Значення "つらね‐うた" у японська словнику

ВИМОВА つらね‐うた У ЯПОНСЬКА

つら	ね	‐	うた
tura	ne		uta

ЩО つらね‐うた ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення つらね‐うた у японська словнику

Тексти пісень 【Song Song】 1 Вака, яка постійно стежить за сорочками. Останнє слово попередньої пісні, взятої на початку наступної пісні.

つらね‐うた【連ね歌】 １ しりとりで詠み続ける和歌。前の歌の最後の言葉をとって、次の歌の初めに詠み込むもの。

ПЕРЕКЛАД つらね‐うた

Дізнайтесь, як перекласти つらね‐うた на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова つらね‐うた з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つらね‐うた» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 它痛苦的歌
• Перекладач з японська на іспанська: Se canción agonía
• Перекладач з японська на англійська: It agony song
• Перекладач з японська на гінді: यह व्यथा गीत
• Перекладач з японська на арабська: انها أغنية العذاب
• Перекладач з японська на російська: Это агония песня
• Перекладач з японська на португальська: Ele canção agonia
• Перекладач з японська на бенгальська: এটা তোলে গান তিক্ততা
• Перекладач з японська на французька: Il chanson agonie
• Перекладач з японська на малайська: Ia kepedihan lagu
• Перекладач з японська на німецька: Es Qual Song
• японська: つらね‐うた
• Перекладач з японська на корейська: 괴로움 네요 노래
• Перекладач з японська на яванська: Iku bitterness song
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Nó hát đau đớn
• Перекладач з японська на тамільська: அது பாடல் கசப்பு
• Перекладач з японська на маратхі: हे गाणे दु: खी कष्टी
• Перекладач з японська на турецька: Bu şarkıyı acılık
• Перекладач з японська на італійська: Esso canzone agonia
• Перекладач з японська на польська: To agonia piosenka
• Перекладач з японська на українська: Це агонія пісня
• Перекладач з японська на румунська: Aceasta melodie agonie
• Перекладач з японська на грецька: Η αγωνία τραγούδι
• Перекладач з японська на африкаанс: Dit pyn lied
• Перекладач з японська на шведська: Det ångest sång
• Перекладач з японська на норвезька: Det dødskamp sang

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つらね‐うた»

Дізнайтеся про вживання つらね‐うた з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つらね‐うた та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 100 ページ

下「男連などの出端には,つらねといふものが有て」,食ァ〉困食ァ〉^つらね I フた【連歌】【名】 0 最初の和歌や前の和歌の末尾の語句や頭の語句をとつて,次々と泳み統けて遊ぶもの。うたぐさり, #曾丹集「つらね歌恋しさを慰めがてらこころみに返してみばやせなが ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

曽禰好忠集の研究 - 68 ページ

4 「つらねうた」の部で、四七六.四七七.四七八番歌の三首を本書は欠脱している。 5 そして、「つらねうた」四八〇と四八一番との間に、本書では一類本系にない「みつはやみふねもかよはぬたにのおもにとまらぬあはのみをいかにせん」の|首が入る。かくして、「 ...

Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 486 ページ

前髮にての荒事、江戸風のつらねにて序一ト幕は此人にてもたれたるはきつひ手がら」〔新刻役者網目. 3 「扇尽し名代のつらねは、三津五郎栄三郎の曾我兄弟」〔作者年中行事. 5 ,つらねうた【連歌】名 0 ^歌の連作のとき、直前の和歌の末尾字または語 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

Nihon bungaku annai, kotenhen - 188 ページ

その内容は,「毎月集三百六十首和歌丄「好忠百首」,「つらねうた」,「源順百首」,「後人補遺の好忠の歌」から成っている.「毎月集」は, 1 年を 12 か月に分け,さらにその各月を上,中,下旬に分けて,それぞれ 10 首ずつ収めるという構成で,計 360 首,しかも春,夏,秋^冬 ...

Kōichi Kansaku, ‎Tomotsugu Muramatsu, 1978

日本文学案內: . 古典篇 - 188 ページ

その内容は,「毎月集三百六十首和歌」,「好忠百首」,「つらねうた」,「源順百首」,「後人補遺の好忠の歌」から成っている.「毎月集」は, 1 年を 12 か月に分け,さらにその各月を上,中,下旬に分けて,それぞれ 10 首ずつ収めるという構成で,計 360 首,しかも春'夏'秋'冬 ...

廣島一雄, 1978

古事類苑 - 第 2 巻 - 10 ページ

えびす〔迚歌辨義ー〕岡迚歌をえびす歌,、」いふは.いかなる故にや,答先えびす歌どいふは^ !拫のこど昌叱.心前、その外一兩輩して.百のつらね歌をなせり、 0 鑑にも後口ぶお岡兵部大輔^糊川つらね歌をなして云.すみぞめのゆふベやなごり袖の露. ?〔倭訓桀 I 編 ...

佐藤誠實, ‎細川潤次郎, 1901

逆引き熟語林 - 65 ページ

おどりうた大比礼 8 おおひれうた唐鍵;かりうた 0 歌ひなうた巡礼歌じゅんれいうた恋の II 2 こいのうた雄の敢ぞうのうた立ち歌たち ... はなうた地鍵 2 じうたち V すみけちうた嚷り^つづしりうた宇铺うきうたはまうた献け歌おどけうた夷 8 えびすうた連ね^つらねうた ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 101 ページ

m> I もとうた豳もとうた 8 はなうた露&ひなうた 8 ふなうた船 0 ふなうた御 3 ^おふなうた連ね&つらねうた&の IV こいのうた維の躭ぞうのうた安秀の軟ばくしゆうのうた白烏のれはくちょうのうたほ欲がのうた景気の歌けいきのうた正気の歌せいきのうた山羊の ...

三省堂編修所, 1997

京都魅惑の町名: 由来と謎をたずね歩く

しかし、政治がうまくいかないときには文化が栄える傾向があるらしく、この時期の京都の文化はにぎやがであった。和歌から派生した新しい形式の連歌の、つらねうた、続け歌のジャンルが貴族や武士、町人のあいだでブームになった。連歌のブロが輩出し、技を ...

高野澄, 2009

平安前期私家集の硏究 - 791 ページ

島田良二 7918 称好忠集 せ力論によってその誤りは訂正された。それを次に示すと、いに(首と八群の類似の関係を示されたが、それは伝為氏本の誤脱本文上に立っての御論で、蔵中氏の永仁本による御 477 す脱くもので、順作のつらね歌であろう 0 」と論証 ...

島田良二, 1968