Значення "つり‐あげ" у японська словнику

ВИМОВА つり‐あげ У ЯПОНСЬКА

つり	‐	あげ
turi		age

ЩО つり‐あげ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення つり‐あげ у японська словнику

Підніміть 【Рыбалка (підйомник) / підйом】 1 Підйомник. 2 У Кабукі, піднімаючи символи вгорі на сцені за механізмом реквізиту. Також його трюк.

つり‐あげ【釣（り）上げ／吊り上げ】 １ つり上げること。２ 歌舞伎で、大道具の仕掛けにより、登場人物を舞台上部へつり上げること。また、その仕掛け。

ПЕРЕКЛАД つり‐あげ

Дізнайтесь, як перекласти つり‐あげ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова つり‐あげ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つり‐あげ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 钓鱼炒
• Перекладач з японська на іспанська: Pesca frito
• Перекладач з японська на англійська: Fishing fried
• Перекладач з японська на гінді: मछली पकड़ने का तला
• Перекладач з японська на арабська: الصيد المقلية
• Перекладач з японська на російська: Рыбалка жареный
• Перекладач з японська на португальська: pesca frito
• Перекладач з японська на бенгальська: মাছ ধরা ভাজা
• Перекладач з японська на французька: Pêche frit
• Перекладач з японська на малайська: memancing goreng
• Перекладач з японська на німецька: Angeln gebraten
• японська: つり‐あげ
• Перекладач з японська на корейська: 낚시 튀김
• Перекладач з японська на яванська: Fishing goreng
• Перекладач з японська на в’єтнамська: câu cá chiên
• Перекладач з японська на тамільська: மீன்பிடி வறுத்த
• Перекладач з японська на маратхі: मासेमारी तळलेले
• Перекладач з японська на турецька: Balıkçılık kızarmış
• Перекладач з японська на італійська: pesca fritto
• Перекладач з японська на польська: Wędkarstwo smażone
• Перекладач з японська на українська: Риболовля смажений
• Перекладач з японська на румунська: pescuit prajit
• Перекладач з японська на грецька: Ψάρεμα τηγανητά
• Перекладач з японська на африкаанс: Visvang gebraaide
• Перекладач з японська на шведська: fiske stekt
• Перекладач з японська на норвезька: fiske stekt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つり‐あげ»

Дізнайтеся про вживання つり‐あげ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つり‐あげ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 189 ページ

あるとき、ひとりのとっつあんが、このおいてけばりにつりにきていました。つり紐をたらすたび、ふとっておおきなコイがつれるので、とっつあんはおおよろこび。「離れ秘はごちそうだぞ」そういって、なんぴきもつりあげています。そのうち、印がくれてきて、つり畑は ...

西東社, 2011

隱語大辞典 - 795 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

男の品格: 気高く、そして潔く

と眉をつりあげても、全然気にする必要はない。「ステキ!」と思う女性も必ずいるからだ。ありかたいことに、そういう女性のほうか、眉をつりあげる女性よりも決まって「いい女」なのだ。それに眉をつりあげたおばさまだって、内心では魅かれている。魅かれている ...

川北義則, 2006

ひょっこりひょうたん島 - 第 11 巻 - 30 ページ

ポ—ッ」)テケすてきなスポーッ、つりつり魚つりガバガパガパア望みのものがつれるムマなんでも望みがかなうガパチヨと願ったものがつれるテケなんでも願いがかなうガバガパ、ガバガバ、ガパガパチヨとつりあげようよ、海の幸幸せをつりあげようつりつりつり ...

井上ひさし, ‎山元護久, 1991

シャーロック・ホームズ全集(上) - 第 2 巻

館への出入りには跳ね橋をわたるほかはなかったが、巻き揚げ機もくさりも久しくさびっいてこわれたままだった。しかしながら、領主館の新しい主人は活力あふれる人物だったので、これをすっかりもとどおりにし、橋をつりあげられるようにしたばかりか、実際に ...

コナン・ドイル／ 鈴木幸夫他訳, 1952

Nihon kokugo daijiten - 103 ページ

吊上】【他ガ下-】囡つりあ,ぐ【他ガ下二】 0 鉤(かぎ)にひっかけたり繩でしばつたりして上へ上げる。つるし上げる。,新擴字鍵「濂水豆利阿久也」,竹取「粗寵に人をのぼせてつりあげさせて燕の集に手をさし入させて探るに、物もなしとに」,和英^林集成(初版) ^ 113 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

広辞林 - 153 ページ

つるしがきっリ-かご【"一釣(り)ー 85 】一名)參つるすためのかご,つるしてあるかご,参釣った魚を人れるかご,っリ.がね 7 釣(り)線 1 〔あ鐘格( ... げる巧 7 釣り下げる】(他下二「つりさぐ」の: :旃,「みっリ-じとみ【"一釣(り) (藓】(名) 4 あげじとつ; ?しのぶ 7 《釣(り)忍 1 一 ...

金澤庄三郎, 1958

奪われたレンブラント - 65 ページ

怒ると眉をつりあげるのね。左眉のあげ方が好きだわ」「ぼくはお行儀のいい坊やじゃないぞ一「どうも、言葉の選択を誤ったみたいね」「不適当もいいとこだ』また眉をつりあげそうになったので、アダムはあわてた。まったく彼女ときたら。思わず吹きだしそうになった ...

ノーラ・ロバーツ, 2007

角川必携国語辞典 - 917 ページ

あのブラウスにジ I パンは約り台わない」つりあがる「吊り上がる】回つりあげたように、上のほうへひきつる。「 3 が一つりあける【,吊りヒげる】甲 7 ? 1 . ^のほうにつつたように、ひきつらせる。「まゆをつりヒげておこる」 2 物価やお坳などを、入為ひ的にあげる。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

恋に落ちた騎士: 戦士に愛を - 150 ページ

ラデーラは眉をつりあげたが、うなずいて、自分のエールも持ってきて、ベネディクトのテーブルの椅子に座った。「それで、ラデーラ』ベネディクトは残りのパンとシチューの汁をほおばって言った。「きょうはそれほど忙しくないんだろう?」ラデーラはエールをぐいっと ...

マーガレットムーア, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «つり‐あげ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін つり‐あげ вживається в контексті наступних новин.

ＮＨＫ日曜討論 小池副委員長の発言

農協」改革などをあげて「（アベノミクスの）『第三の矢』である規制改革を進めるのが大事だ」と述べました。公明党の石井啓一政調会長 ... 日本の株式市場に巨額の日銀マネーをそそぎこみ、年金資金を使いこんで株価をつりあげてきた。これに失敗したら、その ... «しんぶん赤旗, Серпень 15»

マドンナ、つり目の憔悴顔と雑誌のギャップに騒然！

あまりの違いに、「整形する人って、どうしてみんな目をつりあげしちゃうの？」「ホウレイ線や目の下のしわ、おでこのしわもすごいのに、雑誌の表紙では何も見えない」「ボトックスと美容整形丸出し」「あまりに不自然すぎて、顔全体がエアブラシに見える」「手のしわ ... «ウオーカープラス, Лютий 15»