Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "つむぎ‐おり" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА つむぎ‐おり У ЯПОНСЬКА

つむぎおり
tumugiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО つむぎ‐おり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «つむぎ‐おり» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення つむぎ‐おり у японська словнику

Це те ж саме, що і "Цумугі" (Ri) "Tsumugi \u0026 thinsp; (Tsumugi) \u0026 thinsp;" つむぎ‐おり【紬織(り)】 「紬 (つむぎ) 」に同じ。

Натисніть, щоб побачити визначення of «つむぎ‐おり» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ つむぎ‐おり


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК つむぎ‐おり

つむ
つむぎ
つむぎ‐いと
つむぎ‐うた
つむぎ‐がすり
つむぎ‐じま
つむくり
つむ
つむ
つむじ‐かぜ
つむじ‐げ
つむじ‐まがり
つむ
つむら‐きくこ
つむら‐せつこ
つむら‐べついん
つむ
つむり‐の‐ひかる
つむり‐もの
つむ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК つむぎ‐おり

いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり
うらじま‐おり
うんさい‐おり
えぼし‐おり
おり‐おり
かし‐おり
かた‐おり
かべ‐おり
かべいと‐おり
から‐おり
からいと‐おり
からみ‐おり
‐おり
きぬ‐おり
きょうざん‐おり

Синоніми та антоніми つむぎ‐おり в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «つむぎ‐おり» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД つむぎ‐おり

Дізнайтесь, як перекласти つむぎ‐おり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова つむぎ‐おり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つむぎ‐おり» в японська.

Перекладач з японська на китайська

凯奇纺纱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Spinning jaula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Cage Spinning
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

केज स्पिनिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

قفص غزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

клетка для прядения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

gaiola Spinning
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

কেজ স্পিনিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

cage Spinning
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

sangkar Spinning
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Cage Spinning
180 мільйонів носіїв мови

японська

つむぎ‐おり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

쌓아 있으며
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

kandhang Spinning
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Cage Spinning
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

கேஜ் ஸ்பின்னிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

पिंजरा स्पिनिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

kafes İplik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Cage Spinning
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Cage Spinning
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

клітка для прядіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Cage Spinning
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Cage Spinning
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Cage Spinning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Cage Spinning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Cage Spinning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання つむぎ‐おり

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «つむぎ‐おり»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «つむぎ‐おり» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про つむぎ‐おり

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つむぎ‐おり»

