Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "だれる" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА だれる У ЯПОНСЬКА

だれる
dareru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО だれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «だれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення だれる у японська словнику

Потоплена [Переміщення під вітром] 1 Почуття губиться, і немає жорсткості. Немає відчуття напруги. Схуднути. Я дихаю вибагливо. Три чверті будуть живими і трохи дешевше. だれる [動ラ下一]1 気持ちなどがゆるんで、しまりがなくなる。緊張感がなくなる。だらける。2 あきて退屈する。3 相場に活気がなくなり、やや安くなる。

Натисніть, щоб побачити визначення of «だれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ だれる


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК だれる

だれ
だれ‐かれ
だれ‐ぎみ
だれ‐しも
だれ‐しらぬ
だれ‐それ
だれ‐だれ
だれ‐ば
だれ‐ひとり
だれかがさわった
だれかににたひと
だれかれ‐なし‐に
だれでも‐トイレ
だれも‐かも
だれも‐かれも
ん‐あげ
ん‐あつ
ん‐あわせ
ん‐あん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК だれる

い‐ながれる
い‐びたれる
いい‐いれる
いい‐おくれる
いい‐そそくれる
いい‐そびれる
いい‐なれる
いい‐のがれる
いい‐はぐれる
いかれる
いき‐わかれる
いきれる
いら‐せられる
いられる
いり‐みだれる
れる
うかされる
うかばれる
うかれる
うけ‐いれる

Синоніми та антоніми だれる в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «だれる» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД だれる

Дізнайтесь, як перекласти だれる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова だれる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «だれる» в японська.

Перекладач з японська на китайська

围棋懈怠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Ir holgura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Go slack
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

जाओ सुस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

العودة الركود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Перейти слабину
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Go folga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

শক্তিহীনতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Go mou
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

merana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

locker werden
180 мільйонів носіїв мови

японська

だれる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

대럴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

languish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Go chùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

வாட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

ओस पडल्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

çürümek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Go slack
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Przejdź luz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Перейти слабину
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Du-te moale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Go χαλαρό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Gaan slap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Gå slack
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Gå slakk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання だれる

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «だれる»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «だれる» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про だれる

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «だれる»

