメ、ゲーム、映画、フィギュア...今、「メイド・イン・ジャパン」は世界最先端商品だ ...

杉山知之, 2006

脳はすすんでだまされたがる: マジックが解き明かす錯覚の不思議

静止した絵が動いて見えたり、曲線だと思ったら直線だったり、あなたが見ている現実の大部分は錯覚なのです―。脳は、なぜだまされてしまうのか。その謎を解くために、気鋭 ...

スティーヴン・L. マクニック, ‎スサナ・マルティネス=コンデ, ‎サンドラ・ブレイクスリー, 2012

兎はウサギの形になりたがる: 宇宙と生命を支配する形の科学...

矢沢サイエンスオフィス, 2007

人はどうして死にたがるのか: 「自殺したい」のメカニズム

「うつ」は病気ではなく生きるための自然な本能である。気鋭のカウンセラーが説く心のしくみと「絶望」のプロセス。

下園壮太, 2007

人はどうして死にたがるのか―「自殺したい」が「生きよう」に変わる瞬間(とき):

新しい視点から自殺を分析した書

下園壮太, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «たがる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін たがる вживається в контексті наступних новин.

【撮！スポーツ】脱ぎたがる「男」たち…実はラグビーに起源！

海外のスポーツイベントでは、こうした「脱ぎたがる男たち」がしばしば登場する。「ストリーキング」と呼ばれるこの行為が世界的に知られるようになったきっかけも、実はラグビーにある。１９７４年にロンドン郊外のラグビーの聖地トゥイッケナム競技場で行われた ... «産経ニュース, Жовтень 15»

小山昇：怠けたがる部下の心理を読み、対策を打て

繰り返し述べていることですが、部下はとにかく仕事は嫌いで面倒なことはしたがらない生き物です。それでも前回の当連載で書いたように、あなたが仕事のチェックを徹底すれるようになれば、とにもかくにも動き出してはくれるようになるはずです。 そうなったら ... «nikkei BPnet, Вересень 15»

「5匹の猫と2匹の犬が、僕と彼女と一緒に寝たがる」→「こうして解決した」

猫や犬と一緒に寝ている人もいますが、ペットの数が多いとスペースの関係上、快適とは言い難いものがあります。 とある男女が暮らす家には、猫5匹に犬2匹の計7匹もいて、しかも全員が一緒に寝たがるため、それを解決するためのベッドに変更したそうです。 «らばQ, Вересень 15»

日本人が飼い猫につけたがる｢あの名前｣

なぜそうなるのかの理由が、すぐにはわからない。TBSテレビ『世にも不思議なランキング なんで?なんで?なんで?』（月曜よる8時放送）は、そんな不思議なランキングの謎を解き明かす番組だ。データの裏側を探ると、驚きの事実が次々に明らかになってくる。 «東洋経済オンライン, Серпень 15»

漁港で働く姿をイメージ！ 猫がこぞって乗りたがるフォークリフト

普段はダラダラしている猫が、いざとなったらお魚のためにきっちり働く」という裏ストーリーがあるんです。 「猫カフェでモニター調査を実施した ... フォークリフトに乗り込みたがるということは、イコール“働き者”ということじゃないですか！ 「中に乗り込むと適度に圧迫 ... «エキサイト: ニュース, Липень 15»

その無理強いは“フォトハラ”かも…？集合写真を撮りたがる女たち

皆さんは集合写真が好きですか？ 集まればスマホで撮影して即ＳＮＳにアップ！という習慣が普通になっていますが、「実は写真撮影が嫌い…」という人も意外と多いもの。「いいじゃなーい！」と無理に引っ張り込むシーンも多々見られますが、放送作家で戦略 ... «nikkei BPnet, Липень 15»

アドバイスをかけたがる人々。その言葉、誰に向いていますか？

シルクドソレイユでは、わりと頻繁にアーティストが入れ替わります。契約を終えてショーを離れるだけでなく、怪我や個人的な事情により長期間休業する場合も、バックアップで別のアーティストが呼ばれるんです。 今年のラヌーバはとくに怪我人が多く、自分が来 ... «ハフィントンポスト, Липень 15»

日本人が子どもに｢翔｣の名をつけたがる理由

日本人が子どもに｢翔｣の名をつけたがる理由. 社長に｢誠｣が多い ... 東京商工リサーチが全国267万社のデータを基に発表した「日本の社長 名前ランキング」によると……第3位は「茂」。 ... しかし、そもそもなぜ「誠」がこれほど社長に多いのか？ 「誠」という名前に ... «東洋経済オンライン, Червень 15»

夏の老けを防ぐ！お肌が食べたがる“スーパーフード”【美容部員オススメ】

早朝からヨガをやって夜の9時まで仕事だなんて、我ながらアクティブだと思っていた矢先、最近習い始めたローフードの先生のブログをふと読むと、「昨日は10時に寝て2時に起きて朝活～」と書いてあり、それって朝活っていいますのん!? 恐れおののいた次第 ... «女子SPA！, Червень 15»

【円安？】アメリカ企業が日本人エンジニアを雇いたがる理由

円安が進んだ今、北米の企業が日本に開発拠点を置きたがっているという記事を、シアトル在住で世界的知名度を誇る天才プログラマー・中島聡さんがメルマガ『週刊 Life is beautiful』で紹介しています。もっとも、彼らが日本人エンジニアを雇いたがるのは円安 ... «まぐまぐニュース！, Червень 15»