Значення "たすかる" у японська словнику

ВИМОВА たすかる У ЯПОНСЬКА

たす	か	る
tasu	ka	ru

ЩО たすかる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення たすかる у японська словнику

Можна звільнити [бути врятованим] [динамічна удача (4)] 1 Уникайте смерті або небезпечного стану. 2 Не потрібно дотримуватися збитків чи катастроф тощо. 3 Це може зменшити робочу силу, витрати, навантаження тощо. Це легко.

たすかる【助かる】 ［動ラ五（四）］１ 死や危険な状態から免れる。２ 被害・災害などにあわなくてすむ。３ 労力・費用・負担などが少なくてすむ。楽である。

ПЕРЕКЛАД たすかる

Дізнайтесь, як перекласти たすかる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова たすかる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «たすかる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 生存
• Перекладач з японська на іспанська: sobrevivir a
• Перекладач з японська на англійська: Survive
• Перекладач з японська на гінді: जीवित रहने के
• Перекладач з японська на арабська: البقاء على قيد الحياة
• Перекладач з японська на російська: выживать
• Перекладач з японська на португальська: sobreviver
• Перекладач з японська на бенгальська: টেকা
• Перекладач з японська на французька: survivre
• Перекладач з японська на малайська: terus hidup
• Перекладач з японська на німецька: überleben
• японська: たすかる
• Перекладач з японська на корейська: 살아나
• Перекладач з японська на яванська: urip
• Перекладач з японська на в’єтнамська: sống sót
• Перекладач з японська на тамільська: சர்வைவ்
• Перекладач з японська на маратхі: टिकून
• Перекладач з японська на турецька: Katlanmak
• Перекладач з японська на італійська: sopravvivere
• Перекладач з японська на польська: przetrwać
• Перекладач з японська на українська: виживати
• Перекладач з японська на румунська: supraviețui
• Перекладач з японська на грецька: Επιβίωσε
• Перекладач з японська на африкаанс: oorleef
• Перекладач з японська на шведська: överleva
• Перекладач з японська на норвезька: overleve

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «たすかる»

Дізнайтеся про вживання たすかる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом たすかる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

蓮如上人御一代記聞書講話 - 第 1 巻 - 57 ページ

蜂屋賢喜代, 蓮如 として喜ばれるのであります。臺けたまへとたのむのであります。今生のみならす、後生の引うけられ、助けられたことを、眞の幸福こん 0 や 0 ごし 8.3 ひ 40 たすしん. &うふくのたすかることが最も大事であるゆゑに、今生をたすけたまへと彌陀 ...

蜂屋賢喜代, ‎蓮如, 1959

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1505 ページ

馬手にぐ/ :て田」代の^をうしろに立てたすかるくはへず共たすかる^をうべ」しもしてたすからんとしけれはもたすかり給ぬらんさ IX !よにける」もしやたすかりたまふと筧の臥しまろ」びたまへどもたすかる心ちもしたまはにおひ^されたすかるものはすくなう^た攻め落 ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

史料研究雪窓宗崔: 禅と国家とキリシタン - 174 ページ

禅と国家とキリシタン 大桑斉, 雪窓宗崔 りしたんに成候様に何とて作り給ハざる哉、是を慈悲之源とはいふへからすいふへきや、きりしん宗門より外に後世たすかる事かなわすは、世界之人間のき皆後生たすかるにあらす、是程人間すくなく、後生たすかる事のて ...

大桑斉, ‎雪窓宗崔, 1984

新教理随想: 天理教の文明論的考察 - 321 ページ

天理教の文明論的考察 西山輝夫 ―321— 金をおつくししたのは、私が最初だろうな。その当時米一俵が十円だったかな」けをしてくれて、結局は治ったけど、しかし金は相当出したな。京城支教会であんなに固まった理教の布教師が真っ青になったらたすかる』と ...

西山輝夫, 1983

民話の世界・民話の理論 - 96 ページ

前にのこされた道は、「自己」をすてて祖国へ、革命へ、つながる「この道」— —馬はたすかるが自分は死ぬかもしきる道を求めて、祖国を亡命したトルストイが、祖国をはなれて、その芸術さえ存在しないことを知ったとき、彼のこのイワンの決意のありかたこそ、 ...

西鄉竹彦, 1976

続高見順日記 - 第 5 巻 - 233 ページ

それは、療養すれば、たすかるという望みがあったからだ。いまは、たすかると思ってない、と言ってはウソになるが、療養すればかならずたすかるというふうには考えられぬ。療養しなくても、たすかるときはたすかり、いくら療養しても、転移からまぬがれるという ...

高見順, 1976

日本語文法大辞典 - 89 ページ

3 : 81 ド)えて、たすかる心地せしか〈律師が加持祈禱をしている^ '回「物も覚えざりしに、律師の加持せしこそ、遠く聞こほ「難镀を助かる〈 181183 〕危難を免れる」(口葡狞お)は助かつた」と思ってご(今ほ, .二一, ,六)函「「先づ暫の命は助かりぬ」と思て〈,まず ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

歎異鈔講話 - 134 ページ

知識的に分別して人を迷わし、聖人の教えを混乱さす考え方に対して、その考え方の誤りであることを願不思議と名号不思議との両者に分かち、この二っは思想信仰を異にしているぞと、両者を言い分け、願の不思議でたすかるのであるぞと言わんばかりに、本来 ...

