Значення "てんねん‐ぼけ" у японська словнику

ВИМОВА てんねん‐ぼけ У ЯПОНСЬКА

てんねん	‐	ぼけ
tennen		boke

ЩО てんねん‐ぼけ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення てんねん‐ぼけ у японська словнику

Теннін розмивання 【Натуральна ворожнеча】 Щоб діяти як розмитість ролі комічного, як не навмисно. Також така людина.

てんねん‐ぼけ【天然惚け】 意図的にではなく、漫才のぼけ役のような言動をすること。また、そのような人。

ПЕРЕКЛАД てんねん‐ぼけ

Дізнайтесь, як перекласти てんねん‐ぼけ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова てんねん‐ぼけ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «てんねん‐ぼけ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 自然模糊
• Перекладач з японська на іспанська: desenfoque natural
• Перекладач з японська на англійська: Natural blur
• Перекладач з японська на гінді: प्राकृतिक कलंक
• Перекладач з японська на арабська: طمس الطبيعي
• Перекладач з японська на російська: Природные размытия
• Перекладач з японська на португальська: borrão Natural
• Перекладач з японська на бенгальська: প্রাকৃতিক দাগ
• Перекладач з японська на французька: flou naturel
• Перекладач з японська на малайська: kabur semula jadi
• Перекладач з японська на німецька: natürlichen Unschärfe
• японська: てんねん‐ぼけ
• Перекладач з японська на корейська: 천연 노망
• Перекладач з японська на яванська: ora cetho Natural
• Перекладач з японська на в’єтнамська: mờ tự nhiên
• Перекладач з японська на тамільська: இயற்கை தெளிவின்மை
• Перекладач з японська на маратхі: नैसर्गिक डाग
• Перекладач з японська на турецька: Doğal bulanıklık
• Перекладач з японська на італійська: sfocatura naturale
• Перекладач з японська на польська: naturalne rozmycie
• Перекладач з японська на українська: природні розмиття
• Перекладач з японська на румунська: blur naturale
• Перекладач з японська на грецька: φυσικό θαμπάδα
• Перекладач з японська на африкаанс: natuurlike vervaag
• Перекладач з японська на шведська: naturlig oskärpa
• Перекладач з японська на норвезька: naturlig uskarphet

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «てんねん‐ぼけ»

Дізнайтеся про вживання てんねん‐ぼけ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом てんねん‐ぼけ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

てんねんボケのはな

軽妙に日常を綴ったユーモラスなエッセイ集

真壁和子, 2004

進め天然ぼけナース

あっ、やっちゃった!お笑いエッセイ。大ぼけは一日にしてならず。失敗しても笑われてもめげない看護婦は今日も行く。笑ってやがてしみじみ。愉快なナースの半生。

小林光恵, 1999

天然ボケの可愛い婆ちゃんとの旅日記☆岩手:

温泉ソムリエ 肥田木和枝. 天然ボケの可愛い婆ちやんとの旅日記☆岩手温泉ソムリエ肥田木和枝 天然ボケの可愛い婆ちゃんとの旅日記☆岩手天然ボケの可愛い婆ちゃんとの旅. Front Cover.

温泉ソムリエ 肥田木和枝, 2014

僕のヘンな彼女を紹介します。: 超天然ボケ彼女をもつ彼氏のトホホ日記

ケータイ書籍で大人気シリーズがついに紙書籍化。超天然「彼女」をもつ「彼氏」の爆笑恋愛コミックエッセイ。日本ブログ大賞2006読み物大賞受賞作品。

かれし, 2007

若者ことば辞典 - 149 ページ

咲江「それが、ヒゲそってますって感じで靑々してて、きれいやってんけどニュ—ハ—フって感じ」尚子「そうゆうときって、言葉にっまるよね」てんねん天然〔「天然ぼけ」の略〕人を笑わせる気が全くないのに、言うこと、やることがずれていておかしいこと。またその人 ...

米川明彦, 1997

日本俗語大辞典 - 1956 ページ

/em>(惚け惚け)〔形動〕(「ぼける」の「ぼけ」の覺語形)ひどくぼけていること。ひどく話などの焦点がずれていること。とんちんかんなことを言つたりしたりすること。また、その人。若者語。〈類義語〉おおぼけ.てんねん,てんねんぼけ,ナチュラルぼけ,ネ I チャ I ,ぼけ, ...

米川明彦, 2003

極論と独断の心理学概論: - 207 ページ

くぼたとしお 207 第 15 章相手の立場 仮説思いっいてなあ、まだ証明までいってへんねんけど、それはなあ「紙一重やのうて『究極の天然ボ実際なあ、愛を持ってる奴は一見「究極の天然ボケ」に見える。ホンマ紙一重やねん。最近恐ろしいヒントゆうたろか。

くぼたとしお, 1999

ステゴーとヒュポモネー - 122 ページ

しかし、困ったことに、会ったとたん、「あつ、この人と結婚するかも」というな言葉でも、最後に必ず「あほ、ぼけ」が付く。いっも怒っているようにも、怒鳴っているようにも聞こえる。また、どん「あほんだら、ぼけ、何してんねん。どないすんねん。 XX やんけ」^

山本雅子, 2002

人間噂八百: - 28 ページ

世界中の人々が飢えや戦争で苦しんでいる時に私が脱ぐことでノザう少しでも一^一つ平和に貢献できれば〃: I ^湾岸戰争の時に^ ^脱げばよかったのにね/八\ \^I^ (ス、一これこそが真の「天然ポケ』ねトロリンとかは「養殖ボケ」よアイドルのこのテの奇矯な言動 ...

足立淳, 2008

広告（アド）ガール:

はあちゅう. 母親は、大抵ズレているエッセイのネタに困っていた時、目の前で彼氏が読んでいたのが『コメント力』という魔藤孝さんの本。煮詰まりモードな私に爆笑もののエピソードを彼が紹介してくれました。 な?」(基代理店営業の脅し. 私の母は天然ボケです。

はあちゅう, 2014