Значення "つづき" у японська словнику

ВИМОВА つづき У ЯПОНСЬКА

つづき

tuzuki

ЩО つづき ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення つづき у японська словнику

[Цузуки] Назва округу в північній частині міста Йокогама. Часткове поділ Кококу-Ку та Зеленого відділу в Хайсеі 1994 (1994 рр.), Створені разом.                                Продовження] 1 Розширення чогось. Що пов'язано і далі. Продовжити. Як підключитися 3 Про імена, це означає, що держава з фронту не змінюється.

つづき【都筑】 横浜市北部の区名。平成6年（1994）港北区と緑区の各一部を分割、合わせて成立。
つづき【続き】 １ あるものの延長。つながっていて、次にあるもの。２ 続いていくぐあい。つながり方。３ 名詞に付いて、前からの状態などが変わらないことを表す。

ПЕРЕКЛАД つづき

Дізнайтесь, як перекласти つづき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова つづき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つづき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 延续
• Перекладач з японська на іспанська: continuación
• Перекладач з японська на англійська: Continuation
• Перекладач з японська на гінді: विस्तार
• Перекладач з японська на арабська: استمرار
• Перекладач з японська на російська: продолжение
• Перекладач з японська на португальська: continuação
• Перекладач з японська на бенгальська: ধারাবাহিকতা
• Перекладач з японська на французька: suite
• Перекладач з японська на малайська: kesinambungan
• Перекладач з японська на німецька: Fortsetzung
• японська: つづき
• Перекладач з японська на корейська: 자세히
• Перекладач з японська на яванська: Lanjutan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: tiếp tục
• Перекладач з японська на тамільська: தொடர்ச்சி
• Перекладач з японська на маратхі: पुढे चालू ठेवण्याबाबत
• Перекладач з японська на турецька: devam
• Перекладач з японська на італійська: continuazione
• Перекладач з японська на польська: kontynuacja
• Перекладач з японська на українська: продовження
• Перекладач з японська на румунська: continuare
• Перекладач з японська на грецька: συνέχιση
• Перекладач з японська на африкаанс: voortsetting
• Перекладач з японська на шведська: fortsättning
• Перекладач з японська на норвезька: videreføring

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つづき»

Дізнайтеся про вживання つづき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つづき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

つづきの図書館

「本をさがすんですよね。」「いやいや。本をさがしてもらいたいのではない。青田早苗ちゃんのつづきが知りたいんじゃ。」「本ではなくて、青田早苗ちゃんのつづきですか ...

柏葉幸子, 2010

あしたのつづき: - 2 ページ

竹内としみ. きっとわくわくするような未来が待っているよ」んな風に思える魔法の言葉るとき気に入りのテレビ番組が終わっても面に釘付けで動こうとしない私んな私にかけられた幼い息子たちからの素朴な疑問これからなにかあるの?」り顔の私の答え「それはね、 ...

竹内としみ, 2009

夢のつづき

薄切菊男. 夢のつづき 158^14 — 8355 一 4519 一: 夢のつづき薄切菊男.

薄切菊男, 2002

夢の終わりとそのつづき

警察を辞めて八ヵ月。俺を、絶世の美女が訪ねてきた。ある家に出入りする男を一週間尾行してほしいという。簡単な仕事に、二百万もの報酬。どこか胡散臭さを感じつつも、俺 ...

樋口有介, 2007

つづきは制服をぬいでから: 大人の我慢、少女の無邪気

6になる姪っこのゆかりは、最近何かと寝込みをおそい「光おじさん大好き、結婚しよっ！」と無邪気にせまってくる。そんな無防備なゆかりに対して、光は手をのばしたい衝動 ...

四ツ原フリコ, 2013

夢のつづき

腹違いの兄・高倉義明の策略で、想いを寄せる友人・森下友臣に「接待」として体を差し出さなければならなかった聖司。兄弟の歪んだ関係を目の当たりにして戸惑うあまり、聖 ...

遠野春日, 2010

ライオンのつづき

「飛行機を作るキャプテンになってよ」中学2年生のぼくは、転校早々、同級生に人力飛行機作りに誘われた。「ライオン」というあだ名の知的障害のある小学生の希望を、ライ ...

大山尚利, 2014

小さな国のつづきの話: コロボックル物語 5

図書館に勤める杉岡正子は、日本に伝わる小人・コロボックルのことを描いた本『だれも知らない小さな国』に出会う。そして、“私が見たのはコロボックルかも”と著者に手紙 ...

佐藤さとる, 2011

まだまだつづきがあるのです

あるあついあつい日にたいようをたっぷりあびたオレンジがポトンと木からおちました。じつはこのオレンジがたいへんな事件をひきおこすのです。繊細で表情豊かなイラストと ...