瓜生津隆雄, 2007

日本人の心 - 253 ページ

知っててそれを王さまに話すやつがあれば、そいつは膝から心臓までの半身が石になっちまうんだ」すると三ばんめて、その下着をつかんで、火のなかへなげこんで燃やしちまえば、若王さんはそれでたすかるんだ。だが、何の足しになる「何とかたすかるすべは ...

河合隼雄, 1994

高見順闘病日記 - 第 2 巻 - 179 ページ

高見順, 中村真一郎. 肺病でサナトリウムにはいったときは、療養専一といえば専一だった。しやばつ気をなくすこと、これが療養のコツと言われ、それにしたがった。詩を書いたりはしたが、身体のムリはしなかった。それは、療養すれば、たすかるという望みがあっ ...

高見順, ‎中村真一郎, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «たすかる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін たすかる вживається в контексті наступних новин.

カインズ／介護ECの商品を拡充／園芸品やDIY用品も

ホームセンターのカインズは９月３日、介護関連のＥＣサイト「たすかる便」の取扱商品を拡充した。大人用おむつや健康食品だけでなく、園芸用品やＤＩＹ用品も取り扱い、商品数は２６２品目から８１４品目に増やした。 これにあわせて、店舗で配布しているチラシを ... «日本流通産業新聞, Вересень 15»

放置しておくだけでツナ缶の油が切れるワザ キッチンペーパーが鍵

つくれぽに感激の声が！ 「ホント楽～～～☆」「手が汚れなくてたすかる～」「今までザルでやってたから掃除が大変だったー！」など、つくれぽ（みんなのつくりましたフォトレポートのこと）に嬉しい声が届いています。 439bb63611205d7cc5242b65daa59519. «livedoor, Вересень 15»

エルダー世代の健やかなセカンドライフを支援するカインズの生活 …

この度、「たすかる便」の品揃えを見直し、毎日の暮らしに便利な生活雑貨から、快活な体づくりのためのフィットネス用品に至るまで、エルダー世代のライフスタイル全体をサポートする商品を拡充して、介護を受けられる方、なさる方の双方に対し、より便利で豊か ... «PR TIMES, Вересень 15»

（くらしの扉）「思い出の品」の整理術 上限設け、定期的に見直す

(9/18); エルダー世代の健やかなセカンドライフを支援するカインズの生活サポート通販「たすかる便」の商品拡充と店舗連動による介護支援サービスを強化(9/3); 香川）１週間短い夏休み、影響は？ 高松市立の小中学校(8/24); （高濱正伸の子どもと大人の育育 ... «asahi.com, Серпень 15»

七十二候『蟷螂生（かまきりしょうず）』。夫さえ食べてしまう「ぶれない …

... 気が抜けません。 それなのに、かじられたオスはなぜかされるがまま。自ら卵の栄養になろうという究極の父性愛なのでしょうか。単に「ぶれない」メスが強力すぎて抵抗できないのでしょうか。 ちなみに、交尾の後ピュ〜と逃げて、たすかるオスも多いそうです。 «tenki.jp, Червень 15»

mofgmona（モフモナ）のランチ＠宜野湾

mofgmona（モフモナ）のランチ＠宜野湾. 2015年4月3日. ランチ カフェ 宜野湾市 沖縄県. ひさーしぶりにモフモナへ。 駐車場が広くなってたすかるなぁ、今日はいい天気で風が乾いて涼しい。 先日の100年ご飯の上映会で、モフモナの弁当がえらく美味しかっ ... «ウーマンエキサイト, Квітень 15»

絵本の舞台は六甲山 「やまのゆうびんやさん」朗読会

たすかるよ」。暴風雨で自転車が倒れた場面では、はがきだけは守ろうと、かばんを抱え込む姿が描かれている。 中野さんが初めて読んだのは３年前。同郵便局に残されたコピーだった。１９８９年発行で、すでに絶版。現物を探しても、持っていたのは同郵便局の ... «神戸新聞, Лютий 15»

【リレーコラム：今年買ってよかったもの】どっちにもいけない趣味（今年 …

があり、教科書的な役割も果たしてくれる1冊です。 また各作品に、 「こちらもオススメ」として関連作品の紹介があるのも 初心者のわたしには非常にたすかる仕様です。 次。 ラズウェル細木のマンガはじめてのジャズ教室 これだけは知っておきたいジャズの知識. «はてなニュース, Грудень 14»

サムスン電子、海外ＬＥＤ照明事業から撤収…中国が原因？

twitter 福澤稲造2014-10-28 05:40:56: 推薦 35 反対 1: ついでに人類にかかわるすべての産業から撤退していただくと、本当にたすかる。 twitter sima chan2014-10-28 05:08:18: 推薦 26 反対 0: 撤収を夜逃げと書かなかった点では中央日報記者のレベルも ... «中央日報, Жовтень 14»

アヤハディオ、"サービス業"で県内10％シェア狙う

ただ、「たすかる」はリフォームの入り口になる。本来、倍の件数は最低限欲しいと思っています。お客さんのために何ができるかと考えたら、日々困っていること、我慢していることに１番のビジネスチャンスがある。そこをほったらかしにして、単価の高い改装工事に ... «リフォーム産業新聞, Вересень 14»