Значення "うら‐じろ" у японська словнику

ВИМОВА うら‐じろ У ЯПОНСЬКА

うら	‐	じ	ろ
ura		zi	ro

ПЕРЕКЛАД うら‐じろ

Дізнайтесь, як перекласти うら‐じろ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うら‐じろ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うら‐じろ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 浦磁路
• Перекладач з японська на іспанська: camino magnético Ura
• Перекладач з японська на англійська: Ura magnetic path
• Перекладач з японська на гінді: यूरा चुंबकीय पथ
• Перекладач з японська на арабська: أورا مسار المغناطيسي
• Перекладач з японська на російська: Ура магнитного путь
• Перекладач з японська на португальська: Ura percurso magnético
• Перекладач з японська на бенгальська: উরা চৌম্বক পথ
• Перекладач з японська на французька: chemin magnétique Ura
• Перекладач з японська на малайська: laluan magnet Ura
• Перекладач з японська на німецька: Ura Magnetpfad
• японська: うら‐じろ
• Перекладач з японська на корейська: 우라 지로
• Перекладач з японська на яванська: path Magnetik Ura
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Ura con đường từ trường
• Перекладач з японська на тамільська: Ura காந்த பாதை
• Перекладач з японська на маратхі: Ura चुंबकीय मार्ग
• Перекладач з японська на турецька: Ura manyetik yol
• Перекладач з японська на італійська: ura percorso magnetico
• Перекладач з японська на польська: ura ścieżka magnetyczna
• Перекладач з японська на українська: Ура магнітного шлях
• Перекладач з японська на румунська: URA cale magnetic
• Перекладач з японська на грецька: Ura μαγνητική διαδρομή
• Перекладач з японська на африкаанс: ura magnetiese pad
• Перекладач з японська на шведська: ura magnetisk bana
• Перекладач з японська на норвезька: Ura magnetisk bane

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うら‐じろ»

Дізнайтеся про вживання うら‐じろ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うら‐じろ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

植物和漢異名辞林 - 24 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 〔うらじろのき〕(いばら科)〔うらじろたで〕うらじろいたど&ヲ見ョ。〔うらじろごしゅゅ〕はませんだんヲ見ョ。〔うらじろきんぱい〕(いばら科)〔うらじろぎく〕しらやまぎくヲ見ョ。 0^ 3 0 〔うらじろかつこう〕力かさごやぶたばこヲ(うらじろがし)裏 ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

植物随筆集 - 321 ページ

二月ノ植物ラらじろぉ餌ノ一拊デ阈一一ョッテやまくさトモもろむきトモ呼ンデ居ル、へごト云フノ:へ,ハー般ニ木-一ナルー牟辨ノ名トナヅテ! 5 ル.力度ハ此うらじろノ一名ヂァル,此羊贿ノ澤山牛:スル處デハ山面ヲ埤テ 2 ^凡程繁^シぉキモノつん六尺二モナツチ ...

牧野富太郎, 1935

日本うたことば表現辞典: . 植物編 - 88 ページ

うらじろ冨委自シダ類のウラジロ科の常緑草・自生。葉は羽状で裏は帯白色を帯びる。正月飾りとして用いられる。 n 和名由来一葉の裏面が白色をおびているところから。 n 同議裏白草写らじろぐさ)。羊歯。歯架。師太(しだ)、穂長(ほなが)、裏白羊歯。裏白歯架( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(裏白)うらじろ表は濃い鮮緑色、裏は白く葉は羽状分裂したウラジロ科の常緑シダ。かいしき夫婦和合の象徴とか、夫婦共白髪にかけた縁起物として正月のお飾りや、料理の揺敷がわりとして用いられる。椎音を甘辛く照りだしして煮上げ、裏に生身を付けて蒸し ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

林業試驗報告 - 99 ページ

うらじろがし、つくばねがし及し夫約四,五,九、及一九^小ナ?而シテ形質商ハ兩乾燥狀態一一於テ樹種-一依ル大小ノ頫序少シク異タあかがし.しらかし,ラらじろがし及いちひがしハつくばねがし-一比シ兩乾燥狀態ノ平杓-一於テ夫リ比重ュァタテハ兩乾燥狀態-一於 ...

