Значення "うこぎ" у японська словнику

ВИМОВА うこぎ У ЯПОНСЬКА

うこぎ

ukogi

ПЕРЕКЛАД うこぎ

Дізнайтесь, як перекласти うこぎ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うこぎ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うこぎ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 五加科
• Перекладач з японська на іспанська: Araliaceae
• Перекладач з японська на англійська: Araliaceae
• Перекладач з японська на гінді: araliaceae
• Перекладач з японська на арабська: Araliaceae
• Перекладач з японська на російська: Araliaceae
• Перекладач з японська на португальська: Araliaceae
• Перекладач з японська на бенгальська: Acanthopanax
• Перекладач з японська на французька: Araliaceae
• Перекладач з японська на малайська: Acanthopanax
• Перекладач з японська на німецька: Araliaceae
• японська: うこぎ
• Перекладач з японська на корейська: 두릅
• Перекладач з японська на яванська: Acanthopanax
• Перекладач з японська на в’єтнамська: họ cuồng cuồng
• Перекладач з японська на тамільська: Acanthopanax
• Перекладач з японська на маратхі: हलविण्यासाठी
• Перекладач з японська на турецька: Acanthopanax
• Перекладач з японська на італійська: Araliaceae
• Перекладач з японська на польська: Araliaceae
• Перекладач з японська на українська: Araliaceae
• Перекладач з японська на румунська: Araliaceae
• Перекладач з японська на грецька: Araliaceae
• Перекладач з японська на африкаанс: Araliaceae
• Перекладач з японська на шведська: Araliaceae
• Перекладач з японська на норвезька: Araliaceae

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うこぎ»

Дізнайтеся про вживання うこぎ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うこぎ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

植物集説 - 373 ページ

食用ニスルうこぎハ何レノ種カ坊間^行ノ書ュハうこぎ 3 チト 25 けぎ 15 ま X さ一 11'811 ョ 0605 : , 3 ?【; 50 ? (タ^ダ^テ一ヲ食用トスルうこぎトナシテ記軟シ、义生坑一一作ル由テ記セリ、此品食用トナラザル- 1 ハァラズト雖ドモ、# :通- 1 食用トスルモノハ此 ...

牧野富太郎, 1935

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 78 ページ

たとえばうこぎ、「くさぎ」(常山)、「くこ」(桐相)などである。山椒の葉と香辛料にする。また料理書には書いてないが「あけび」(木通)の若い蔓と山菜として採集して食用にする。そこでこれらの木の葉は歴史的に見ていつ頃から食用として記録されているとのであろ ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

食生活語彙五種便覧 - 78 ページ

たとえばうこぎ、「くさぎ」(常山)、「くこ」(枸杞)などである。山椒の葉も香辛料にする。また料理寄には寄いてないが「あけび」(木通)の若い蔓も山菜として採集して食用にする。そこでこれらの木の葉は歴史的に兄ていつ頃から食用として記録されているものであろ ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

日本料理事物起源 - 78 ページ

たとえばうこぎ、「くさぎ」(常山)、「くこ」(梅植)などである。山微の葉も香辛料にすろ。また料理書には書いてないが「あけぴ」(木通)の若い蔓も山菜として探集して食用にする。そこでこれらの木の葉は歴史的に見ていつ頃から食用として記緑されているものであろ ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

聞き書山形の食事 - 313 ページ

春先だけでなく、うこぎはつぎつぎと新芽が出るので、夏ごろまでいろいろな料理にして食べることができる。おひたしたっぷりの熱湯に塩を少々入れ、摘んできたうこぎの芽をきれいに洗ってから入れる。途中で上下をひっくり返し、ゆですぎないようにざるにとり、 ...

Shōtarō Kimura, 1988

日本・食の歴史地図 - 第 1 巻 - 177 ページ

生垣のうこぎを摘む; 531 倭文子さんと孫の平吹伊; ^ ^ちやん。四月上旬、裸の「うこぎ」の枝に新芽が顔を出す。これを摘んで、その年の最初のうこぎ料理がつくられる。そして五月、次の若葉が摘まれ、初夏の食卓をにぎわす。「かっては、それこそ街中、うこぎ ...

吉川誠次, ‎大堀恭良, 2002

街道をゆく 4: - 34 ページ

直江(山城守兼続)が植えよといつたとも、上杉廳山が植えさせたとも言います」と、繰りかえし尾崎氏がいったが、前記の緣田家の岐阜時代に侍屋敷の垣がうこぎだったということを思うと、戦国期の田舎の大名の家来どもの家の垣は、ひよつとすると、ごくありふれ ...

司馬遼太郎, 1999

季語季題よみかた辞典 - 54 ページ

夏五月藝ほさつきつつじ[植]サツキの別称。崈夏 5 五加うこぎ[植]ウコギ科の落葉低: ^枝にとげ針があるので生け垣などに用いる。 ... 春五加飯うこぎめし[人]ウコギの新芽を入れたごはん。崈春五加摘むうこぎつむ[植]ウコギの若葉を摘むこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cxxxvi ページ

ん 516100101131111 ( 11 財 3 ヒひめうこぎ-うこぎ二比シ葉ハ抉^ -シテ花^ハ著シク長シ 0 八. 8 | 31 门 08 リ 171 ^ ! ' 1 'うこぎ古名ムコギ(無古木) I 編, XX 皮'八,茶' X 素草お皮及莖葉ハ^ &腹痛二煎服ス 0 ^\, 8 ( 31 ^ 10811111 おれゾ 3 に 1 れ 6 「^ | 18 ...

Takeo Itō, 1932

几董発句全集 - 55 ページ

6 桃さくや我に貧しき娘の子山吹 1113 山吹や胡 I の見ゆる雨の後 I 山吹や古井を出る金の精 I 水の日の壁に山吹流しかない^ぷみ笑七碑に一枝かざせ山ざくら灵八家ぬしの摘にわせたるうこぎ哉五加木摘む袖をひかへる枳穀哉 I 摘さしてめしの下ひくうこぎ哉 ...

淺見美智子, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うこぎ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うこぎ вживається в контексті наступних новин.

米沢伝統野菜「ウコギ」で活性化 産学官組織

米沢市の伝統食材で、生け垣で栽培されてきたウコギを地域の魅力づくりに活用しようと、市や大学、商工会議所などが７日、「米沢うこぎ振興協議会」を設立した。生産、消費が年々減る米沢ゆかりの作物の価値を見直し、景観の再生も図る。 «河北新報, Квітень 15»

TVアニメ『織田信奈の野望』、今夏放送! 登場キャラクターの設定画第2弾

ねねうこぎ長屋で良晴たちのご近所に住む女の子。長屋の長老格である祖父と一緒に暮らしている。利発で算術が得意だがオネショ癖が治らない。 □松平元康三河の大名・松平家の当主で姫大名。幼い頃から今川家と織田家の間で人質生活を送っていた。 «マイナビニュース, Березень 12»

名駅西口に炉端居酒屋－「祭り」テーマに各地の郷土料理提供

山菜の「みず」「うこぎ」の天ぷら（以上450円）、青森で採れる芋「アピオス」の串揚げ（380円）、大根の薫製「ねぶた漬け」（450円）などのほか、焼き物、造り、揚げ物、煮物、すしなどのご当地メニューを用意。 テーマとして採り上げる祭りは、すでに1年間決まって ... «名駅経済新聞, Серпень 11»