Завантажити застосунок
educalingo
つっ‐ころばし

Значення "つっ‐ころばし" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА つっ‐ころばし У ЯПОНСЬКА

つっころばし
tuxtukorobasi



ЩО つっ‐ころばし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення つっ‐ころばし у японська словнику

Цуккаші 【ногою】 Одне з ролей Кабукі. Я молодий, і я є роллю слабкого колірника, який ось-ось падатиме, як тільки я його висунув.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ つっ‐ころばし

け‐ころばし · ころばし · ずいずい‐ずっころばし · に‐ころばし · ゆき‐まろばし

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК つっ‐ころばし

つっ‐かい · つっ‐かえす · つっ‐かかる · つっ‐かけ · つっ‐かける · つっ‐きる · つっ‐くるめる · つっ‐けんどん · つっ‐こみ · つっ‐こむ · つっ‐ころばす · つっ‐たつ · つっ‐たてる · つっ‐つく · つっ‐と · つっ‐ぱしる · つっ‐ぱなす · つっ‐ぱねる · つっ‐ぱり · つっ‐ぱる

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК つっ‐ころばし

あずま‐ばし · あわせ‐ばし · いざよいばし · いし‐ばし · いしばし · いたばし · いちじょう‐もどりばし · いちにち‐のばし · いっぽん‐ばし · いねこ‐ばし · いわい‐ばし · うき‐さんばし · うげん‐ばし · うじ‐ばし · うつり‐ばし · うまや‐ばし · うんげん‐ばし · えいたい‐ばし · おえどにほんばし · おお‐さんばし

Синоніми та антоніми つっ‐ころばし в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «つっ‐ころばし» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД つっ‐ころばし

Дізнайтесь, як перекласти つっ‐ころばし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова つっ‐ころばし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つっ‐ころばし» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

直立Korobashi
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

erguido Korobashi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Erect Korobashi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

सीधा Korobashi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

منتصب Korobashi
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Прямое Korobashi
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

ereto Korobashi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

খাড়া Korobashi
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

ériger Korobashi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

tegang Korobashi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

aufrecht Korobashi
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

つっ‐ころばし
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

우뚝ころばし
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

erect Korobashi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

erect Korobashi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

நிமிர்ந்த Korobashi
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

उभे Korobashi
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

dik Korobashi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

erigere Korobashi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

wyprostowany Korobashi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

пряме Korobashi
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

erect Korobashi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

όρθιος Korobashi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

regop Korobashi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Erect Korobashi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

erigert Korobashi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання つっ‐ころばし

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «つっ‐ころばし»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання つっ‐ころばし
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «つっ‐ころばし».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про つっ‐ころばし

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つっ‐ころばし»

