Значення "たれゆえ‐そう" у японська словнику

ВИМОВА たれゆえ‐そう У ЯПОНСЬКА

たれ	ゆえ	‐	そう
tare	yue		sou

ЩО たれゆえ‐そう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення たれゆえ‐そう у японська словнику

Здається, така солодка [хто є трава] багаторічна з Іридових. Рідні дикі в гірських районах Західної Японії. Листя лінійні довжиною від 15 до 25 см, а основа червонуватий. Рано влітку я поставив пурпурну квітку схожий на Іяме. Ехіме Айаме.

たれゆえ‐そう【誰故草】 アヤメ科の多年草。西日本の低山地に自生。葉は長さ15～25センチの線形で、基部は赤みを帯びる。初夏、アヤメに似た紫色の花をつける。愛媛あやめ。

ПЕРЕКЛАД たれゆえ‐そう

Дізнайтесь, як перекласти たれゆえ‐そう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова たれゆえ‐そう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «たれゆえ‐そう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 皮跃可能
• Перекладач з японська на іспанська: tara - yue probable
• Перекладач з японська на англійська: Tare-yue likely
• Перекладач з японська на гінді: धड़ा - यू की संभावना
• Перекладач з японська на арабська: الفارغة يوي المرجح
• Перекладач з японська на російська: тара - юэ всего
• Перекладач з японська на португальська: Tare -yue provável
• Перекладач з японська на бенгальська: Tareyue সম্ভবত
• Перекладач з японська на французька: Tare - yue probable
• Перекладач з японська на малайська: Tareyue mungkin
• Перекладач з японська на німецька: Tare - yue wahrscheinlich
• японська: たれゆえ‐そう
• Перекладач з японська на корейська: たれゆえ것
• Перекладач з японська на яванська: Tareyue kamungkinan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tare - yue thể
• Перекладач з японська на тамільська: Tareyue வாய்ப்பு
• Перекладач з японська на маратхі: Tareyue शक्यता
• Перекладач з японська на турецька: Tatlı görünüyor
• Перекладач з японська на італійська: Tare - yue probabile
• Перекладач з японська на польська: tara - Yue prawdopodobne
• Перекладач з японська на українська: Тара - юе всього
• Перекладач з японська на румунська: tare - yue probabil
• Перекладач з японська на грецька: απόβαρου - Yue πιθανό
• Перекладач з японська на африкаанс: tarra - yue waarskynlik
• Перекладач з японська на шведська: Tare - yue sannolikt
• Перекладач з японська на норвезька: Tare - yue sannsynlig

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «たれゆえ‐そう»

Дізнайтеся про вживання たれゆえ‐そう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом たれゆえ‐そう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

天声人語: 自然編 - 149 ページ

自然編 辰濃和男 149 5 月 てくれるといっています」。その罪ほろぼしに、どうしても山にお返しをしなければならない。私ができなければ、息子が代わりにやっ問題は、絶滅した旧自生地に誰故草を復活させることができるかどうか。「かって私は山から株を採っ.

辰濃和男, 1988

新修百科大辭典: 全 - 59 ページ

たれゆえそう嫩故革〔棟〕 8 ?名ヒナアヤメ X はェヒメアヤメ。アヤメ枓の^ & -生享本。根 1 - 1 を有し、これより纖形の藥數本を出す。春季薦色の花を着け、球形の賴を結ぷ,本摊 13 ?に自生し、観貧用と 4 も,タレ—多ン 01 き! ,ヒ 1X33& 01 【人】一零量働ま气 ...

長谷川誠也, 1934

大辞林: 漢字引き・逆引き - 655 ページ

9 某だれそれ 1 だれだれ推時たれどき雄時堪たれどきぼし雄の人たれのひと誰人たれびと X I 人だれひとり雅其たればう推もだれも^も彼もだれもかも^も彼も... ...だれもかれも雄やし人. ... たれゆえそう推かだれか 18 そ. :たそ 18 しもだれしも 88 も ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 158 ページ

搔搔生净种革象数数^ '家面^きき火&臥" " "ふふ仲荘像お敉数葬槽像^ ^愚は^や;口九九^ ^ ^恼き柜^ ^ ^想勉四^ "一一一ん"き ... ぞうともえそうたれゆえそうおそうおそうおぞうおおぞうかそうかそうかそうかそうかそうかそうかそうかそうかそうがそうがそうかぞ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代語彙の研究 - 49 ページ

語の有緣性は、時と真実寂しき花ゆえに 711 ^ ;とは申すなり(北原白秋「真珠抄」)といふといへども紅ほのか(髙浜虚子「五百句」)学的、感性的な連想をさそわれやすいものがあるように思われる。ぐさ(母子草ご「たれゆえそう(誰故草)」「ふたりしずか」「月下美人」 ...

西尾寅弥, 1988

草づくし - 47 ページ

... った人のことによるといっている。が、その背後にはかき付け花のは、誰故にこのような可憐な花を咲かすのかと、嘆美したには、「たれゆえそう」と名づけたものもあって、牧野博士同様の意味に解してさし支えないと思うが、あやめ科の花字に措ることもあった。

白洲正子, ‎吉越立雄, 1985

白洲正子全集: 縁あって, 草づくし, 花にもの思う春 - 298 ページ

みちのくのしのぶもじずり」と、同様の意味に解してさし支えないと思うが、あやめ科の花には、「たれゆえそう」と名づけたものもあって、牧野博士は、誰故にこのような可憐な花を咲かすのかと、嘆美したことによるといっている。が、その背後にはかき付け花の長い ...

白洲正子, 2002

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 225 ページ

は女子の始の意としてェヒメ(兄 80 というか,また,ェヒメ(愛姫)の意か〔古 V ^伝〕, ^ 8 食ァ〉ぼ食ァ〉—んえひめ-あやめ【愛嫒 8 蒲】 I 名】植物「たれゆえそう(誰故草)」の別名, 888 きえひめ-けん【愛嫒^】四国北西部の県。伊予 3 :にあたる。明治四年〔一八七一】の^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

死んで生き返りましたれぽ

ある日、自宅で倒れて心肺停止するも、奇跡的に生還した「わたし」。一命は取り留めたが、複数の重篤な合併症や脳浮腫などにより、いつ死んでもおかしくない状態だった。壮 ...

村上竹尾, 2014

【大活字シリーズ】新・平家物語　二巻:

てまえか、みたいはんどころしゆつにゆうちょうじ御台盤所さまから丶出入停止を申し付けられたことは丶殿にも御存してございましょうか』『それか丶なんだと申すのか』『御勘気そうけた身か、とうして丶参られましょう。その御勘気も丶たれゆえてすか』 『たわけよ ...

吉川英治, 2014