Значення "どぞう‐やぶり" у японська словнику

ВИМОВА どぞう‐やぶり У ЯПОНСЬКА

ど	ぞう	‐	やぶり
do	zou		yaburi

ЩО どぞう‐やぶり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення どぞう‐やぶり у японська словнику

Денге yagi [подрібнення шого] вторгнення, розбивши кабіну і крадіжку всередині товару. Також цей злодій.

どぞう‐やぶり【土蔵破り】 土蔵を破って侵入し、中の財物を盗み出すこと。また、その盗賊。

ПЕРЕКЛАД どぞう‐やぶり

Дізнайтесь, як перекласти どぞう‐やぶり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова どぞう‐やぶり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «どぞう‐やぶり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 货仓破
• Перекладач з японська на іспанська: Godown última hora
• Перекладач з японська на англійська: Godown breaking
• Перекладач з японська на гінді: गोदाम तोड़कर
• Перекладач з японська на арабська: مستودع بضائع كسر
• Перекладач з японська на російська: Godown нарушение
• Перекладач з японська на португальська: godown quebra
• Перекладач з японська на бенгальська: Dozo অবিচ্ছিন্ন
• Перекладач з японська на французька: rupture Godown
• Перекладач з японська на малайська: Dozo pecah
• Перекладач з японська на німецька: godown Bruch
• японська: どぞう‐やぶり
• Перекладач з японська на корейська: 창고 갱신
• Перекладач з японська на яванська: Dozo-bejat
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Nhà kho breaking
• Перекладач з японська на тамільська: Dozo அதிரச் செய்த
• Перекладач з японська на маратхі: Dozo ब्रेकिंग
• Перекладач з японська на турецька: Dozo-kırma
• Перекладач з японська на італійська: godown rottura
• Перекладач з японська на польська: godown łamanie
• Перекладач з японська на українська: Godown порушення
• Перекладач з японська на румунська: Godown rupere
• Перекладач з японська на грецька: godown σπάσιμο
• Перекладач з японська на африкаанс: Godown breaking
• Перекладач з японська на шведська: godown brott
• Перекладач з японська на норвезька: Godown breaking

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «どぞう‐やぶり»

Дізнайтеся про вживання どぞう‐やぶり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом どぞう‐やぶり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

隱語大辞典 - 1224 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

将軍舎弟隠密帳掟破り: - 67 ページ

宮城賢秀 ^そのころ、彦斎夫婦と佐助夫婦は、どちらも九人目の直参の屋敷の訪問を終細である。 I 与市は二人の甥は、土蔵の外に残していた。二十六歳と二十三歳の下っ引き令土蔵の内部の三方の漆喰の壁には鉤があり、掛燭が点されていた。しつくいかぎ ...

宮城賢秀, 2010

Ingo no sekai: shūdango e no izanai - 34 ページ

女性らし《小町娘》厳重に錠前をかけてある土蔵のことを隠語でこういう。小町娘の「小町」とは、小と、すぐ感づくはずである。《娘荒らし》ここまで来れば、もう読者は、これは、土蔵破り,土蔵荒らしの意味の隠語だなあろう。「あそこの娘は、難産だった。」とか、「 ...

Tomosuke Watanabe, 1981

[明治開化]安吾捕物帖(下) - 第 2 巻

土蔵破りに相棒があったとすれば、彼を殺したのもその相棒にきまっています。なぜなら彼は穴を掘りつつある時に殺されたが丶埋めるべき何物もそこに置き残されていなかった。彼の相棒ではない人物が彼を殺したのなら、埋める品物が何であるか知ること ...

坂口安吾, 1983

大宰相・原敬 - 59 ページ

上京後わずか四カ月のことだ。原は実家に送金の催促をしたが、なかなか送って来ない。ようやく母親からの封書が届いた。開封したなかに入っていたのは、学費ではなく、大事を知らせる手紙だった。家に土蔵破りが入ったという。零落したとはいえ、原家ほどの ...

福田和也, 2013

長谷川伸全集: 足尾九兵衛の懺悔 ; 江戶と上総の男 ; 明治の探偵

嫌含にゆくには神奈川駅で下車し、あとは歩くか人力車でゆくのだが II 神奈川県警察本部を日本大通りの脇に訪ね、昨年(明治十五年)十二月から今年八月までの土蔵破り被害の検証書類を借り、片ッ端から調べた。水戸家の宝蔵破りと全くおなじ手口の土蔵 ...

長谷川伸, 1971

江戶の火事と火消 - 263 ページ

在所では土蔵破りをしている。江戸のでは夜間の見廻りもあるので、土蔵破りは困難である。また、土蔵のつくりも地下へ深く石を埋め、穴を掘って外部から侵入されないように厳重にしてあるものもあった。そこで、土蔵破りは屋根から侵入していた。栄旭のやり方 ...

山本純美, 1993

江戶歌舞伎法令集成 - 271 ページ

吉田節子, 1997

隠語辞典 - 413 ページ

(盗)國むすめ, 5 む〔娘(が)産む〕國句土蔵に品物が少ぃ。 1 むすめ,はらむ。(盗)ほむすめかまて〔娘鎌手〕刀を持つこと。(盗)國むすめくどき〔娘口説き〕土蔵破り。(盗) 0 むすめ,くどく〔娘(を)口説く〕翻句土蔵を破る。(盗)國むすめし〔娘師〕土蔵破り専門の盗人。

楳垣実, 1956

沈没ニッポン再浮上のための最後の方法

む卿め帥(土蔵破り)が専門だったようだ。なかなか良いことも言っているんだ。和式住宅の塀が、アメリカの住宅の生け垣に比べて閉鎖的だとか言って批判するハイカラ先生がいるけれども、日本の家屋は気候上、どうしても「多窓式」にせざるを得ない。外からは ...

兵頭二十八, 2002