Дізнайтеся про вживання つっ‐ころばし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つっ‐ころばし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
双蝶々曲輪日記, 本朝廿四孝 - 296 ページ
権藤芳一 「っっころばし」の役でいちばん大切なのはやわらかみです。突けば転ぶというぐらいですから、身体にものです。私もいまなら「つっころばし」を芸としてできますが、若いときはこの種の役は堪忍してほしいと思ったこの役は照れたらいけないのです。
権藤芳一, 2003
2
とうざいとうざい: 歌舞伎芸談西東 - 4 ページ
を東京の方がなさるときは、与五郎はやはり「つっころばし」でやる。大阪の役者が『車引』の梅この「つっころばし」の役柄で演じる役は純粋の江戸歌舞伎にはありません。しかし、『角力場』を一つの芸にして見せるものと考えていいでしょう。品はいいし、人はいい ...
片岡仁左衛門, 1984
3
富岡多惠子の発言: 性という情緖 - lxx ページ
富岡多惠子 みちゆき勝手解釈 61 い。「つっころばし」の治兵衛の方にかわいげがあるといってもいい。っていく風情ではない。むしろ、女房おさんのしっかりぶりには、反感さえもっひとがいるかもしれな小春も、それなりの考えで女同士の義理を立てている。
富岡多惠子, 1995
4
仲代達矢が語る日本映画黄金時代
新劇にもっっころばしの二枚目が出てきた」と評されました。「っっころばしってどういうことですか」って私が先輩に聞いたら、「あっちにぶん投げても、こっちにぶん投げても二枚目なんだよ」って。それをつっころばしというそうですけど。杉村さんがそのあと誰かに ...
春日太一, 2013
5
近松浄瑠璃私考
女房おさんが小春への頼み状の件を夫に告白したのは、治兵衛がコタツにもぐりこんで 口説き、嘆いては泣くので同じ目よりこ ところで、「つっころばし」は男に限られ、女にはいない。女房おさんもしっかり者でべきであろうか。だった。織田作之助の「夫婦善哉」に ...
富岡多恵子, 1979
6
Kamigata kabuki - 82 ページ
水落潔 8 2 ( ,幕間』昭和^年 9 月)といっている。なって来ており,一口につっころばしといっても、今のはずっと写実的になっているようです」れたものなのですが、三代(額十郎、宗十郎、初代臈治郎〕を経て来ますと、段々写実的な色彩が強く「河庄のつっころばしの ...
水落潔, 1990
7
日本映画の巨匠たち - 第 1 巻 - 116 ページ
いっぽう、田中絹代のお琴のの女性崇拝を甘く演じたが、それは日本男子には必ずしては典型的な俳優で、西洋の騎士とは違ったニュアンス佐助を演じた高田浩吉は、つっころばしの二枚目としマンスはつくれない、ということだったのであろう。化、洗練させる ...
佐藤忠男, 1996
8
美男ヘのレッスン - 89 ページ
つっころ^ , 3 」いただけでもすっ転んでしまいそうな、「つっこいからおとなしい、柔弱である。だから、風が吹ちのよさ」が、まず美男の基本である。育. ^いである。日灼けから無緑のように育てられた「育歌舞伎で「美男」というと、まずは「白塗り」ある。「つっころばし ...
橋本治, 1994
9
歌舞伎と江戶文化 - 150 ページ
つっころばしとはいい得て妙といった役柄の命が、この与五郎のような役柄を歌舞伎の世界では「つっころばし」と呼んでいる。通行人に突き当られ見物の笑いを一身に集めているのが『双蝶々曲輪日記』に登場の山崎屋与五郎である。ほかでも触れたそこへゆく ...
津田類, 2002
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1174 ページ
... 65 駅名等つっかい[名(転生) ] 2015 支え 955 棒つっかい棒,突っ支い棒(つっ力'いぽう) [名] 955 棒つっかう[删つっかえ[名(転生) ] ... (つっこめる) [他動]突っ転ばし(つっころばし) [名(転生) ] 2119 6 倒突っ転ばす(つっころばす) [他動]都々古別神社(つっこわけじ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «つっ‐ころばし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін つっ‐ころばし вживається в контексті наступних новин.
1
<評>梅玉と鴈治郎 うまみたっぷり 国立劇場「伊勢音頭恋寝刃」
中村梅玉がかつて襲名披露で演じた福岡貢(みつぎ)をつとめる。さっぱりとした鷹揚(おうよう)な持ち味が第一。市川高麗蔵(こまぞう)の今田万次郎は「つっころばし」と呼ばれる役柄のじゃらじゃらした味こそ少ないが、いかにも大事な刀を質入れしそうな頼りない ... «東京新聞, Жовтень 15»
2
ダメだけど、愛される二枚目
壮演じる飛脚問屋の忠兵衛が遊女の梅川(愛加)への恋から道を外れながらも純愛を貫く様を描く。すでに大阪公演を終え、壮の忠兵衛からは「軽やかな二枚目像」が浮き上がっている。「歌舞伎では『つっころばし』。優男というのは分かっていたんですけど、実際 ... «asahi.com, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. つっ‐ころばし [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/tsu-korohashi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK