Значення "ただ‐ばたらき" у японська словнику

ВИМОВА ただ‐ばたらき У ЯПОНСЬКА

ただ	‐	ば	たら	き
tada		ba	tara	ki

ЩО ただ‐ばたらき ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ただ‐ばたらき у японська словнику

Просто горіння [Робочий] [Ім'я] (Через) 1 Робота без отримання винагороди. 2 Він не працює, навіть якщо він працює.

ただ‐ばたらき【只働き】 ［名］(スル)１ 報酬をもらわないで働くこと。２ 働いてもその効果のないこと。

ПЕРЕКЛАД ただ‐ばたらき

Дізнайтесь, як перекласти ただ‐ばたらき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ただ‐ばたらき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ただ‐ばたらき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 刚刚出Bathala
• Перекладач з японська на іспанська: Justo fuera Bathala
• Перекладач з японська на англійська: Just -out Bathala
• Перекладач з японська на гінді: बस - बाहर Bathala
• Перекладач з японська на арабська: فقط التدريجي Bathala
• Перекладач з японська на російська: Просто отъезда Bathala
• Перекладач з японська на португальська: Just- out Bathala
• Перекладач з японська на бенгальська: -Out শুধু Bathala থেকে
• Перекладач з японська на французька: Just- sur Bathala
• Перекладач з японська на малайська: Keluar Peribadi hanya Bathala
• Перекладач з японська на німецька: Just- out Bathala
• японська: ただ‐ばたらき
• Перекладач з японська на корейська: 단지 바타라き
• Перекладач з японська на яванська: -Out mung Pantai
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Just- ra Bathala
• Перекладач з японська на тамільська: கடக்கப்பட்டுவிட்ட வெறும் Bathala
• Перекладач з японська на маратхі: फक्त Bathala -Out
• Перекладач з японська на турецька: -Out sadece Bathala
• Перекладач з японська на італійська: Just- out Bathala
• Перекладач з японська на польська: Just- out Bathala
• Перекладач з японська на українська: Просто від´їзду Bathala
• Перекладач з японська на румунська: Just- out Bathala
• Перекладач з японська на грецька: Just- out Bathala
• Перекладач з японська на африкаанс: Net -out Bathala
• Перекладач з японська на шведська: Bara ut Bathala
• Перекладач з японська на норвезька: Just- out Bathala

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ただ‐ばたらき»

Дізнайтеся про вживання ただ‐ばたらき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ただ‐ばたらき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

労働ビッグバン: これ以上、使い捨てにされていいのか - 194 ページ

これ以上、使い捨てにされていいのか 牧野富夫, 生熊茂実, 今村幸太郎, 藤田宏 営者には、現行労働基準法にもある罰則を直ちに適用し、ただ働きを根絶することが必要です。経営困難などの特別の事情もなく、労働者が権利を知らないことを利用して賃金を ...

牧野富夫, ‎生熊茂実, ‎今村幸太郎, 2007

砂漠の一夜を胸に - 48 ページ

ただ働きをさせるわけにもいかないわ。それに、手術以外の費用もあるでしょう』ファリードが唇をゆるめた。からかうような、楽 「ああ、そうだな。勝負の結果は ファリードが破顔し、立ちあがった。「ああ。きみとライアンとローズは、僕と一緒にジザーンに行くんだ』 ...

オリヴィア・ゲイツ, 2012

少年たちと生きる

私はただ働きを尊びたいのです。ただ働きは損だと言います。ただ働きはもちろん損なのですが、そうした考え方の内には自分しかないのです。ただ働きをして損をするのは自分だと思うのです。ところがただ働きは得なのです。ただ働きをすることによって社会に何 ...

谷昌恒, 1990

女たちのエンパワ-メント: 男女平等社会をめざす学習と実践 - 139 ページ

男女平等社会をめざす学習と実践 野々村恵子, 中藤洋子 139 女性が学ふことの意味 イァなど社会的活動の担い手として期待されただ働きを強いられているのか。ぜ、嫁が老親の介護を一身に引き受けなければならないのか、なぜ、?丁八や地域活動、ボランテ ...

野々村恵子, ‎中藤洋子, 1997

大地遥かに - 107 ページ

中たちも食わねばならず、日本人会の役員に交渉してもらった結果、ようやく軍票を出ソ連軍が進入して来た当時は賃金などはなく、ただ働きをさせられていたのが、私く者もなくなってしまった。骨を折って働いてもただ働き同然では、誰も働きに行くのは ...

水落丈人, 2005

一度は読むべき　学問のすすめ:

己が働きと他人の働きとを比較すればもとよひそかり及ぶべきにあらざれども、己が心事をもって他の働きを見れば、これに満足すべから ... あるいは職業のまったく相異なるものあらば、よくその働きの難易軽重を計り、異類の仕事にてもただ働きあやまと働きと ...

福沢諭吉, 2013

日本文学10の名作:

己が働きと他人の働きとを比較すればもとより及ぶべきにあらざれども、己が心事をもって他の働きを見れば、これに満足すべから ... あるいは職業のまったく相異なるものあらば、よくその働きの難易軽重を計り、異類の仕事にてもただ働きと働きとをもって自他の ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

夫に烙印を押すとき: 私らしく生きるために、耐える妻から卒業しよう

母の日、父の日、盆暮れに、自分の親には豪勢なプレゼントを贈り、妻の親はまったく眼中にない男は、結婚する資格がない。即座に法律的な手続きを取ったほうがいい。夫が妻の両親に対して「生涯ただ働き二四時間介護人」になるくらいの覚悟がない場合 ...

宮崎園子, 2005

レーニンと『資本論』 - 113 ページ

の土地でただ働きすることを余儀なくされました。これは、農奴制度か形を変えて生き残ったのと同じことでした。切取地の存在は、農民を地主の支配と搾取の〜びきに縛りっける、農奴制的債務奴隸制の広範で強力な道具となったのです。"地主経営が、「農民 ...

不破哲三, 1999

「あなたを傷つける人」の心理: きずな喪失症候群

怠けて甘い汁を吸う人とただ働きをする人がいる。利用する人と利用される人がいる。操作する人と操作される人がいる。朧す人と騙される人がいる。得する人と損する人がいる。嘘つきと正直者がいる。要するに、ずるく立ち回ってうまくやる人と、逆にうまくやられる ...

加藤諦三, 2005