カンタン・グレバン, 2010

夢のつづき

「まるで宇宙の暗闇をとんできて、やっと骨休めの場所をみつけた二羽の小鳥のような気分がした」(本文より)。夢の中で出会ったのは、あの子だった.. ...

那須田淳, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «つづき»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін つづき вживається в контексті наступних новин.

『つづきは三重で』！ サミット前に新プロモーションがスタート

その第１弾のターゲットは、主に大都市部在住の20代・30代といった若い年齢層。「つづきは三重で」をキャッチコピーに、「Uターン・Iターン」を促進することを目的としている。夢や希望を実現するための解決策が「三重を選ぶ」ことであり、「つづき」のステージは三重 ... «オーヴォ, Вересень 15»

三重県 新プロモーション発表！キャッチコピーは、「つづきは三重で」

キャッチコピーは、ターゲットの持つ夢や希望を実現するための解決策が「三重を選ぶ」ことであり、「つづき」のステージは、三重にあることをメッセージとしています。 三重県 新プロモーション キャッチコピー. ○第1弾プロモーション展開. 観たら、三重県に住みたく ... «PR TIMES, Вересень 15»

恋愛SLG「枕男子～甘い夢のつづき～」の事前登録が開始

新感覚癒し系アニメ「枕男子」の恋愛ゲームアプリ「枕男子～甘い夢のつづき～」事前登録開始！ ... 会長 兼 CEO：神藏孝之）より、ライセンス許諾を受け開発中の、女性向け恋愛シミュレーションゲーム『枕男子～甘い夢のつづき～』の事前登録を開始致しました。 «4Gamer.net, Вересень 15»

「枕男子～甘い夢のつづき～」が今冬に配信決定。事前登録は18日から

枕男子～甘い夢のつづき～」が今冬に配信決定。事前登録は18日から. 枕男子～甘い夢のつづき～ · 枕男子～甘い夢のつづき～. 配信元, エイタロウソフト, 配信日, 2015/09/14. ＜以下，メーカー発表文の内容をそのまま掲載しています＞. エイタロウソフトが新 ... «4Gamer.net, Вересень 15»

ジャムに適したイチゴ「夢つづき」開発 アヲハタ

アヲハタ（株）は、8月25日、農研機構と共同で、ジャムなどの加工に適した新品種のイチゴ「夢つづき」を開発したことを公表した。 夢つづき 「夢つづき」のジャムは、甘い香りとすっきりした味が特徴的で、粒を感じさせる果肉感がある。また国内の加工用イチゴと ... «農業協同組合新聞, Серпень 15»

ナオヒロック、タワレコ限定シングル『Will Be ～夢のつづき～ feat.BIKKE』

昨年リリースされた初のソロ曲となる『駒沢通り まぼろし』のスマッシュヒットも記憶に新しいCIDER inc.のラッパー、ナオヒロックがCDシングル『Will Be ～夢のつづき～ feat.BIKKE』を、タワーレコード新宿店ほか2店舗にて2015年8月18日(火)からの先行販売を ... «TOWER RECORDS ONLINE, Серпень 15»

スターリング、遠征拒否報道につづきトレーニング欠席

【7月9日 AFP】サッカーイングランド代表のラヒーム・スターリング（Raheem Sterling）が8日、所属するイングランド・プレミアリーグのリバプール（Liverpool FC）のアジアとオーストラリアへの遠征に帯同することを拒否していると報じられている中、チーム練習を ... «AFPBB News, Липень 15»

厚労省、年金機構につづき複数の関係組織でマルウェア感染

厚生労働省は13日、関係組織である「医薬品食品衛生研究所」「精神・神経医療研究センター」「健康保険組合連合会」の端末がマルウェアに感染していた可能性があることを発表した。 すべてネットワークの外部接続を遮断済みで、現在事実関係を確認中との ... «RBB Today, Червень 15»

笠井麻衣子の個展「おはなしのつづきのはなし」

ユカ・ツルノギャラリーは1983年生まれの油彩作家・笠井麻衣子の個展「おはなしのつづきのはなし」を2015年5月16日（土）～ 6月13日（土）まで開催。 作家・作品について笠井はこれまで、日常の中で目にした風景に自身が作り上げた物語を織り込んだイメージ ... «ガジェット通信, Червень 15»

がんばれ！Victory、自身を投影した楽曲「夢のつづき」のリリックビデオを …

5月20日にいよいよメジャーデビューを果たすがんばれ！Victory。そのメジャーデビューシングルに収録され、4月からNHK Eテレ アニメ「ベイビーステップ」第2シリーズのエンディングテーマとしてオンエアされている楽曲「夢のつづき」のリリックビデオが解禁となっ ... «ポニーキャニオン公式ニュース, Травень 15»