Noshomusho, ‎Ringyo shikenjo $d(Norinsho), 1904

冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる

掛け軸に植物が描かれている場ムロは、祝い年神さまへのお供え物として欠かせないのが鏡もちです。飾りかたは地方や家庭によって異なりますが、基本は三方に書紙か半紙を敷き、。嚢を見せたうらじろやゆずり葉の上に大小ひと重ねのもちを置き、その上に ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2011

スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 172 ページ

餅の横には、輪飾りと同じように、こんぶ、干し柿、っるの葉を共にお室内では、三方の上に白紙を敷き、うらじろをおいて、その上に鏡餅一重ねを乗せ、その上にいけるのである。には、うらじろ、干し柿、だいだい、こんぶをくくりっけた輪飾りが掛けられる。榊は、 ...

大野スミ子, 2002

植物集説 - 125 ページ

... チ知悉シテ居ラレハセンカ卜思フカラ: ! 1 :博士ノ剁^チ拜砭スル事ヲ^バ^ -一たノ名デァッタヤゥニゥロ免ェ一ー覺ヱテ居ル 1 力 ... 1 :ジク卑下スル意味デ^州人ガ昔うらじろテ卑シメへごト呼ンダカドウ力ト云フテ首フ時ハ.へご—なものぢキねゃトカ或ハへご I な ...

牧野富太郎, 1936

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

傍に譲葉とてはうらじろ C ) ~ ~ミ\ 14 〜」/ 1 ミ裏白と半紙と鉄が置いてあった。若い下女が細君の前に空って、釣銭らしい札と銀貨を畳に並べて、おいそが「いやどうも」と云った。「押しつまってさぞ御性化しいでしょう。この通りごたごたです。さあどうぞこちらへ。

ゴマブックス編集部, 2015

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

傍に譲葉とうらじろはさみさつ裏白と半紙と鉄が置いてあった。若い下女が細君の前に空って、釣銭らしい札と銀貨を畳に並べていた。主人は宗助を見て、さっさけしさ「先刻大晦日の夜の景色を見て来るって出て行ったのよ。随分御苦労さまね。この寒いのに」と ...

ゴマブックス編集部, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うら‐じろ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うら‐じろ вживається в контексті наступних новин.

鏡餅っぽいチロルチョコ「チロルの鏡餅」でお正月気分を味わってみました

台形の箱の上にチロルチョコを積み上げて正面から見ると、裏白(うらじろ)の緑と紅白の御幣(ごへい)、そして木でできた三宝(さんぽう)をイメージさせる木目調デザインのおかげでさらにお正月感がアップ！さすがに、このまま床の間に置くというのは無理が ... «GIGAZINE, Грудень 14»

【お正月豆知識】丸くてカワイクて最後は食べれる「鏡餅」！ みかんが乗っ …

裏白（うらじろ）＝常緑のしだ表面が緑で裏は白いことから、心に裏がないと言う意。そこから清廉潔白を願い、また白髪になるまでの長寿を願っている。 昆布喜ぶのこぶ、子供が生まれるの子生（こぶ）の意。また古くは昆布のことを「広布」（ひろめ）と言い、広める ... «ロケットニュース24, Січень 14»

ITmedia エンタープライズ > 職場活性化術講座：「葉っぱビジネス」の成功 …

いろどりの商品は、「ツマモノ」と呼ばれるレストランや料亭で出される料理に添えて出てくる南天やもみじ、うらじろなどの「葉っぱ」であり、これを山間で収穫し出荷している。いろどり以前には、ツマモノはシェフや料理長が自分の感覚で個別に集める類の完全な ... «ITmedia, Серпень 09»