Значення "とら‐ごぜん" у японська словнику

ВИМОВА とら‐ごぜん У ЯПОНСЬКА

とら	‐	ご	ぜん
tora		go	zen

ЩО とら‐ごぜん ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення とら‐ごぜん у японська словнику

Тора-дзен 【Тигр Гозіма】 Проститутка Оізо, країна Сагамі в період Камакура. Він став вітаючою людиною Йосунарі Сога (Юро), він сказав, що він пішов на роботу.

とら‐ごぜん【虎御前】 鎌倉時代の相模国大磯の遊女。曽我祐成（十郎）の妾となり、のち出家したという。

ПЕРЕКЛАД とら‐ごぜん

Дізнайтесь, як перекласти とら‐ごぜん на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова とら‐ごぜん з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «とら‐ごぜん» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 虎御膳
• Перекладач з японська на іспанська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на англійська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на гінді: टाइगर Gozen
• Перекладач з японська на арабська: نمر Gozen
• Перекладач з японська на російська: Тигр Gozen
• Перекладач з японська на португальська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на бенгальська: টাইগার Gozen
• Перекладач з японська на французька: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на малайська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на німецька: Tiger Gozen
• японська: とら‐ごぜん
• Перекладач з японська на корейська: 호랑이 앞에
• Перекладач з японська на яванська: Tiger gozen
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на тамільська: புலி Gozen
• Перекладач з японська на маратхі: वाघ Gozen
• Перекладач з японська на турецька: Kaplan Gözen
• Перекладач з японська на італійська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на польська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на українська: Тигр Gozen
• Перекладач з японська на румунська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на грецька: Tiger Gözen
• Перекладач з японська на африкаанс: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на шведська: Tiger Gozen
• Перекладач з японська на норвезька: Tiger Gozen

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «とら‐ごぜん»

Дізнайтеся про вживання とら‐ごぜん з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом とら‐ごぜん та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 20 ページ

越、盖虎御女中昔有:丈夫兒〗王越舊居荆記籬。尚使, .領原春涙洒。父之讎、-許: -【読み方〕「手越の少將の舊居」〈二十四日。誓願寺を出で、ぜ山原の善應寺に赴^。妓女、王(手)越は、盖し、虎御前の姉なり。〉&よちゅうむかしちやうふじあ X てごしきうきよけい ...

市木武雄, 1993

名将・名軍師立志伝上杉謙信と宇佐美定満: 師獅の機縁

幼少期の謙信を育て、義の将に成長させたふたりの女性ながおためかげとらごぜん=上杉謙信は、越後の守護代・長尾為景と夫人の虎御雷の間に生まれた末っ子で、幼名を虎千代といった。幼くして両親と離れて寺に入れられたことなどから、寂しい少年時代を ...

戦国歴史研究会, 2009

戦国の「いい男」「ダメ男」

いんがこれも一方的な恋で、謙信が越後へ帰る時に絶姫が後を追うところを、前嗣に因果を含められて思いとどまったといぜんでらかいりつしよく拭し ... つまり、母 虎千代の姉だという。 ... とらごぜん母は「虎御前」と呼ばれる女性で、長尾為景の四人目の妻。

中島道子, 2010

「地形」で読み解く日本の合戦 - 76 ページ

たけくらべ浅井氏は越前朝倉氏に援軍を要請するいっぽう、美濃国境に近い長比(米原市とらひめとらごぜん町)の城下に放火させ、小谷城南西の虎姫山(虎御前山、同市中野町)に一夜陣をとはつそうる。二十二日には虎姫山南端の八相山(通称中野山)周辺で ...

谷口研語, 2014

中世語論考 - 279 ページ

ごていどの(御亭殿)、^。みくら(蔵)、お。みどふ(御堂)、む。などごごぜごぜん 8 接尾辞「御」「御前」「御前」「御寮」「殿」による人への尊敬。同じ^「たち」による複数の意と尊敬を含むもの。例。あねご(姉御)、? "。とらごせ、とらごせん(虎御前)、 25 。くる原ごりやう(来 ...

山内洋一郎, 1989

隠語辞典 - 301 ページ

〔す虎の門女学校へは名門の子とらごぜん〔虎御前〕虎の門女学校のらごぜん〕. (学生) 0 生に誘いをかけること。〔すとら-ととらがり〔虎狩り〕虎の門女学校の学(盗)因〔すストライキ(まュ! ^ )の上下略語〕トライ 1 ストライキ。 2 囚人の暴動。(学生)因とら. "〔虎〕手軽な ...

楳垣実, 1956

國語敎材文學史的考察と取扱の實践 - 317 ページ

かほどめでため御事に、相生の松がえを鶴が岡-の玉姐一の御^に蓬萊をうつしかへ、十二人くごへ瞎イマャゥシ, \トク牛 I 4 ? ... まんじゆきこしめし、今たびの今様は、よのつねの今やうにかはりて、めでたきことをぱみづカサ,シナト牛 4 マ(虎御前)からなにと計ら ...

田中豐太郎, ‎成田敏夫, 1931

略縁起集成 5 - 29 ページ

仍世人虎御石と異名せり。是を」太刀疵あり。祐成ハ不思議にその夜の難をのがれたり。是故に身代の石といふ。虎御前ハ守本尊の臺座に有りと思ひ馳来り、太刀を抜うちかけ見れバ、祐成にあらずして石なり。敵ハ肝をけして去りぬ。その時の矢疵元へ来る道に ...

中野猛, 2000

Tōdaibon Soga monogatari to kenkyū - 第 8 巻 - 221 ページ

Susumu Suzuki, 1964

大辞林: 漢字引き・逆引き - 729 ページ

三省堂編修所, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «とら‐ごぜん»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін とら‐ごぜん вживається в контексті наступних новин.

春日山城と虎御前 謙信に授けた信仰心 謙信の不犯思想は虎御前の影響

虎御前（とらごぜん）は、上杉謙信（けんしん）の母として知られている。謙信は長尾景虎（かげとら）と名乗っていた。天文２１（１５５２）年、関東管領の上杉憲政（のりまさ）が、越後国（新潟県）に逃げてくると、関東管領家の名跡（みょうせき）を景虎が譲り受け、上杉 ... «ZAKZAK, Жовтень 15»

古傘に込めた供養の想い

曽我十郎・五郎兄弟の命日にあたる５月28日、市内曽我谷津の城前寺で傘焼法要が行われた。 ... 当日は施餓鬼（せがき）法要の後、十郎役の菅沼智希ちゃんと五郎役の橋本武（たける）ちゃん、虎御前（とらごぜん）役の神保美葵（みつき）ちゃんをはじめ、城前 ... «タウンニュース, Травень 13»