Значення "てら‐なっとう" у японська словнику

ВИМОВА てら‐なっとう У ЯПОНСЬКА

て	ら	‐	なっとう
te	ra		nattou

ЩО てら‐なっとう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення てら‐なっとう у японська словнику

Террі Натто 【Храм Натто】 Кодзі і відварені на соєвих бринтах, варених і (молотих), ферментованих бактерій і ферментованих солоною водою, сушеної їжею. Хамато боб, Дайтокуджі, натто і так далі. Я зробив це в багатьох храмах. Солоний пряний натто.

てら‐なっとう【寺納豆】 煮た大豆に麹 (こうじ) 菌をまぶして塩水で発酵させ、乾燥した食品。浜納豆、大徳寺納豆など。多く寺で作った。塩辛納豆。

ПЕРЕКЛАД てら‐なっとう

Дізнайтесь, як перекласти てら‐なっとう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова てら‐なっとう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «てら‐なっとう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 寺纳豆
• Перекладач з японська на іспанська: Templo natto
• Перекладач з японська на англійська: Temple natto
• Перекладач з японська на гінді: मंदिर natto
• Перекладач з японська на арабська: معبد ناتو
• Перекладач з японська на російська: Храм натто
• Перекладач з японська на португальська: Temple natto
• Перекладач з японська на бенгальська: মন্দির natto
• Перекладач з японська на французька: Temple natto
• Перекладач з японська на малайська: Temple natto
• Перекладач з японська на німецька: Temple Natto
• японська: てら‐なっとう
• Перекладач з японська на корейська: 사원 낫토
• Перекладач з японська на яванська: Temple natto
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đền natto
• Перекладач з японська на тамільська: கோயில் நேட்டோவில்
• Перекладач з японська на маратхі: मंदिर natto
• Перекладач з японська на турецька: Temple natto
• Перекладач з японська на італійська: Tempio natto
• Перекладач з японська на польська: Świątynia natto
• Перекладач з японська на українська: храм натто
• Перекладач з японська на румунська: Temple natto
• Перекладач з японська на грецька: Ναός natto
• Перекладач з японська на африкаанс: tempel natto
• Перекладач з японська на шведська: Temple natto
• Перекладач з японська на норвезька: Temple natto

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «てら‐なっとう»

Дізнайтеся про вживання てら‐なっとう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом てら‐なっとう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

たべもの語源辞典 - 158 ページ

んで、歳暮の贈物に檀家な^ 3 る豆」だから納豆というとの説も る工程中に廃物になるものがなく全部完全に製品に「納ま豆」 ... 寺納豆.塩辛納豆は鹹鼓から出たものと考えられる。普通在の浜名納豆,唐納豆,寺納豆,一休納豆,薪納豆,大徳いった。中国の豉(し)に ...

清水桂一, 1980

国語が攝取したる佛教文化

由來納豆は日本の各地各所で製出されたが、中でも「唐納豆」といふのは,南都(奈良)の興福寺(寺名は引用書には、弘福だの浩福だのと、當て字 ... 寺納豆 X つ#うてらなつとう(本朝食鑑に所載)德大寺で逍る一休納豆、それから坐禪納豆,是等を寺納豆と總稱し.

高峰博, 1944

仏教いわく因縁故事来歴辞典 - 290 ページ

大久保慈泉, 1992

日本うたことば表現辞典 - 459 ページ

よ 6 旦(なっとう) 80 おほふ哉さまさぬ袖を: ^ 1 旦汁其角,五 2 ; 51 ^て又のね覚めや納豆汁其角,五元集拾遗飯台や五? ... 〔関連〕一休納豆(いっきゅうなつとう)、唐納豆(からなっとう)、京納豆(きようなっとう)、塩辛納豆(しおからなつとう)、大徳寺納豆(だいとくじ ...

大岡信, 2000

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 619 ページ

00 東京都東村山市野口町にある臨済宗建長寺派の寺,弘安元年(一二七八)北条時宗の創建と伝えられる,開山は無 6 ^静照。 ... 嗚呼矣草- 1 ^一七「浄福寺納豆(ジャゥフクジなつとう)は一条浄福寺と云浄家の梵利(てら)より出す、何か木の葉にて挟みて、押 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き季語辞典 - 58 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

季語季題よみかた辞典 - 143 ページ

春【寺】 6 寺年始てらねんし[時]新年になつてはじめて仏をまつり、塞参り、寺参りをすること。^年 7 寺尾大根てらおだいこん[植] ... 夏 10 寺納豆てらなつとう[人]納豆の一 80 き X II 寺清水てらしみず[地]寺にある清^ 0 崈夏は寺! #坻文てらうけしょうもん[人]江戸 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Nihon kokugo daijiten - 290 ページ

てらだや-そうどう:サゥドゥ【寺田屋 8 動】文久二年二八六二) ,有馬新七,田中嫌助らの薩摩薄士が、 88 白九条尙忠、京都所^代 .... 杉の葉に咲く寺納豆」,随筆,嬉遊笑覽- 1 〇ヒ「今の寺納豆も法驗みそ^禅納豆の道製京帥大铯寺真珠庵にて造るを 1 休納豆と ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

Dai jiten - 第 2 巻 - 2065 ページ

てら—ま 2 りぶ寺囘)圏寺ノ籩"てらーま^ 0 (寺囘〉 113 」寺チ担リア^ィテ、參詣ナドスかづト。 1 テラア^キ。てら 1 ... てら I&、ソヒ 3 二寺納豆) ^ ; : : :寺きヮ檀家 X 歲暮贈か滚名納豆"多クハコ一角形一一折クタ薄板ノ上】一蕋^ I よ, : 78 ?てら^す(街) .顧四他^言。

Binyō Yamada, 1912

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 563 ページ

針袋帯びつつけながら里ごとに天良佐比(お)歩けど人もとがめず」〔万葉^一き〕てらざむらひテ-ッザム?ィ【寺侍】名門跡寺院や諸本山など、 .... てらなつとうテラナ,トゥ【寺納豆】名近世の寺院で、だちの内にも」〔役者舞^子.大坂〕な清害の時分より、生れついての ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994