Дізнайтеся про вживання だれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом だれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
上司になってはいけない人たち
習慣性の強い問題は、だとえば禁酒・禁煙のように、抜本的に取り組まなくてはなかなか成果につながらない。残業時間 ... わざわいの源を完全に塞ぐのが本来の意味だ。つまり、 ... 疎まれ方を分類すると、曰不快感をもだれる、固反感や怒りを買う、國バカにされ ...
本田有明, 2014
2
「あの人はできる」と思われる人の91のルール
むしろ、恵まれない家庭だれる人がいなかったりで、苦難の連続だった人が多いのです。そんな中、社会に出て必死に頑張り、仕事で成果を出していきました。言葉でいうのは簡単ですが、仕事という一つひとつの壮絶な戦いに勝っていったのです。もちろん、 ...
浜口直太, 2010
3
チャンス: 成功者がくれた運命の鍵 - 162 ページ
成功者がくれた運命の鍵 犬飼ターボ 162 人間関係をギクシャクさせたり、疎外感で苦しんだりするんだ」れるのを恐れる。そうやって、自分に必要のないプレッシャーを与えてしまう。自分かられるんだ。人を見下す人は、人に見下されるのを恐れる。人を嫌い ...
犬飼ターボ, 2005
4
原日本の精神風土 - 150 ページ
久保田展弘 150 なる樹木が火と水の象徴との相乗作用によって、さらに聖なる火炎が放たれると観念されていた。しかもブナの生丸太の先端には、水を象徴する三つ巴の印が付されており、護摩壇上では、聖る 0 が鎮められ、修行者一同の煩悩が焼き尽くされ、 ...
久保田展弘, 2008
5
興国の楯: 通商護衛機動艦隊オーストラリア海空血戦! - 162 ページ
この村が日本軍から武器の支援三丁渡したりはしたが、渡した武器はその程度だ。確かに我々は宣撫工作の中で、彼らに小銃を二、「そうじやない。いまも言っただろ、政治なんだよ-「同盟武器の援助でもしてるんですか?」本との同盟なんだ」れるんだ。我々に ...
林譲治, 2009
6
小林秀雄とウィトゲンシュタイン - 170 ページ
おつかさん」と「蛍」とは、それぞれの反覆可能性の領域で、結合「おつかさん」という語が、無限の文脈でくり返し使われたからこそ、「蛍」と結びつ間をかたちづくつていく。だからこそ、この空間で「童話」が生まれたのだ。れることにより、生命を維持している。
中村昇, 2007
7
タケヤブコワイ - 75 ページ
ディアナ=Dragon=ディアス 75 の岩が重なり合った場所まで来ると、その根元に空いていた小さな隙間に潜り込んだれると、すばやく岩の障害物をいくっもよけて竹薮の奥へと滑り込んだ。そして二っら、上手くやればどこかに隠れても姿を見られることはない。
ディアナ=Dragon=ディアス, 2006
8
女 - 190 ページ
喜多村カナコ 電話くらい、出れるよね。時間を見る。^時半。彰って仕事何やってるって言ってたっけ。きっとお昼休みだよね。不可能なことなんだ。れることはできる。けど、何もかも亡心れる、っまりなにごともなかったことにすることはの塊は糸となって絡まり続け、 ...
喜多村カナコ, 2006
9
ユング心理学でわかる「8つの性格」
人間は有名にならなきや幸せにはなれないんだよ』とか、「誰かに心を許すと必ず裏切られる」など、偏見に満ちたメッセージを幼い頃から親に吹き込まれた子供が、非常に強いダメージを受けてしまうことがあります。このような親は、友達など社会的な人間関係が ...
福島哲夫, 2014
10
世界No.1トヨタの非常識な45の習慣
仕事は人と人が関わり、人から人へ受け渡されることで成り立つ。だが、仕事のチームワークは案外と難しい。いわゆる「仲よしクラブ」ではうまくいかない。仲よしクラブでは、「言ったら笑われるかも」「空気が読めない思われる」などと我慢することが必要だ。
若松義人, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «だれる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін だれる вживається в контексті наступних новин.
1
「クーデター」(米)
だれることなく緊張が続き、最後まで一気に見られるという意味だろう。 そう宣伝されても、大抵は緊張が途切れてしまうが、これは違う。まさにノンストップと呼ぶにふさわしいスリラーの秀作だ。 東南アジア某国。ジャック(オーウェン・ウィルソン=写真右から2 ... «読売新聞, Вересень 15»
2
「お盆玉」の発祥は東北地方? 広まってほしくないと大人は困惑
ですが「お盆にお小遣いを貰ったことがある」という人もちらほら。「お盆だから」とか「花火代」などという名目だったようです。 この新しい風習に「ねだれる!」と喜ぶ子供達、「(定着化は)困ります!」という大人達。両者にとって大きな問題であることはわかりました。 «livedoor, Серпень 15»
3
覆面座談会2015夏:メルセデスの裏メニューに迫る
F1ジャーナリストたちの間で、ささやかれる裏話──そこには記事にできない極秘情報から、実に些細な与太話まで、興味深い内容 ... 以前マクラーレンと組んでいるときのメルセデスは、もっと敷居が高くて、気軽にランチボックスをねだれる雰囲気じゃなかった。 «オートスポーツweb, Серпень 15»
4
古臭いゲーム
テンポが悪く、間延びしていてだれる。 フィールド+難易度選択可能なID構成。 フィールドが非常に狭く、IDからIDへ移動を続けている様に感じる。 無駄にエリアチェンジが多く、ぶつ切りフィールドと化している。 採取と生産、どちらかしか選べず大して面白くも無い ... «OnlineGamer, Липень 15»
5
ゲーム実況者、ついにマンガの主役へ。現役の実況者が語る人気アップ …
マインクラフトはどなたかの生放送を見てはじめて知ったんですが、一目見てなんだこの面白そうなゲームは!と感じました。 ... 例えば、動画がだれるとコメントで会話が始まり、それがきっかけで視聴者同士のケンカがはじまったりするんですよ。それが見てらん ... «T-SITEニュース, Червень 15»
6
〔マーケットアイ〕株式:日経平均はもみあい継続、株主総会シーズンで …
ギリシャ問題が押し目を与えた形となったが、株主総会シーズンで売りも乏しい。好需給に支えられているが、日銀短観や米雇用統計の発表後となる7月中旬以降は材料出尽くしとなり、相場もだれる展開が予想される」(ネット系証券)との見方が出ている。 «ロイター, Червень 15»
7
世界遺産勧告で日本に反発も…サブカルは別腹? 「妖怪ウォッチ」韓国 …
子供たちが、おもちゃを親にねだれる「子供の日」(5月5日)。このシーズンになると韓国でも、一大商戦が繰り広げられる。 冬は世界を席巻したディズニー映画「アナと雪の女王」が話題をさらったが、今シーズンの注目の的は、あの「妖怪ウォッチ」だ。 妖怪を見 ... «SankeiBiz, Травень 15»
8
韓国で「妖怪ウォッチ」玩具が売り上げ独占 「世界文化遺産」登録反対 …
子供たちが、おもちゃを親にねだれる「子供の日」(5月5日)。このシーズンになると韓国でも、一大商戦が繰り広げられる。 冬は世界を席巻したディズニー映画「アナと雪の女王」が話題をさらったが、今シーズンの注目の的は、あの「妖怪ウォッチ」だ。 妖怪を見 ... «産経ニュース, Травень 15»
9
エビ中・柏木ひなた&竹富聖花主演「脳漿炸裂ガール」7月末公開&ニコ …
投稿動画配信サービス「ニコニコ動画」で話題を呼んだれるりり氏制作の人気楽曲を、吉田恵里香氏が書籍化。本作は同小説を原作に、「カバディーン!!!!!!! 激突・怒黒高校篇」のアベユーイチ監督が、理不尽なサバイバルデスゲームに巻き込まれた少女らの運命 ... «エイガドットコム, Квітень 15»
10
篠原ともえ「ヒルナンデス!」中に一目惚れ?和菓子職人に熱視線
ここのところすっかり大人の女性になって美人だとの声も聞かれることの多い篠原ともえ(35)。バラエティ番組などにも頻繁に顔を出して ... とはしゃいで、つるのから「大体こういう人って後半だれる」とツッコまれるほどだった。 実際つるのが言ったとおり、前編では ... «livedoor, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. だれる [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/tareru-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись