Натисніть, щоб побачити визначення of «ときわ‐しんぺい» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення ときわ‐しんぺい у японська словнику
Tokiwa Shinkai 【Tokiwa Shinpei】 [1931 ~ 2013] Романіст / перекладач. Народився в Івате. Після введення в письмовій формі через головного редактора таємного журналу. Він працював перекладачем для сучасної американської літератури і представив реальність Сполучених Штатів в Японії. Також відомий як дослідник мафії. Він отримав приз Naoki. Серед інших - "Нью-Йоркська п'ята авеню", "Америка до вікна", переклад "Жінки в літній одяг" тощо. ときわ‐しんぺい【常盤新平】 [1931~2013]小説家・翻訳家。岩手の生まれ。ミステリー雑誌の編集長を経て執筆活動に入る。米国現代文学の翻訳者として活躍、また米国の現実を日本に紹介した。マフィアの研究家としても知られる。で直木賞受賞。他に「ニューヨーク五番街物語」「窓の向うのアメリカ」、翻訳「夏服を着た女たち」など。
Натисніть, щоб побачити визначення of «ときわ‐しんぺい» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова ときわ‐しんぺい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ときわ‐しんぺい» в японська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ときわ‐しんぺい» у різних країнах.
Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ときわ‐しんぺい
ПРИКЛАДИ
9 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ときわ‐しんぺい»
Дізнайтеся про вживання ときわ‐しんぺい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ときわ‐しんぺい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
Oya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Jinmei hen
... 歴史」という信仰常葉金太郎を展めぐって(松本鍵一) 9.96 常盤御前錄史公驗通刊 X 壳笑文藝春秋デラックス 01 ときわごぜん I ... 常盤新平 101 ときわしんべい[ 9 』アメリカ文学研究家 0001 座狭べーパーパックス'アメリカ(睡草甚一/亀井俊介/常據新平)口.