Значення "てもと‐くよう" у японська словнику

ВИМОВА てもと‐くよう У ЯПОНСЬКА

て	もと	‐	くよ	う
te	moto		kuyo	u

ЩО てもと‐くよう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення てもと‐くよう у японська словнику

Спочатку викладене / виховання рук регулярно зберігає залишки загиблих у безпосередній близькості. Існують різні способи, такі як участь у гробі, участь в підвісці тощо, носіння, обробка кістки у зображення Будди тощо.

てもと‐くよう【手元供養／手許供養】 故人の遺骨を身近に置いて常に供養すること。一部を墓に収め、一部をペンダントなどに入れて身に付ける、遺骨を仏像などに加工するなど方法はいろいろある。

ПЕРЕКЛАД てもと‐くよう

Дізнайтесь, як перекласти てもと‐くよう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова てもと‐くよう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «てもと‐くよう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 手纪念馆
• Перекладач з японська на іспанська: memorial Mano
• Перекладач з японська на англійська: Hand memorial
• Перекладач з японська на гінді: हाथ स्मारक
• Перекладач з японська на арабська: نصب تذكاري اليد
• Перекладач з японська на російська: Рука мемориал
• Перекладач з японська на португальська: memorial mão
• Перекладач з японська на бенгальська: হাতের স্মারক সেবা
• Перекладач з японська на французька: memorial main
• Перекладач з японська на малайська: Tangan upacara
• Перекладач з японська на німецька: Hand Gedenkstätte
• японська: てもと‐くよう
• Перекладач з японська на корейська: 수중 공양
• Перекладач з японська на яванська: layanan Monumen tangan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: tưởng niệm tay
• Перекладач з японська на тамільська: கை நினைவு
• Перекладач з японська на маратхі: हाताचा स्मारक सेवा
• Перекладач з японська на турецька: El anma
• Перекладач з японська на італійська: memoriale mano
• Перекладач з японська на польська: ręcznie pamiątkowa
• Перекладач з японська на українська: рука меморіал
• Перекладач з японська на румунська: memorial mână
• Перекладач з японська на грецька: μνημείο χέρι
• Перекладач з японська на африкаанс: hand gedenkteken
• Перекладач з японська на шведська: Hand minnesmärke
• Перекладач з японська на норвезька: hånd minnesmerke

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «てもと‐くよう»

Дізнайтеся про вживання てもと‐くよう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом てもと‐くよう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

亡き人をいつも身近に手元供養

亡き人をいつも身近に手元供養(1)手元供養とは?お墓がある、ないにかかわらず、手元で遺骨を守っていきたいと考える人が増えています。こうしたニーズのために開発された商品を総称して「手元供養」と表現されています。以前から遺骨を納めるミニ骨壷や ...

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

手元供養のすすめ: 「お墓」の心配無用

手元供養とは、故人の遺骨や遺灰をオブジェやペンダントにして、身近に置いて供養するものです。毎日見られる、いつも肌身離さずにいられるので安心だし、悲しみより楽しさ ...

山崎譲二, 2007

そもそも永代供養墓って何?

【光り墓】お墓を継ぐ人がいなくても、寺院や墓地管理者が永代にわたって供養・管理をするお墓を、「永代供養墓」といいます。お墓を ... 永代供養墓のシンボルは大きな石塔であったり仏像であったり、最近ではお洒落なオブジェもありと、型に決まりはありません。

All About 編集部, ‎吉川美津子, 2013

死んだあとのお金の話

このあたりの詳細に関しては、葬儀社を頼りに確認したいところですね。〇買う?やめる?観賞用の骨壺のお値段は 2 万円前後皆さんは『壽亮イ藁葺」という言葉をご存じでしょうか。これは少しだけ遺骨を手元に残しておいて、供養の寄りどころにするという意味 ...

中村麻美, ‎二村祐輔, 2012

続・カミ真実: - 31 ページ

もとをアラ—の神としてまっり上げておるところ、この土地には草木は繁ってはおらぬぞ。さあ、アマテラスよ、他の国の ... さあ、東方の地球の王者と言われたアマテラスよ、この星の隅から隅までようくようくしっかと見るがよい。?;! てまっりこの国をも形創ってきた ...

田中末吉, 2000

死者の救済史: 供養と憑依の宗教学

死者の想いをどのように受けとめ、どう対処していくかという問題は、我々にとって切実な課題である。死者となった祖先は生者を見守っていると考える一方で、怨念や羨望に苦 ...

池上良正, 2003

標注令義解校本 - 49 ページ

もと戶令にいはゆる五保より起て、同保の人設判を加るゆゑに、保人と云そめたるが、うつりて知らざれば、保人に徵する也。 ... 又朋友などより、此方の贫困を憐まれ、寄せ送れるを受て、輙く用たるも 1 ぶ。 ... もぁタ、或は惯はぬ月もありて、本利合て二本-とは、彼叫百八十日經ても、得つぐのはぬ本利を、合て二百^文の新本となし、是に义六十; ...

田中芳樹, 1931

安心できる「永代供養墓」の選び方

「永代供養墓と納骨堂はどう違う?」「改葬・墓じまいはどうしたらいい?」「戒名なしで納骨できるのか?」.. ...

小原崇裕, 2014

ことばへの旅（下）

たたび、至福の世界についてふおお、押してくよう。 ... しかし私自身、自分の数十年にわたる歳月をふりかえってみて、ちゅうちょなく、そう断言できるように思います。と言っても、その少年時代に私は、自分が幸福である、などとは、少しも思いませんでした。

森本哲郎, 2003

誰でも歩ける中山道六十九次下: 伏見宿~守山宿編 - 165 ページ

ここの古墳は元々「供養塚古墳」と呼ばれていて、古^時代に作られた古い物だが、後には「法然ヒ人」の^ . ... 翁生誕地知られていた:った物ばかりだが、武佐ではこのような物が名物と言っても江戸時代には消滅してしま:几では薪の代わりに使っていたという。

日殿言成, 2006