Значення "うけ‐うら" у японська словнику

ВИМОВА うけ‐うら У ЯПОНСЬКА

うけ	‐	うら
uke		ura

ПЕРЕКЛАД うけ‐うら

Дізнайтесь, як перекласти うけ‐うら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うけ‐うら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うけ‐うら» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 为了应对浦
• Перекладач з японська на іспанська: En respuesta Ura
• Перекладач з японська на англійська: In response Ura
• Перекладач з японська на гінді: प्रतिक्रिया यूरा में
• Перекладач з японська на арабська: ردا أورا
• Перекладач з японська на російська: В ответ Ура
• Перекладач з японська на португальська: Em resposta Ura
• Перекладач з японська на бенгальська: গৃহীত উরা
• Перекладач з японська на французька: En réponse Ura
• Перекладач з японська на малайська: menerima Ura
• Перекладач з японська на німецька: Als Reaktion Ura
• японська: うけ‐うら
• Перекладач з японська на корейська: 받아 우라
• Перекладач з японська на яванська: ditampa Ura
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Trong phản ứng Ura
• Перекладач з японська на тамільська: பெறப்பட்டது ஊரா
• Перекладач з японська на маратхі: एका ओळीत
• Перекладач з японська на турецька: alınan Ura
• Перекладач з японська на італійська: In risposta Ura
• Перекладач з японська на польська: W odpowiedzi Ura
• Перекладач з японська на українська: У відповідь Ура
• Перекладач з японська на румунська: Ca răspuns Ura
• Перекладач з японська на грецька: Σε απάντηση Ura
• Перекладач з японська на африкаанс: In reaksie Ura
• Перекладач з японська на шведська: Som svar Ura
• Перекладач з японська на норвезька: Som svar Ura

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うけ‐うら»

Дізнайтеся про вживання うけ‐うら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うけ‐うら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き熟語林 - 72 ページ

8 想文売りけそうぶみうり受裏うけうら 0 うらみ.こん黑木売りくろきうり表裏おもてうら生恨めしなまうらめし水売りみずうり変わり裏かわりうら物恨めしものうらめし牛王売りごおううり楽屋裏がくやうら羨むうらやむ永代売りえいたいうり紅裏もみうら^せん突き付け ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

本朝軍器考[他4種] - 62 ページ

袖のおさし毛,山色ちが,ひたるを云ふあり正式古制のよろひにはうけうらなし)革にて包むをもおさしぎぬミいふなり(うけうら常^ :具足に鎧のうらを包む鉞物をばお- ?」し.きぬミもうけ^ -ヒもいふなりるもつじなりり乂小櫻の鎧にて革の紋に有る獅子の: II !をうちつぶし ...

新井白石, 1929

平家物語:

判官(はうぐわん)出で会ひ見参(げんざん)し給(たま)ひて、いかに一昨日より上(のぼ)られ候(さ うら)ふと承(うけたまは)るに、今(いま)まではかうとも申され候(さうら)はぬやらん、又鎌倉殿(かまくらどの)より御文(おんふみ)なんどは候(さうら)はぬかと尋ねられけれ ...

フォーク, 2015

逆引き広辞苑 - 885 ページ

口内内歌歌ほ水や路撺年 11 : | ^占亵占明^ 11 ^ 1 褢^占町^占&浦占占&占占ミ地占占筮き"一一^占^ ^ " " "褒"ミ裏〜"いし'丄带 ... うらあさぎうらしきうらすぎうらやなぎうらのきうらゆきうらみちゆきうらてんきうらおくうらがくうらけうらけうらあげうらうけうらうけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Kiyoshi no keifu: ōchōbi hyōgen no ichikōsatsu - 246 ページ

(四二五頁) ^いみじうけうらに匂ひやかなる御かほに涙のながれ出給へは、なをたぐひなく思ひ出でられ、: : : (三四九頁)てまつるに、気高くけうらに、あたりも光る心ちするさまろをこそ、尽し重ねておはすらんかし」と、まづ思ひでた^「この頃か X る色にもやつれ給は ...

Noriko Taniguchi, 1976

Kodai chūsei bungaku ronkō - 第 21 巻 - 154 ページ

Kodai Chūsei Bungaku Ronkō Kankōkai, 古代中世文学論考刊行会. のよそぴは(飯) 8 よそひは(闘) (団) (団国.池.常.日.伏.保:一削)よそいは(囲御) 5 よそへは(国麦.阿) o よそをひは(国徳) 6 よそひは警ナシ(国腸)画うるわしうけうらにこそは(飯) 8 うるわしうけ ...

Kodai Chūsei Bungaku Ronkō Kankōkai, ‎古代中世文学論考刊行会, 2008

日本大辭林 - 1 ページ

うけうらナ。威衣。おぶしきぬ ra 同じ。うけうりか s うけっ、あきをい。うけおひナ諸員。ひきうけてするま age 。一うけおひしごきナ。請負仕事。うけおひのま e こと。うけおひにんナ。請負人。うけおひしこてをするひさ。うけおふワ。カヶ。『請負。ま e ことをひきうけて ...

物集高見, 1894

群書類従 17(連歌部・物語部): - 45 ページ

むかし五太液芙蓉未央柳。封"此如何不一,筷垂〖芙蓉如しうけうらに 7 ~をはあ 6 けめ。卷锒三百十六鼷中最秘抄上.

塙保己一, 1960

熊野三山と熊野別当 - 388 ページ

【史料 0 〕判たかちをのしやうのしうしゃのかんぬしむねなをかさいけの事、はやはや、ちとうくないさゑもんか正月十六日のけちにまかせて、いらんさをいなく、しんたいりゃうさたすへきしやう、りゃうけうらかへのほうけんの御はうの仰せによて、けちの如件、文永十 ...

阪本敏行, 2005

うつほ物語伝本の研究 - 500 ページ

しかし「けうらに」の例は見當らず、辛うじて「きよらに」の異文を伴ふ「せくなどいとけうらにてうじて」(ニ二一 2 の一例のみです。 ... に過ぎないといふことは、全く問題になきよら琴羽家ィけうら九松流樓下 6 けたかうけうらにおはする(四 5 :六: : : )きよらを九家ィけう ...

Tama Kōno, 1973