Значення "たて‐いと" у японська словнику

ВИМОВА たて‐いと У ЯПОНСЬКА

たて	‐	いと
tate		ito

ЩО たて‐いと ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення たて‐いと у японська словнику

Пряжа нитки (основна / нитка / нитка) Нитка проходить у поздовжньому напрямку тканини. В'язка

たて‐いと【縦糸／経／経糸】 織物の縦方向に通っている糸。横糸。

ПЕРЕКЛАД たて‐いと

Дізнайтесь, як перекласти たて‐いと на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова たて‐いと з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «たて‐いと» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 垂直意图
• Перекладач з японська на іспанська: intención Vertical
• Перекладач з японська на англійська: Vertical intent
• Перекладач з японська на гінді: कार्यक्षेत्र इरादे
• Перекладач з японська на арабська: القصد العمودي
• Перекладач з японська на російська: Вертикальная намерения
• Перекладач з японська на португальська: intenção Vertical
• Перекладач з японська на бенгальська: উল্লম্ব উদ্দেশ্য
• Перекладач з японська на французька: intention Vertical
• Перекладач з японська на малайська: Hasrat menegak
• Перекладач з японська на німецька: Vertical Absicht
• японська: たて‐いと
• Перекладач з японська на корейська: 갓 의도
• Перекладач з японська на яванська: niat vertikal
• Перекладач з японська на в’єтнамська: ý định thẳng đứng
• Перекладач з японська на тамільська: செங்குத்து எண்ணம்
• Перекладач з японська на маратхі: उभे उद्देश
• Перекладач з японська на турецька: Dikey niyeti
• Перекладач з японська на італійська: intento verticale
• Перекладач з японська на польська: intencją pionie
• Перекладач з японська на українська: вертикальна наміри
• Перекладач з японська на румунська: intenție verticală
• Перекладач з японська на грецька: Κάθετη πρόθεση
• Перекладач з японська на африкаанс: vertikale opset
• Перекладач з японська на шведська: vertikal uppsåt
• Перекладач з японська на норвезька: vertikal hensikt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «たて‐いと»

Дізнайтеся про вживання たて‐いと з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом たて‐いと та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

枕草子: - 284 ページ

... 紅などをそ著たる。白き軍衣のいたく菱みたるを、うちまもりつつ書き立てて、前なる人にも取らせず、わざとたちて、小舎人 ... 責にいとたぶとき程に、近き所なるべし、ありつる使うちけしきばめば、ふと讃みさして、返事に心入るるこそいとほしけれ。 318 清げなる ...

清少納言, 2015

源氏物語:

と、いとやはらかにのたまひて、鬼神も荒だつまじきけはひなれば、はしたなく、「ここに、人」とも、えののしらず。 ... 障子をひきたてて、「暁に御迎へにものせよ」とのたまへば、女は、この人の思ふらむことさへ、死ぬばかりわりなきに、流るるまで汗になりて、いと ...

紫式部, 2015

増鏡:

羅いと白きに、たてあかしけざやかにて、舞人の袖かへる程も、いと面白くぞ侍り ... の騒ぎ、少しのどまりぬべきにやと見えつるに、明くる日十二月六日また仁和寺の御室、准后観音寺にて灌頂し給ふとて、世の中ののしる様、いとけしからぬまで響きあひたり。

フォーク, 2015

珍本全集 - 第 1 巻 - 669 ページ

坂の半ばか4 に臣の木のいと大きやかにて。小闇く打垂れたる. ^いそ^たてまつさかなから 67 9 ;ぐら 3 ちにも知らず。水など汲みて怪しき藥など袞らするに。少こし怠4 給ふ樣なれば。日も暮んずるに。此坂越れば御宿りはしみづくあや^9 ^&すをこに^ 11 ひくれ ...

藤村作, 1928

続群書類従 15上(和歌部) - 71 ページ

かはねをたまひて。いくはのとたのすくねといふ。おちて 1 ともにみかとを- ^かみす。これによりてあくるひィぉほせり。こまのまろうと。このゆみいるとのすくれたるをしめたまふに。いとほすことなし。た X たてのすくねいとあ《たまふひ。まちきむたちをつとへて。そのま ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

小法師ばらの、もたぐべくもあらぬ展風などの高き、いとよく進退し、畳などほうとたておくと見れば、ただ局に出でて、犬ふせぎに魔垂をさらさらとかくるさまなどぞいみじく、しつけたるは安げなり。そよそよとあまたおりて、大人だちたる人の、いやしからず、忍 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

つくばぶらいと珈琲物語 - 49 ページ

いちご一江 49 私にしてもバブルという言葉自体が初めてで、その経済状況の中に身を置いていた一体バブルとは、何だったのであろう。高いボトル、まだ随分と残っているのに」「久しぶりに良く行っていた店へ行ってみると、っぶれてしまっていた。ああ、俺のかり ...

いちご一江, 2007

日本類語大辞典 - 46 ページ

おりいと(織統)。 A のびの足らぬー O いとだまり(棘藩)。 A おりあましたるー O しれいと( □ )。はたじれ(機構)。 A 神衣のー O 吉あかびきのいと(赤引競)。 A みつぎもののー O 調緑。 A はたのたていとを巻く時その隔にいる、ー C しとり。「(横線)。会横のー O よう( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大鏡:

三条院の御時に、后にたて奉らむと思しける。こちよりては、大納言の女の、后にたつ例なかりければ、御父大納言を贈太政大臣になしてこそは、后にたてさせ給ひてしか。されば皇后宮いとめでたく御座しますめり。御せうと、一人は侍従の入道、いま一所は大蔵 ...

フォーク, 2015

いとみち

相馬いと。青森の高校に通う16歳。人見知りを直すため、思い切ってはじめたアルバイトは、なんとメイドカフェ。津軽訛りのせいで挨拶も上手に言えず、ドジばかりのいとだっ ...

越谷オサム, 2013