Значення "どんぶり‐もの" у японська словнику

ВИМОВА どんぶり‐もの У ЯПОНСЬКА

どんぶり	‐	もの
donburi		mono

ЩО どんぶり‐もの ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення どんぶり‐もの у японська словнику

Чаші чаші】 речі, які поставляють інгредієнти в миску рису. Кацу-дон, чаша рису та багато іншого. Осел.

どんぶり‐もの【丼物】 どんぶり飯の上に具をのせたもの。カツ丼・天丼など。どんもの。

ПЕРЕКЛАД どんぶり‐もの

Дізнайтесь, як перекласти どんぶり‐もの на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова どんぶり‐もの з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «どんぶり‐もの» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 赖斯碗菜
• Перекладач з японська на іспанська: platos tazón de arroz
• Перекладач з японська на англійська: Rice bowl dishes
• Перекладач з японська на гінді: धान का कटोरा व्यंजन
• Перекладач з японська на арабська: أطباق عاء الأرز
• Перекладач з японська на російська: риса блюда
• Перекладач з японська на португальська: Rice Bowl pratos
• Перекладач з японська на бенгальська: খাদ্য একটি বড় বাটি মধ্যে পরিবেশিত
• Перекладач з японська на французька: plats de Rice Bowl
• Перекладач з японська на малайська: Makanan yang dihidangkan di dalam mangkuk besar
• Перекладач з японська на німецька: Reisschüssel Geschirr
• японська: どんぶり‐もの
• Перекладач з японська на корейська: 덮밥
• Перекладач з японська на яванська: Food dadi ing Bowl gedhe
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Rice món ăn bát
• Перекладач з японська на тамільська: உணவு பெருமளவு கிண்ணத்தில் பணியாற்றினார்
• Перекладач з японська на маратхі: अन्न मोठ्या वाडगा मध्ये सेवा
• Перекладач з японська на турецька: Gıda büyük bir kapta servis
• Перекладач з японська на італійська: ciotola piatti di riso
• Перекладач з японська на польська: miska ryżu dania
• Перекладач з японська на українська: рису страви
• Перекладач з японська на румунська: feluri de mâncare castron de orez
• Перекладач з японська на грецька: πιάτα μπολ ρύζι
• Перекладач з японська на африкаанс: Rice bowl geregte
• Перекладач з японська на шведська: ris skål rätter
• Перекладач з японська на норвезька: Rice Bowl retter

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «どんぶり‐もの»

Дізнайтеся про вживання どんぶり‐もの з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом どんぶり‐もの та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

笠原将弘の絶品和どんぶり - 2 ページ

自分なりに「きょうは、どう攻めるか(食べるか)」をあれこれ考えて食べることができるところも、好きだ。漬け物はどんぶりを半分くらい食べてから食べようとか、おかず、ごはん、清け物、汁物を一口ずつバランスよく、献立のときと同じように「三角食べ」しようとか.

笠原 将弘, 2014

個人事業主のどんぶり家計脱出作戦!

山口京子 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 2009 年 06 月 29 日 個人事業主のどんぶり家計脱出作戦!編集.

All About 編集部, ‎山口京子, 2013

徳田秋声全集 - 160 ページ

ほんつくゑおをぬかして、ふと本を机のうへにおいて、起きあがらうとするこほりとどんぶりひざつどんぶりと、そこに氷の溶けて ... さうかと思ふと、字書と首っ引きでも碌に読めもしないアデイソンやヂッケンスや、リットンのやうなものもいっとはなし教科書とごっちや ...

徳田秋聲, 2000

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 149 ページ

丼どんぶりもの☆盖浇饭丼どんぶりもの盖浇饭カツ丼どん炸猪排盖饭*“どん”指“どんぶり”。“カツ”的发音和“勝つ”(かつ)的发音相同,所以在考试,比赛前吃,带来好运。玉たま子ご丼どん、玉ぎょく丼どん蛋盖饭親おや子こ丼どん亲子饭*因为使用鸡肉和鸡蛋, ...

佐藤正透, 2011

和食の履歴書: 食材をめぐる十五の物語 - 263 ページ

食材をめぐる十五の物語 平野雅章 どんぶり/ ^011151111 263 れで通していたようだ。うな丼ははじめ「鰻飯,齄めし」と言われたのは、前述のとおりで、また、人によっては後々までもこ友/明治三十年,一八九七)「海苔と、あなごの蒲焼とを、丼飯の上に列べた物 ...

平野雅章, 1997

これは使える! 「料理」ワザあり事典

卵もののどんぶりは甘辛味で〇味噌汁のコクが足りない時はしょうゆ、濃い時はダシ汁を加える〇ダイコンは煮立ったときに塩を入れるふろふき大根など、ダイコンを芯までやわらかく煮るには時間がかかる。つまようじなどでさしてみて、者...具合をみると、火加減 ...

快適生活研究会, 2000

公正取引委員会審決集 - 第 15 巻 - 12 ページ

Japan. 公正取引委員会. 事務局 ぬたンラィス、オムラィスおよび焼飯は従来どおりとし、めん類およびどんぶりもの等のうち、主要品目の販売価格を次のとおりとするこァめん類にっいては一 0 円、どんぶりもの等にっいては二〇円をそれぞれ値上げすることとし、 ...

Japan. 公正取引委員会. 事務局, 1968

Kōsei Torihiki Iinkai nenji hōkoku - 173 ページ

および安達町のうち上川崎,渋川,油井の地域を地区とし,地区内において,飲食店業,料理店業,パ—および喫茶店業を営む者を組合員としているが,このうち,めん類およびどんぶりもの等の販売業者(以下「飲食店関係組合員」という。)は 35 名であって,これは, ...

Japan. Kōsei Torihiki Iinkai, 1969

英語でなんというか: - 40 ページ

どんぶりばち」力;「どんぶり」になり,さらに「どん」になる。「てんやもの(店屋物)」は英語でづぉヒ 65 ! 1 " 01113 じ 3 お! " 6 ! "という。大和英で,どんぶりものの名前を引いてみる。ぉゝっとん 3 1 ) 0 ^ 10 で 1 " 106 3 ^ 1 " 16 ( 1 口 01^ 0111161 ; 011| ; 0 口,親ナと ...

藤田孝, ‎秋保慎一, 1979

日本料理の秘訣 - 87 ページ

鎮の具をその上に移し、上から酒小さじ一杯をふり 3 どんぶりに温かいご飯を七分程度に盛り、親子口切りのみつばを少しふり込みます。火にかけて ... この場したがって、うなぎめしやカツ丼などは、どんぶりよそってさしつかえないご飯ものに用いられます。

柳原敏雄, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «どんぶり‐もの»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін どんぶり‐もの вживається в контексті наступних новин.

スーパー主婦直伝！ 日々の料理はゆるくてOK、ズボラーでも作れる …

K 「どんぶりだけでも充分なんですが、そこに小さなメニューをひとつプラスすることで、栄養バランスもアップし、食卓も華やかになります。シンプルなどんぶりものには具だくさんの一品を加えたり、その逆があったり」. ――――さきほど“ずぼら”っておっしゃいまし ... «ガジェット通信, Травень 15»