Дізнайтеся про вживання つむぎ‐おり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つむぎ‐おり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
日本類語大辞典 - 90 ページ
C けおりもの「毛織物』(鳥獣などの毛を以ておりたるもの) o 属」「駐 1 毛被。蘭織。褐船野離。艦概っ話 ... まつむぎ)。へうへだっむぎ[上田細』(信州上田産のし<おほしまっむぎ[大島神」(大隅大島産のかすりおりもの) O おほしま(大島)。<くろつむぎ[黒細』(ちいろ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
友達語 - 5 ページ
紬ぎ織り(つむぎおり)】紬ぎを緻る。'え袖ぎ糸の平織り。大島紬ぎ(おおしまつむぎ) 1 : '鹿児島縣大島産の&ぎ。^大&の拼接りのたとえ。茶拼が多く貧用される。繊(しょく'しき)布を織る。織り込む。^組み 4 てるのたとえ。縧り(おり) 1 経(タテイト)と緯(ョコイト)を組み ...
Yukio Kiyota, 1998
3
きもの用語大辞典 - 352 ページ
つむぎいと紬糸真綿から指先で枋いだ糸。また簡単な足踏み式の道具を用いて、真綿から枋いだ糸も含まれる。紬糸で織つた物を紬、紬織物という。丄つむ-きつむぎおめし轴御召紬糸で織つた御召のこと。つむぎおり紬! !絹織物の一種。手枋ぎの絹糸を用いて、 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
4
商売繁盛大鑑: 日本の企業経営理念 - 第 24 巻 - 28 ページ
太辙嶋,奈良嶋染類、带類同断羽織夏絹小紋、冬無地太辙類平常着用常桟留、太織带三人目紬上田鳴,川和鳴,太織嶋.絹小紋.奈良嶋染類、羽織夏絹小紋、冬無地紬太辙類、带同断つむぎうえだじ 1 かわわじ I ふとおりじ 1 二 I んならじ重はおりこ I んむじ ...
足立政男, ‎遠藤武, 1984
5
Shūgiin iinkai giroku - 第 82 巻、第 9 部~第 84 巻、第 9 部 - 25 ページ
私の組合は、約二千六百名以上の組合員がおり、織り工、締め工、染め工、関連業者とその家族を入れますと約八万くらいになると思われ ... したがって、大島つむぎは奮美にとって生命産業であり、韓国つむぎの輸入はわれわれにとって死活問題であります。
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1977
6
家業永続の秘策: 組織戦略 - 27 ページ
〇付けたり支配人,質方当人は、小紋絹迄を免し申 15^4 こ I んぎぬまで净る布小紋,紬樣まで免し申すべき事。ぬ 0 こ 4 んつむぎおり#4 一、羽織、木綿^ .綿太織,外呂綿に限るべし。夏衣ははお 9 I めん- 11 -めんふと. ; ! ;りとろめ^ #一七なつごろも 23 ,すへキ」^ ...
足立政男, 1984
7
逆引き熟語林 - 110 ページ
0 おり.おろし.おろす,か,かす,かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり,くだる.げ.さがり.さがる. I げ,さげる,した.しも,まや(両下) ,もと飛び下りるとびおりる降りるおりる 0 おり, ... うんさいおり粗織りあらおり紬織りつむぎおり菱織りひしおり蓬萊織ほうらいおり^部^なんぶおり!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
1 地や縮緬などを利用して「くすだま」「かんざし」花櫛などを作ったが,铰近では絵画風に現し応用範囲も広くなって来た。つむぎおり〔紬織〕? 0866 ボンジー絹^物の一- ^ 3 である。真綿からつくられた紬糸の織物の総称である。紬蛾の主なものは流球紬,久米岛紬 ...
Hikoo Satō, 1961
9
字通: dictionary of classical Chinese : explained in Japanese
4 珪紬.黄紬.山紬.白蚰, ^轴綿ね,絹綿一? ,網眩\紬被れ?賤衣\紬布" ?つむぎ\紬つむぐ\袖糠^ . 'つむぐ\紬段^ '紬緞\紬緞卞紬引はう抽引\紬次! ... 身^ ^へ& ^め、\明招を下し、;燕見紬樺を舉げて公車に待招せしむ。對 1 ;へて ... 1 つむぎつむぎおり。^ 1 糸を ...
白川静, 1996
10
徳田秋声全集 - 10 ページ
と椀刈は気の無い返辞を為て、「其きういはなしわんがりきなへんじしそれった鼻に銀縁眼鏡を懸けてゐる。はなぎんぶちめがねかた鉢に、桁の短い五ッ所紋の黒紬の羽織を着けた男で、肉に埋からだゅきみじかどころもんくろつむぎおりつをとこにくうづまけに、 ...
徳田秋聲, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «つむぎ‐おり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін つむぎ‐おり вживається в контексті наступних новин.
1
人間国宝・志村ふくみ展:滋賀の文化との関わり紹介 大津・近代美術館 …
今回展示している織(つむぎおり)作品約60点を通し、自身と滋賀の文化や、自然との関わりなども紹介する。 前期(30日まで)と後期(9月1〜23日)で大幅に展示替えする。月曜休館(9月21日は開館)。一般1000円、高校・大学生650円、小・中学生450 ... «毎日新聞, Серпень 15»
2
児童書専門店:富山「プー横丁」が33周年 本通じ住民と交流を 染織家 …
志村さんは、植物染料を使った優しいつむぎの染織作品で知られ、人間国宝でありながら震災の被災者支援など社会的な活動にも熱心 ... 今回は京都賞受賞と卒寿を記念し、これまでの集大成として出版された「つむぎおり」(求龍堂)など関連図書22冊を紹介。 «毎日新聞, Липень 15»
3
【手帖】 心に響く志村ふくみさんの作品集
心に響く志村ふくみさんの作品集 植物染料による織(つむぎおり)で知られる人間国宝の染織家、志村ふくみさん(91)の仕事を紹介する『つむぎおり』(求龍堂・3万6000円+税)は、昨年の京都賞受賞と卒寿を記念して編まれた豪華な作品集だ。 自らが選んだ ... «産経ニュース, Червень 15»
4
大高美由紀さん
出品したのは織(つむぎおり)絣(かすり)着物、題名は『垂水(たるみ)』とした。水流を表現した濃淡のある藍の ... 十日町”で有名な新潟県十日町でその技術が学べることが分かると十日町へ引っ越し、学校へ通った。機織りを学ぶなかで、著名な作家が ... «タウンニュース, Квітень 15»
5
小山市採用、結城紬織士2反目完成 染色も手掛ける 栃木
結城紬(つむぎ)の技術継承を担う「織士(つむぎおりし)」として小山市が昨年4月に採用、織元で技術習得研修を行っている今泉亜季子さん(24)が織り上げた2反目の結城紬が完成し、24日、報道陣に公開された。今回織り上げたのは、みじん格子の反物。 «産経ニュース, Березень 15»
6
結城紬の織士を職員に 栃木・小山市が採用
高級絹織物として知られる結城紬の技を後世に伝えるため、産地の栃木県小山市は2014年度から新たな職種「織士(つむぎおりし)」をつくり、女性1人を採用した。自治体が伝統工芸の後継者を職員で採用するのは珍しいといい、初代織士となった今泉 ... «日本経済新聞, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. つむぎ‐おり [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/tsumuki-ori>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись